Teenage Kicks ザ・アンダートーンズ (The Undertones)

かなり内向的な人間なのに10代の頃はそのことに気づかず，自分はパーティで騒いで友人や知らない人と過ごすのが大好きなのだと思い込んでいました。バカですねえ。
I'm a pretty introvert person but I didn't know it when I was in teens.  I believed I would love partying and spending time with friends and strangers.  I should have known better.
Teenage Kicks  (The Undertones)

[Verse 1]
A teenage dream's so hard to beat
Every time she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good

[Chorus]
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

[Verse 2]
I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cause I'm all alone
I need excitement, oh, I need it bad
And it's the best I've ever had

[Chorus]
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

All right!

[Verse 1]
A teenage dream's so hard to beat
Every time she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good

[Chorus]
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

[Verse 2]
I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cause I'm all alone
I need excitement, oh, I need it bad
And it's the best I've ever had

[Chorus]
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

All right!

[Guitar solo]

I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

All right!

[Verse 1]
十代のガキの頃の夢ってヤツはどうしてなかなか消えていかない
あの子が通っていくたびに
近所によくいる普通の子
なのに彼女にしたくなる，めちゃめちゃかわいく思えるし

[Chorus]
あの子をギュッと抱きしめて
夜通しずっと飛ばしたい

[Verse 2]
あの子のとこに電話をかけて
ウチに来てもらうんだ，ひとりぼっちで寂しいからな
どうしてもワクワクしたい，そうしたくってたまらない
今までで一番ステキなことだから

[Chorus]
あの子をギュッと抱きしめて
夜通しずっと飛ばしたい

よしオッケー！

[Verse 1]
十代のガキの頃の夢ってヤツはどうしてなかなか消えていかない
あの子が通っていくたびに
近所によくいる普通の子
なのに彼女にしたくなる，めちゃめちゃかわいく思えるし

[Chorus]
あの子をギュッと抱きしめて
夜通しずっと飛ばしたい

[Verse 2]
あの子のとこに電話をかけて
ウチに来てもらうんだ，ひとりぼっちで寂しいからな
どうしてもワクワクしたい，そうしたくってたまらない
今までで一番ステキなことだから

[Chorus]
あの子をギュッと抱きしめて
夜通しずっと飛ばしたい

よしオッケー！

[Guitar solo]

[Chorus]
あの子をギュッと抱きしめて
夜通しずっと飛ばしたい

よしオッケー！

（余談）

10代の頃の己の姿を思い出しイヤな汗をかきました。