この曲を聞いた時もっと長い歌詞だと思っていました。下のミュージック・ヴィデオに見入っていたからです。
When I heard this song, I thought it had much longer lyrics. I was completely immersed into the music video below.
Music Sounds Better With You (Stardust)
[Chorus]
Ooh, baby
I feel right, the music sounds better with you
Love might bring us back together
I feel so good
I feel right, the music sounds better with you
Love might bring us back together
Ooh, baby
I feel right, the music sounds better with you
Love might bring us back together
I feel so good
I feel right, the music sounds better with you
Love might bring us back together
[Chorus]
ああベイビイ
これだよこれって気分だし,音楽だってお前がいるともっとステキに聞こえるよ
また一緒になれたのは,俺の気持ちが通じたのかな?
ああベイビイ
これだよこれって気分だし,音楽だってお前がいるともっとステキに聞こえるよ
また一緒になれたのは,俺の気持ちが通じたのかな?
ああベイビイ
これだよこれって気分だし,音楽だってお前がいるともっとステキに聞こえるよ
また一緒になれたのは,俺の気持ちが通じたのかな?
ああベイビイ
これだよこれって気分だし,音楽だってお前がいるともっとステキに聞こえるよ
また一緒になれたのは,俺の気持ちが通じたのかな?
(余談)
・・・「え?歌詞ってこれだけ?」・・・訳し始めてようやく気が付きました。
0 件のコメント:
コメントを投稿