Dior エムケー (MK ft. Chrystal)

仮に自分が大成功を収めていたらやってみたいことが山ほどあります。「こうして名前が売れた，今じゃお金があり過ぎて使いみちに困ってる」というセリフを言うのはそのひとつです。
If I were very successful, there are a lot of things I would do.  Telling people "I'm famous and I need somewhere to spend these cheques" is one of them.
Dior  (MK ft. Chrystal)

[Refrain: Chrystal]
If I apologized a million times
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay?
Tell me if I'm still your favourite girl
Just say the word and I will give you the world

[Chorus: Chrystal]
I know you like the finer things in life
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like
You know my style
You know, whatever's mine is yours
You know my style and l love Christian Dior

[Refrain: Chrystal]
The new Bottega, my baby only wears couture
Back as a kid, I used to dream I'd be a hustler
You know my style
You know, whatever's mine is yours
You know my style and l love Christian Dior

[Build: Chrystal]
Whatever's mine is yours
Whatever's mine is yours
Whatever's mine is yours
Whatever's mine is yours
Whatever's mine is, —ever's mine is, —ever's mine is, —ever's mine is
You know my style and l love Christian Dior

[Drop: Chrystal]
If I apologized a million times
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay?
Tell me if I'm still your favourite girl
Just say the word and I will give you the world
I know you like the finer things in life
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like
You know my style
You know, whatever's mine is yours
You know my style and l love Christian Dior

[Verse: Chrystal]
The new Bottega, my baby only wears couture
Back as a kid, I used to dream I'd be a hustler
I watched my mother, for years I saw her suffer
I knew one day I'd grow and take us out the struggle, yeah
Surprise, I'm famous and I need somewhere to spend these cheques
So if you're blameless, don't tell me I'm forgotten yet
I know you need me, yeah, I know you're feeling tired
I'll change your life if you just leave with me tonight

[Pre-Drop: Chrystal]
If I apologized a million times
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay?

[Drop: Chrystal]
Tell me if I'm still your favourite girl
Just say the word and I will give you the world
I know you like the finer things in life
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like
You know my style
You know, whatever's mine is yours
You know my style and l love Christian Dior

[Outro: Chrystal]
You know my style and l love Christian Dior

[Refrain: Chrystal]
百万回も謝って
ライムも山ほど書いてあげたらこのままここにいてくれる？
教えてよ，今もアタシが一番のお気に入りなんだって
あのひとことを言ってくれたら世界だってあげちゃうよ

[Chorus: Chrystal]
今よりステキな暮らしがしたいそんな風に思ってるでしょ？
今夜一緒に抜け出して，そしたらそれがどんな感じかアタシがアンタに教えてあげる
アタシのスタイル知っているでしょ？
アタシのものはアンタのものよ
アタシのスタイル知っているでしょ？ディオールが好きなのよ

[Refrain: Chrystal]
ボッテガの新作よ，好きな相手に着せるのは高級品って決めてるの
子どもの頃に夢見てた，バリバリ仕事をしてやるぞって*
アタシのスタイル知っているでしょ？
アタシのものはアンタのものよ
アタシのスタイル知っているでしょ？ディオールが好きなのよ

[Build: Chrystal]
持ってるものならなんでもあげる
これはダメとか言ったりしない
持ってるものはなんでもあげる
これはダメとか言ったりしない
アタシのものはアンタのものよ
アタシのスタイル知っているでしょ？ディオールが好きなのよ

[Drop: Chrystal]
百万回も謝って
ライムも山ほど書いてあげたらこのままここにいてくれる？
教えてよ，今もアタシが一番のお気に入りなんだって
あのひとことを言ってくれたら世界だってあげちゃうよ
今よりステキな暮らしがしたいそんな風に思ってるでしょ？
今夜一緒に抜け出して，そしたらそれがどんな感じかアタシがアンタに教えてあげる
アタシのスタイル知っているでしょ？
アタシのものはアンタのものよ
アタシのスタイル知っているでしょ？ディオールが好きなのよ

[Verse: Chrystal]
ボッテガの新作よ，好きな相手に着せるのは高級品って決めてるの
子どもの頃に夢見てた，バリバリ仕事をしてやるぞって
苦労するママの姿をずっと見てたし
きっといつか大人になってこんな苦労抜け出してやる，そんな風に思っていたら
ジャジャーン，こうして名前が売れた，今じゃお金があり過ぎて使いみちに困ってるのよ
後ろ暗いとこがないなら，もう忘れたとか言わないで
アンタはねアタシがいなくちゃダメなのよ，ちょっと疲れているんでしょ？
今夜一緒に逃げてくれたらアンタの人生変えたげる

[Pre-Drop: Chrystal]
百万回も謝って
ライムも山ほど書いてあげたらこのままここにいてくれる？

[Drop: Chrystal]
教えてよ，今もアタシが一番のお気に入りなんだって
あのひとことを言ってくれたら世界だってあげちゃうよ
今よりステキな暮らしがしたいそんな風に思ってるでしょ？
今夜一緒に抜け出して，そしたらそれがどんな感じかアタシがアンタに教えてあげる
アタシのスタイル知っているでしょ？
アタシのものはアンタのものよ
アタシのスタイル知っているでしょ？ディオールが好きなのよ

[Outro: Chrystal]
アタシのスタイル知っているでしょ？ディオールが好きなのよ

（補足）
* hustler　・・・　（仕事の）やり手，精力家

（余談）

「好きな相手に着せるのは高級品って決めてるの（my baby only wears couture）」という主人公ですが，買ってすぐに着られる既製服のプレタポルテならともかく，オートクチュール（haute couture）だと採寸から仮縫いそして仕立てと結構な時間がかかってしまうので，服が出来上がった頃には相手と別れてしまっている可能性もゼロとは言えません。