tag:blogger.com,1999:blog-3093689708739488725.post2059373747244024988..comments2024-03-24T20:27:25.026+09:00Comments on およげ!対訳くん: Night Drive ゴーティエ (Gotye)Unknownnoreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-3093689708739488725.post-76268478048334911542014-09-06T21:58:46.478+09:002014-09-06T21:58:46.478+09:00コメントありがとうございます。ご無沙汰しております。いつもながらdahlia様は我々一般人が到底知り...コメントありがとうございます。ご無沙汰しております。いつもながらdahlia様は我々一般人が到底知りえないような情報をご存じで羨ましい限りですが,今回それをこうしてお知らせくださったお蔭で,昨年来の疑問が氷解いたしました。ありがとうございました。vestigehttps://www.blogger.com/profile/02677773834719112930noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3093689708739488725.post-29376662447319722182014-09-05T20:27:00.655+09:002014-09-05T20:27:00.655+09:00ご無沙汰しています。
この曲はWallyが親友の事を歌ったものだそうです。
とご本人が仰っていました...ご無沙汰しています。<br />この曲はWallyが親友の事を歌ったものだそうです。<br />とご本人が仰っていました。ゲイではありません。親友の方も生きています :)<br />でも、対訳さんの解釈、結構好きです。<br />Bronteはお友達の犬が亡くなった時の事を歌っています。丁度その頃彼自身飼っていた猫を亡くした時期でもあったようで。アルバムの中で一番好きな曲だそうです。<br /><br />dahlianoreply@blogger.com