tag:blogger.com,1999:blog-3093689708739488725.post4634314637165219488..comments2024-03-24T20:27:25.026+09:00Comments on およげ!対訳くん: Santa Baby アーサ・キット (Eartha Kitt)Unknownnoreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-3093689708739488725.post-1105722995062599712016-12-04T19:44:27.093+09:002016-12-04T19:44:27.093+09:00コメントありがとうございます。そのセンは全く浮かびませんでしたが,お話を伺うとなるほどと思うばかりで...コメントありがとうございます。そのセンは全く浮かびませんでしたが,お話を伺うとなるほどと思うばかりです。「歌ってみなければ歌の本当の意味はわからない」とどこかで聞いたような気がいたしますがまさしくその通りでしょう。vestigehttps://www.blogger.com/profile/02677773834719112930noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3093689708739488725.post-45474480276310613292016-11-30T21:54:31.605+09:002016-11-30T21:54:31.605+09:00始めまして
スタンダードジャズを歌っているものです。
時代背景、大変参考になりました。
私のこの歌...始めまして<br />スタンダードジャズを歌っているものです。<br />時代背景、大変参考になりました。<br /><br />私のこの歌の解釈は、対して欲しくない高価の物や手に入らない物で最上級の我儘を言っておいて、最後の指輪だけが本当に欲しいものっていう女心というか。。(^^;;<br />上手く表現できないけれど、リングはどんなのだっていいんだと思います。時代背景皮肉って(?)、一番欲しいのは愛(プロポーズ)<br />で他は何もいらないっていう歌なんだと思います。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06572574615926635162noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3093689708739488725.post-12202373095880328642016-11-14T11:45:52.368+09:002016-11-14T11:45:52.368+09:00当時は冷戦の最中で明るい未来と核による破滅と言うものが混在した時代ですからね…今考えれば妙な時代です...当時は冷戦の最中で明るい未来と核による破滅と言うものが混在した時代ですからね…今考えれば妙な時代です。因みにこの当時に現代の自動車の基本は完成していました。オートマチックトランスミッションは人々を煩わしいギアチェンジから解放し、1959年にはキャデラックシリーズ62にパワーステアリングが搭載されハンドリングも今までよりグッと向上しました。自動車にとっても最高の時代だったんでしょうね。Operatorhttps://www.blogger.com/profile/07121707221388946492noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3093689708739488725.post-9688261291776221362016-11-13T21:32:31.687+09:002016-11-13T21:32:31.687+09:00コメント並びに詳細な解説をありがとうございます。荒唐無稽もここまでくるとこれはこれでアリな気がしてく...コメント並びに詳細な解説をありがとうございます。荒唐無稽もここまでくるとこれはこれでアリな気がしてくるのですが,そこになんとなくあのクヒオ大佐に通ずるものを感じます。vestigehttps://www.blogger.com/profile/02677773834719112930noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3093689708739488725.post-6463129472047711282016-11-12T11:56:24.220+09:002016-11-12T11:56:24.220+09:001950年代のアメリカは建国以来最大の好景気で、頑張ればクォーターエーカーの一国一城の領地を持て、ク...1950年代のアメリカは建国以来最大の好景気で、頑張ればクォーターエーカーの一国一城の領地を持て、クロムでグリルが飾られ、後ろには当時の花形だったジェット戦闘機をイメージしたテールフィンがつき、スペアタイアがのっかったキャデラックが買えました。ある意味アメリカの最良の時だったので割とこういう歌は結構作られました。人々は金ではなく今度はウランを探しに危険がいっぱいの荒野へライフル一丁を武器に危険な旅に出かけましたし、それが成功することもありました。成功する確率があっただけ現代よりまだマシですね。Operatorhttps://www.blogger.com/profile/07121707221388946492noreply@blogger.com