Worst Behaviour サチ (SACHI)

「正しい」態度などというものは存在しません。主人公が相手に対してやっていることがまさに相手の望むことでないとは誰にも言えません。
There is no such thing as the RIGＨT behavior.  Who can say what the narrator is doing to the second person is not what they want?
Worst Behaviour  (SACHI)

[Verse 1]
All of the things I say
To you when I've been drinking
You should've run by now (Run by now)
I'll make you my enemy
Then want you on my side whenever the lights turn out
(Lights turn out)

[Pre-Chorus]
I dress up, I mess up
I tear you down
I'm truly unruly
Tell me why you stick around

[Chorus]
Lately, you should probably hate me
I've been on my worst behaviour
(Worst behaviour)
Crazy, how you always crave me
When I'm on my worst behaviour
(Worst behaviour)

[Verse 2]
Are you an optimist?
Or just the opposite?
You seem to like it when it's rough
And stakes are high
I'm flirting with all our friends
I'm throwing my heels again
Yeah, you get weak when I get wild
Uh-oh, oh yeah

[Pre-Chorus]
I dress up, I mess up
I tear you down
I'm truly unruly
Tell me why you stick around

[Chorus]
Lately, you should probably hate me
I've been on my worst behaviour
(Worst behaviour)
Crazy, how you always crave me
When I'm on my worst behaviour
(Worst behaviour)
(Worst behaviour)
(Worst behaviour)

[Bridge]
Oh-my, my, my, my-oh, my-eh
Tell me why you put up with me
Worst behaviour
(Worst behaviour)
Oh-my, my, my, my-oh, my-eh
Tell me why you put up with me
Worst behaviour
(Worst behaviour)

[Chorus]
Lately, you should probably hate me
I've been on my worst behaviour
(Worst behaviour)
Crazy, how you always crave me
When I'm on my worst behaviour
(Worst behaviour)

[Outro]
Oh-my, my, my, my-oh, my-eh
Tell me why you put up with me
Worst behaviour
(Worst behaviour)
Oh-my, my, my, my-oh, my-eh
Tell me why you put up with me
Worst behaviour
(Worst behaviour)

[Verse 1]
あれこれ酷いことばかり
飲むとアンタに言っているから
今頃は逃げられたっておかしくないよ（今頃は）
この先アタシはアンタのことを目の敵にしておきながら
まるで灯りが消えるみたいに望みがすっかりなくなると，アンタについてて欲しくなるんだ
（望みがすっかりなくなると）

[Pre-Chorus]
格好つけてヘマをして
ズタズタに相手のことを傷つける
本当に手に負えないヤツなのに
教えてよ，なんでアンタは見捨てないわけ？

[Chorus]
ここんとこ嫌われたって当然だよね？
最悪の態度をずっと取ってんだから
（めちゃめちゃ酷いことしてるから）
だってそんなのおかしいよ？いつも好きでいてくれるとか
最悪の態度をアンタに取っているのに
（めちゃめちゃ酷いことしてるのに）

[Verse 2]
なんでもみんないい方に取っちゃうようなキャラなわけ？
それとも逆にそうじゃないのか
手荒にすると喜ぶみたい
こんなんじゃちょっとのミスが命取り*
アンタの友達全員にアタシはちょっかいかけてるし
懲りもせず履いてるヒールを放り出してる
そうなんだ，アタシの方が羽目を外すとアンタは弱気になっちゃうの
本当そう

[Pre-Chorus]
格好つけてヘマをして
ズタズタに相手のことを傷つける
本当に手に負えないヤツなのに
教えてよ，なんでアンタは見捨てないわけ？

[Chorus]
ここんとこ嫌われたって当然だよね？
最悪の態度をずっと取ってんだから
（めちゃめちゃ酷いことしてるから）
だってそんなのおかしいよ？いつも好きでいてくれるとか
最悪の態度をアンタに取っているのに
（めちゃめちゃ酷いことしてるのに）

[Bridge]
ねえお願い
教えてよ，なんで許してくれてるの？
ここんとこ嫌われたって当然なんだ
最悪の態度をずっと取ってんだから
（めちゃめちゃ酷いことしてるのに）
ねえお願い
教えてよ，なんで許してくれてるの？
最悪の態度をアンタに取っているのに
（めちゃめちゃ酷いことしてるのに）

[Chorus]
ここんとこ嫌われたって当然だよね？
最悪の態度をずっと取ってんだから
（めちゃめちゃ酷いことしてるから）
だってそんなのおかしいよ？いつも好きでいてくれるとか
最悪の態度をアンタに取っているのに
（めちゃめちゃ酷いことしてるのに）

[Outro]
ねえお願い
教えてよ，なんで許してくれてるの？
ここんとこ嫌われたって当然なんだ
最悪の態度をずっと取ってんだから
（めちゃめちゃ酷いことしてるのに）
ねえお願い
教えてよ，なんで許してくれてるの？
最悪の態度をアンタに取っているのに
（めちゃめちゃ酷いことしてるのに）

（補足）
* stakes are high　・・・　かなりのリスクを伴う状況で失敗すると金銭や機会を失ってしまう

（余談）

「プレイ」だと思えばいいのではないでしょうか？