R U Happy ガベッジ (Garbage)

SNSやポッドキャストの広告やフィードを見ていると，容姿の優れた人がゴージャスな生活を楽しんでいる様子を絶え間なく見せられるので，いかに自分が完璧でないかを思い知らされます。
Ads and feeds on podcasts and SNS keep reminding us of our imperfection by showing pretty people are enjoying their gorgeous lives.
R U Happy  (Garbage)

[Verse 1]
Everybody loves a winner
Life's a party, life's a gas
Will it get better than selling people
Golden sneakers and alternative facts?
You're a liar
You're deceivers
You're a user
You're a cheater, there's no love

[Verse 2]
Make no mistake, friend, they hate your women
They rob your children and they love their guns
They're all liars, they're all users
You're a cheater, there's no love

[Chorus]
Now all is said, all is done
Are you happy? Are you happy now?
Now all is said, all is done
Are you happy? Are you happy now?

[Verse 3]
Destroy the future, it's unbelievable
Prepared for nothing as we suck our thumbs
They buy our silence, the modern devil
They think it's funny, there is no love

[Chorus]
Now all is said, all is done
Are you happy? Are you happy now?
Now all is said, all is done
Are you happy? Are you happy now?
Now all is said, all is done
Are you happy? Are you happy now?

[Instrumental Break]

[Bridge]
We have an idea no one can take part
We sew a seam but then they pick it apart
It's picture perfect, so white, so clean
They kill books, they break rules, they kill dreams

[Chorus]
Are you happy? Are you happy?
Are you happy now? Are you happy now?
Are you happy? Are you happy?
Are you happy now? Are you happy now?
Are you happy? Are you happy?
Are you happy now? Are you happy now?
Are you happy? Are you happy?
Are you happy now? Are you happy now?
Are you happy? Are you? Are you happy now?
Are you happy? Are you? Are you happy now?
Are you happy now?

[Verse 1]
みんな勝ってるヤツが好きだし
人生なんてパーティでガソリンみたいなもんだから
これよりもっといいことあるか？
金ぴかのスニーカーとかありもしないデタラメを他のヤツに売り込むよりも
お前みたいな人間は，口を開けばウソばかり
周りのヤツを騙してて
他人を利用してるだけ
狡いことも平気でやって愛情なんかありゃしない

[Verse 2]
ヘマなんかするんじゃないぞ，ヤツらはなお前の女が気に食わないし
お前の大事な子どもから小遣いを巻き上げといて，自分の銃は大事にしてる
どいつもこいつも嘘つき野郎，他人を利用するばっか
お前も狡いヤツだろう？愛情なんかありゃしない

[Chorus]
言いたいことは全部言ったし，やれることももうやった
それで結局満足か？なあこれで満足か？
言いたいことは全部言ったし，やれることももうやった
それで結局満足か？なあこれで満足か？

[Verse 3]
将来をダメにする，あり得ないだろこんなこと
子どもみたいに指をしゃぶって，なんの準備もできてない
ヤツらに金を貰ってるから余計なことは何も言えない，現代の悪魔だぜ
あいつらはこんなのが笑えるなんて思ってるんだ，愛情なんかありゃしない

[Chorus]
言いたいことは全部言ったし，やれることももうやった
それで結局満足か？なあこれで満足か？
言いたいことは全部言ったし，やれることももうやった
それで結局満足か？なあこれで満足か？
言いたいことは全部言ったし，やれることももうやった
それで結局満足か？なあこれで満足か？

[Instrumental Break]

[Bridge]
こうすりゃいいってそういうことがあっても誰もやれないし
綻びを繕ったってまたヤツらに破られる
見てるだけなら完璧だ，真っ白で清潔だけど
あいつらのやることは，ルールなんかてんで無視して，本とか夢をダメにするだけ

[Chorus]
言いたいことは全部言ったし，やれることももうやった
それで結局満足か？なあこれで満足か？
言いたいことは全部言ったし，やれることももうやった
それで結局満足か？なあこれで満足か？
言いたいことは全部言ったし，やれることももうやった
それで結局満足か？なあこれで満足か？
言いたいことは全部言ったし，やれることももうやった
それで結局満足か？なあこれで満足か？

（余談）

本当に放っておいてくれと思います。