Yellow Flicker Beat ロード (Lorde)

90年代が来てるんでしょうか？下のヴィデオで赤いスーツを着て踊るLordeを見ながら，このスタイルを確かどこかで見たことがあると思いました。太目のパンツとカールしたロングのヘアスタイル・・・90年代です。（ただ最初に浮かんだのはあのハマー・パンツをはいたMC Hammerなんですけどね。）
この曲Yellow Flicker Beatは，2014年の映画The Hunger Games: Mockingjay Part 1のサウンドトラックに収録されたもので，映画はブラジルを初めとして，マレーシア，イギリス，ギリシャ，インドネシア，アメリカそしてインドの各国で今年の11月に公開されています。
Is the 90s style in right now?  Watching Lorde in red appearing in the video below, I remembered I saw that style before.  Wide pants and long curly hair.  It's definitely '90s.  (What came first to me was MC Hammer wearing his Hammer pants, though. )
This song, Yellow Flicker Beat is from The Hunger Games: Mockingjay Part 1 soundtrack.  The film was released in November in countries including Brazil, Malaysia, the UK, Greece, Indonesia and the US followed by India.
Yellow Flicker Beat  (Lorde)

I'm a princess cut from marble, smoother than a storm
And the scars that mark my body, they're silver and gold
My blood is a flood of rubies, precious stones
It keeps my veins hot, the fires found a home in me
I move through town, I'm quiet like a fire
And my necklace is of rope, I tie it and untie it

And now people talk to me, but nothing ever hits home
And people talk to me, and all the voices just burn holes
I'm done with it (ooh)

This is the start of how it all ends
They used to shout my name, now they whisper it
I'm speeding up and this is the
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart
We're at the start, the colours disappear
I never watch the stars there's so much down here
So I just try to keep up with them
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart

I dream all year, but they're not the sweet kinds
And the shivers move down my shoulder blades in double time

And now people talk to me I'm slipping out of reach now
People talk to me, and all their faces blur
But I got my fingers laced together and I made a little prison
And I'm locking up everyone who ever laid a finger on me
I'm done with it (ooh)

This is the start of how it all ends
They used to shout my name, now they whisper it
I'm speeding up and this is the
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart
We're at the start, the colours disappear
I never watch the stars there's so much down here
So I just try to keep up with them
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart

And this is the red, orange, yellow flicker beat
Sparking up my heart

And this is the red, orange, yellow flicker beat-beat-beat-beat.

固くて冷たい大理石
そこから切り出し作り上げた
王女みたいな存在で
取り乱すようなこともない
この体には傷跡が
いくつも残ってるいるけれど
その全部に金銀と
同じだけの意味がある
この体に流れる血にも
ルビーや他の宝石みたいな
すごい値打ちがついている
そのことを考えると
体中の血が騒ぎ出し
心の中で燃え上がる
負けられないって気持ちになる
街中を進んでいく
炎のように音もなく
首に巻きつくこの縄が
今は自分のネックレス
時にはそのせいで
首が締まったりするけれど
そのたびに緩めてる

今はみんながこうやって
あれこれ言ってくるけれど
なにを聞いてもピンとは来ない
そして色々聞かされるたび
この心が焼け付いて
胸にいくつも穴が開く
そんなのはもうウンザリ

最後の戦いが
これから始まるの
昔はみんな熱狂して
この名前を叫んでた
なのに今ではヒソヒソと
陰に隠れて口にする
こうやってスピードを上げていく
燃え上がる炎のような
レッド，オレンジ，イエローの
眩い光がチカチカと
リズムに乗って閃くと
心臓が燃え上がるけど
何かが始まり出すと
そういう色は消えていく
星なんか今は探してられないの
だってこの世界には
もっと見てなきゃいけないものが
イヤになるほどあるんだよ
だからそっちを気にしなきゃ
レッド，オレンジ，イエローの
眩い光がチカチカと
リズムに乗って閃くと
この心臓が燃え上がる

夢なんて
一年中見てるけど
楽しくないヤツばかり
左右の肩の後ろへと
震えがすぐに駆け抜ける

みんなこう言うの
どんどん手の届かない
人になってしまってるって
みんなが話しかけるから
一体誰が話してるのか
どうでもよくなってくる
だけど両手の指を絡ませて
人を閉じ込める
ちょっとした場所を作ったの
だから今まで楯突いた
やつはそこに閉じ込めてやる
もうウンザリしてるから

最後の戦いが
これから始まるの
昔はみんな熱狂して
この名前を叫んでた
なのに今ではヒソヒソと
陰に隠れて口にする
こうやってスピードを上げていく
燃え上がる炎のような
レッド，オレンジ，イエローの
眩い光がチカチカと
リズムに乗って閃くと
心臓が燃え上がるけど
何かが始まり出すと
そういう色は消えていく
星なんか今は探してられないの
だってこの世界には
もっと見てなきゃいけないものが
イヤになるほどあるんだよ
だからそっちを気にしなきゃ
レッド，オレンジ，イエローの
眩い光がチカチカと
リズムに乗って閃くと
この心臓が燃え上がる

レッド，オレンジ，イエローの
眩い光がチカチカと
リズムに乗って閃くと
この心臓が燃え上がる

レッド，オレンジ，イエローの
眩い光がチカチカと
リズムに乗って閃くと
この心臓が燃え上がる

（余談）

最初タイトルがYellow Brick Roadに見えたため，オズの魔法使いやWickedが映画化されるのかと思ったのですが違いました。

どこかで聞いた話ですが，Lordeは映画の主人公になったつもりでこの曲を書いたんだとか。映画を観ていないので，具体的に歌詞のどの箇所がどの場面に対応しているのかわかりませんが，映画をご覧になった方であれば「ああ，あそこね」とおわかりになるのではないでしょうか？

それにしても，Lordeのあの独特のダンス。ミュージック・ヴィデオだからいいようなものの，日常目の前で突然あれを始められたら，一体何が起こったのかわからず，間違いなく当惑すると思います。