Promise レイヴェイ (Laufey)

「約束（promise）」と「決意（resolution）」の違いは何でしょうか？後者は決意した本人だけの問題ですが前者には当人以外の他者が関わってきます。
What is the difference between a promise and a resolution?  The former needs the second or the third person while the latter involves only the person who makes it. 
Promise  (Laufey)

I made a promise
To distance myself
Took a flight through aurora skies
Honestly I didn't think about
How we didn't say, "Goodbye"
Just, "See you very soon"

[Chorus]
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you
Mm, mm-mm, mm

[Verse 2]
So, I didn't call you
For sixteen long days
And I should get a cigarette
For so much restraint
No matter how long I resist temptation
I will always lose

[Chorus]
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you

[Bridge]
I've done the math
There's no solution
We'll never last
Why can't I let go of this?

[Verse 3]
So, I broke my promise
I called you last night
I shouldn't have, I wouldn't have
If it weren't for the sight of a boy
Who looked just like you
Standing out on Melrose Avenue

[Chorus]
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you

[Outro]
It hurts to be something
It's worse to be nothing with you

決めたんだ
ちょっと距離を置いてみるって
オーロラの輝く空を飛行機で越えてったけど
本当に考えてもみなかった
ふたりともなんで「サヨナラ」言わなくて
「またね」と言っただけだったのか

[Chorus]
変わっちゃうのは辛いけど
繋がりが切れちゃう方が辛いから

[Verse 2]
だから電話もしなかった
もう１６日も経っているけど
一服しなきゃダメかもね
こんなにできないことがあるんじゃ
誘惑に負けないようにたとえどれだけ頑張ったって
結局最後にゃ負けちゃうの

[Chorus]
変わっちゃうのは辛いけど
繋がりが切れちゃう方が辛いから

[Bridge]
頭であれこれ考えて計算だってやってみたけど
答えなんて出なかった
絶対にふたりが続くわけはないのに
なんで諦められないの？

[Verse 3]
それで決心揺らいじゃったの
そんなのやっちゃダメなことだし，そうするつもりなんかなかった
なのにたまたま見かけちゃったの
そっくりな男の人が
メルローズ通り（Melrose Avenue）に立っているとこを

[Chorus]
変わっちゃうのは辛いけど
繋がりが切れちゃう方が辛いから

[Outro]
変わっちゃうのは辛いけど
繋がりが切れちゃう方が辛いから

（余談）

逆にこのまま「もうどうにもこうにもダメだ」というところまで行ってみるのも手かもしれません。