Come Over ルディメンタル (Rudimental ft. Anne-Marie and Tion Wayne)

この先に何が起こるのかを見極めるのは常に容易いことではありません。どうやら主人公は相手との付き合いで，相手を大事にしないという大きなミスをおかしてしまったようです。
It's not always very easy to predict what comes in the future.  It seems that the narrator made a big mistake in their relationship with the second person by not appreciating them very much.
Come Over  (Rudimental ft. Anne-Marie and Tion Wayne)

[Chorus: Anne-Marie]
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Anne-Marie]
You living your life
Having a real good time
Better than when you were mine
I gotta be honest
I got regrets
Never gave you respect
Shoulda shown you that I cared
It's time I be honest

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
I had to mess up so I could understand
You wеre the best thing that I еver, ever had
And I'll do anything for us to go back, no
If I could do it over, I would hold you closer
Fix the thing that left us broken
['Cause baby now I'm older, and my love's much bolder
I will never lose you again

[Chorus: Anne-Marie]
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 2: Anne-Marie]
I miss what we had
And I want it all back
Can you give me one more chance?
I'm different, I promise
We'll make it work, yeah
I'll give you what you deserve
No, I will never be turned
I stick to my promise

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
I had to mess up so I could understand
You were the best thing that I ever, ever had
And I'll do anything for us to go back, no
If I could do it over, I would hold you closer
Fix the thing that left us broken
'Cause baby now I'm older, and my love's much bolder
I will never lose you again

[Chorus: Anne-Marie, Tion Wayne]
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
(Huh, yo, T Wayne from the nine)

[Verse 3: Tion Wayne]
My love's like roulette, roulette
Once you left, I don't know who's next
Living my life, two-step, two-step
Two girl in my car, dark skin, brunette
M-way, Rolls Royce, double R
Switched up from corned beef to caviar
Make ups I don't like the war
Mi Amor, I ain't felt like this before
Me first then my gwolla
She said swallow your pride and let me holla
Came back and I shut down the summer
When I cop it, I bust down, I got her
She wanna do-over, sex in the Range Rover
But baby, it's over, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: Anne-Marie]
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
You should just come over
And I can just show ya
Let me do-over, yeah, yeah, yeah, yeah
You should just come over, oh

[Outro]
Alright (no)
Yeah, gluten free and vegan for Holly and D, please
(Alright, thanks) Alright, thanks a lot, see ya, bye

[Chorus: Anne-Marie]
いいからちょっと家に来て
アンタに見せたいものがあるから
あれはなかったことにして
いいからちょっと家に来て
アンタに見せたいものがあるから
あれはなかったことにして

[Verse 1: Anne-Marie]
人生を満喫してて
絶好調って感じだね
アタシと一緒にいた頃よりもずっと景気がいいみたい
正直に言っちゃうと
色々後悔してるんだ
アンタのことをバカにして
大切な存在だってちゃんと態度に出せばよかった
もういい加減素直になるよ

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
あんなに酷いことしたせいでやっとアタシも気づいたの
今まで自分が出会ったなかでアンタが最高だったって
あの頃に戻れるのなら何だってやったげる
やり直しがきくのなら，アンタをしっかり捕まえて
２人がこじれた原因を今度はちゃんと直すから
だってベイビイもう今は，アタシもちょっとは大人になって，押しだって強くなったの
もう二度と離さない

[Chorus: Anne-Marie]
いいからちょっと家に来て
アンタに見せたいものがあるから
あれはなかったことにして
いいからちょっと家に来て
アンタに見せたいものがあるから
あれはなかったことにして

[Verse 2: Anne-Marie]
あの頃が懐かしいから
あんな風にまたなりたいの
あと一回だけやり直させて
本当だよ，もう昔のアタシじゃないの
今度はお互い上手やれるし
今度こそステキなアンタに相応しい扱いをしてあげる
今度は絶対裏切らないよ
約束は守るから

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
あんなに酷いことしたせいでやっとアタシも気づいたの
今まで自分が出会ったなかでアンタが最高だったって
あの頃に戻れるのなら何だってやったげる
やり直しがきくのなら，アンタをしっかり捕まえて
２人がこじれた原因を今度はちゃんと直すから
だってベイビイもう今は，アタシもちょっとは大人になって，押しだって強くなったの
もう二度と離さない

[Chorus: Anne-Marie, Tion Wayne]
いいからちょっと家に来て
アンタに見せたいものがあるから
あれはなかったことにして
いいからちょっと家に来て
アンタに見せたいものがあるから
あれはなかったことにして

[Verse 3: Tion Wayne]
ルーレットのテーブルなんだ
席から降りたらそれまでで，次に誰が座るのかそんなの俺にはわからない
なんでも「ダブル」で生きてんだ
車に乗せる女もふたり，黒い肌とブルネット
車を走らせてる時も，Rolls RoyceのRがふたつ
コーンビーフを食う暮らしからキャビアにアップグレードだ
仲直りしてきたよ，そりゃケンカなんて好きじゃないから
なあいいか**，初めてこんな気分になった
最初は俺に惚れていたけど，次は金が目当てになって　***
あいつから言われたよ，プライドなんか捨てちゃっていいから連絡させてって
だから戻って，それで夏を終わりにしたぜ
手に入れるなら力づく，あいつだって俺のもの
あっちは俺とよりを戻して，高級車でセックスしたい，そう思ってるんだろうけど
悪いなベイビイ，終わりだよ

[Chorus: Anne-Marie]
いいからちょっと家に来て
アンタに見せたいものがあるから
あれはなかったことにして
いいからちょっと家に来て
アンタに見せたいものがあるから
あれはなかったことにして
いいからちょっと家に来て
アンタに見せたいものがあるから
あれはなかったことにして
いいからちょっと家に来て
アンタに見せたいものがあるから
あれはなかったことにして

[Outro]
わかったよ（いや）
ああそうだ，HollyとDにグルテン・フリーでヴィーガンのヤツ
（そうだありがと）じゃあな，ありがとまたな

（補足）
* do-over　・・・　やり直し，（チェスや将棋などの）待った
** mi amor　・・・　my love
*** gwolla　・・・　金
**** cop it　・・・　怒られる，叱られる

（余談）

あくまでも個人的な見解ですが，本当に「変わった」人は「自分は変わったんだ」ということを声高に言って，自分以外の人間に何かを求めるようなことはしないような気がします。