2021年6月6日日曜日

Fireworks パープル・ディスコ・マシーン (Purple Disco Machine ft. The Knocks & Moss Kena)

曲の内容を知りたい時,大抵の場合その曲のミュージック・ヴィデオを見るといいようです。そうすることで主人公や相手がどういう人物なのかが掴めたりするからですが,ただこの曲の場合にはそれで余計にわからなくなりました。
When you want to know what the song is about, the music video is very useful in most cases.  It often gives you an idea of who the narrator and the second person are.  As for this song, however, the music video does otherwise.
Fireworks  (Purple Disco Machine ft. The Knocks & Moss Kena)


[Verse 1]
I got what you need
Baby, just come see me
I got the remedy, take the pain away
Easy as one, two, three
You know I got what you need
I got the recipe, take the pain away

[Pre-Chorus]
If you're ever feelin' low
You could come and say hello
I got what you need
Baby, just come see me
I got the remedy, take the pain away

[Chorus]
If you're ever feelin' low
You can come and say hello
We all just want some better days and tomorrows
Better days and tomorrows
We all just want some purple greens and blue yellows
Fireworks will make it come
We all just want some better days and tomorrows
Better days and tomorrows
We all just want some

[Verse 2]
Got a place to go
You could just call me home
No need to be alone today
Easy as do, re, mi
You know you can count on me
Give all your cares to me, take the pain away

[Pre-Chorus]
If you're ever feelin' low
You could come and say hello
I got what you need
Baby, just come see me
I got the remedy, take the pain away

[Chorus]
If you're ever feelin' low (If you're ever feelin' low)
You can come and say hello
We all just want some better days and tomorrows (Better days and tomorrows)
Better days and tomorrows
We all just want some purple greens and blue yellows
Fireworks will make it come
We all just want some better days and tomorrows (Better days and tomorrows)
Better days and tomorrows
We all just want some

[Bridge]
Let me be your medicine tonight, tonight
So I can make your body feel alright
I got what you need, yeah

[Chorus]
If you're ever feelin' low (If you're ever feelin' low)
You can come and say hello
We all just want some better days and tomorrows (Better days and tomorrows)
Better days and tomorrows
We all just want some purple greens and blue yellows (Ah, ah)
Fireworks will make it come
We all just want some better days and tomorrows (Better days and tomorrows)
Better days and tomorrows
We all just want some

[Verse 1]
欲しいものならここにあるから
ベイビイとにかく会いに来い
薬もあるし楽にしてやる
いち・に・さんって数えてすぐだ
欲しいものならここにある
やり方ならわかってるから,すぐに楽にしてやるよ

[Pre-Chorus]
もし落ち込むことがあったら
ここに来て声をかけてくれりゃいい
欲しいものならここにあるから
ベイビイとにかく会いに来い
薬もあるし楽にしてやる

[Chorus]
もし落ち込むことがあったら
ここに来て声をかけてくれりゃいい
みんな誰でもなんとなく,明るい未来を夢見てる
この先今より良くなって,もっといい時が来るって
普通あんまり目にしない「紫がかったグリーン」とか「青みがかった黄色」とか,そんなものを夢見てるけど
そんなもの花火があれば解決だ
みんな誰でもなんとなく,明るい未来を夢見てるから
この先今より良くなって,もっといい時が来るって
みんな誰でもなんとなく

[Verse 2]
行くとこだってちゃんとある
ここを居場所にすればいい
今日はひとりぼっちじゃないよ
ド・レ・ミって歌えばそれで大丈夫
頼ってくれればいいんだよ
悩みがあるならぶちまけて,楽になればいいんだよ

[Pre-Chorus]
もし落ち込むことがあったら
ここに来て声をかけてくれりゃいい
欲しいものならここにあるから
ベイビイとにかく会いに来い
薬もあるし楽にしてやる

[Chorus]
もし落ち込むことがあったら
ここに来て声をかけてくれりゃいい
みんな誰でもなんとなく,明るい未来を夢見てる
この先今より良くなって,もっといい時が来るって
普通あんまり目にしない「紫がかったグリーン」とか「青みがかった黄色」とか,そんなものを夢見てるけど
そんなもの花火があれば解決だ
みんな誰でもなんとなく,明るい未来を夢見てるから
この先今より良くなって,もっといい時が来るって
みんな誰でもなんとなく

[Bridge]
今夜は薬の代わりになって
体を楽にしてやるよ
欲しいものならここにあるから

[Chorus]
もし落ち込むことがあったら
ここに来て声をかけてくれりゃいい
欲しいものならここにあるから
ベイビイとにかく会いに来い
薬もあるし楽にしてやる

(余談)

ミュージック・ヴィデオを見たものの・・・いやもうなんだかツッコミどころが多すぎてどう処理していいんだか・・・。

1 件のコメント:

  1. 繰り返しの『Better days and tomorrows』が胸に刺さる、新型コロナの今の世の中。

    返信削除