Slow Farewell ラファエル・レイク・アンド・ロイヤル・バグス (Raphael Lake & Royal Baggs)

今までの人生で「自分は悪い人間ではない」と言う人に結構出会いました。勿論そうでしょう。しかしだからといってそういう人が素晴らしくいい人に思えたわけでもありません。
In my life I've met many people who claimed themselves not a bad person.  Of course not but none of them seemed to be a very good person either to me.
Slow Farewell  (Raphael Lake & Royal Baggs)

The Winds Are Whispering A Name
And Tears Fall From The Sky
The Devil's On My Shoulder
Singin' Haunted Lullabies

A Walk Along The Road
Reveals A Story Full Of Pain
I Wish I'd Never Come To Be
So Buried By The Days

Now It's A Slow Farewell
My Love, I Sing To You
This Lonely Road Runs Straight To Hell
Cuz It's A Slow Farewell
My Love, I Sing To You
This Lonely Road Runs Straight To Hell

I Curse The Day And Blame The World
For Choices All My Own
I Got The Patience Of A Dying Man
Whose Heart Has Turned To Stone

The Blood That's Running Through My Veins
Is Cold As Cold Can Be
The Darkness That I Keep Inside
Is Surely Killing Me

And It's A Slow Farewell
My Love, I Sing To You
This Lonely Road Runs Straight To Hell
Cuz It's A Slow Farewell
My Love, I Sing To You
This Lonely Road Runs Straight To Hell

I See A Bird Upon A Gravestone
Who Will Lead Me On My Way
I See Faces That I Recognize
Whose Names I Cannot Place

I'm A Sinner In The Worst Way
So Please, I'm Asking You
Light A Candle, Say A Prayer For Me...
There's Nothing Left To Do

Cuz It's A Slow Farewell
My Love, I Sing To You
This Lonely Road Runs Straight To Hell
Cuz It's A Slow Farewell
My Love, I Sing To You

This Lonely Road Runs Straight To Hell

吹く風に紛れて名前が聞こえてくるし
空からは次々涙が落ちてくる
肩の上には悪魔が乗って
子守歌でも歌うみたいに不吉な歌を歌ってる

あの道に沿って歩くと
苦しみに溢れた話が見えてくる
いっそ生まれて来なきゃ良かった
忘れられたままにしてくれ*

これからゆっくりお別れだ
お前に歌を歌ってやるよ
人のいないこの道は真っすぐ地獄へ続いてる
これからゆっくりお別れだから
お前に歌を歌ってやるよ
人のいないこの道は真っすぐ地獄へ続いてる

あの日と世間のせいにした
自分で決めたことなのに
悠長に待ってられない，死にかけてるヤツと同じで
もう心は石に変わってちょっとやそっとじゃ動かない

この体を流れてる
血もすっかり冷え切って
今まで自分の心の中に抱えてきた暗闇が
俺を本当に苦しめる

これからゆっくりお別れだ
お前に歌を歌ってやるよ
人のいないこの道は真っすぐ地獄へ続いてる
これからゆっくりお別れだから
お前に歌を歌ってやるよ
人のいないこの道は真っすぐ地獄へ続いてる

墓石に鳥が一羽とまってるから
そいつについていけばいい
見覚えのある顔もあるけれど
誰なのかはわからない

これ以上ないくらい最悪の人間なんだ
だから頼むよ，こいつのために
ロウソクに火を点けて祈ってやってくれないか？
できるのはそれくらいだし

これからゆっくりお別れだから
お前に歌を歌ってやるよ
人のいないこの道は真っすぐ地獄へ続いてる
これからゆっくりお別れだから
お前に歌を歌ってやるよ

人のいないこの道は真っすぐ地獄へ続いてる

（余談）

そのせいかどうかはわかりませんが「これ以上ないくらい最悪の人間なんだ」というこの主人公がいい人に思えてなりません。