2025年8月25日月曜日

How You Satisfy Me スペクトラム (Spectrum)

「終わりよければ総て良し」とシェイクスピアは書きましたが,最終的な結果によって物事は上手くいったかいかなかったかが決まります。
"All's well that ends well," wrote Shakespeare.  The end result determines if things went good or bad.
How You Satisfy Me  (Spectrum)


Honey, I want you
Honey, I need you
Honey, your love's what I need
Come on and take me and set me free
Oh honey, won't you see
How you satisfy me?

Honey, I love you
Honey, don't leave me
Honey, your love's what I need
Come on and take me and set me free
Oh honey, won't you see
How you satisfy me?

Honey, I want you
Honey, I need you
Honey, your love's what I need
Come on and take me and set me free
Oh honey, won't you see
How you satisfy me?
Oh honey, won't you see
Come on and take me and set me free
How you satisfy me

Honey, I love you
Honey, don't leave me
Honey, your love's what I need
Come on and take me and set me free
Oh honey, won't you see
How you satisfy me?
Oh honey, won't you see
Come on and take me and set me free
How you satisfy me, yeah
Gotta take me and set me free
Oh honey, won't you see
How you satisfy me? Oh
Well honey, won't you see
That only you can set me free
Oh, you satisfy me, yeah

Oh yeah, oh yeah, oh
How you satisfy me, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh
How you satisfy me

なあハニー,お前じゃなくちゃダメなんだ
いないと困るし
お前から優しくされなきゃダメなんだ
さっさとここからさらっていって俺を自由にしてくれよ
なあハニー,わかるだろ?
お前といると満たされるんだ

ハニー,お前が好きなんだ
俺を見捨てていかないでくれ
お前から優しくされなきゃダメなんだ
さっさとここからさらっていって俺を自由にしてくれよ
なあハニー,わかるだろ?
お前といると満たされるんだ

なあハニー,お前じゃなくちゃダメなんだ
いないと困るし
お前から優しくされなきゃダメなんだ
さっさとここからさらっていって俺を自由にしてくれよ
なあハニー,わかるだろ?
お前といると満たされるんだ
なあハニー,わかるだろ?
さっさとここからさらっていって俺を自由にしてくれよ
お前といると満たされるんだ

ハニー,お前が好きなんだ
俺を見捨てていかないでくれ
お前から優しくされなきゃダメなんだ
さっさとここからさらっていって俺を自由にしてくれよ
なあハニー,わかるだろ?
お前といると満たされるんだ
なあハニー,わかるだろ?
さっさとここからさらっていって俺を自由にしてくれよ
お前といると満たされるんだ
頼むからさらって楽にしてくれよ
なあハニー,わかるだろ?
お前といると満たされるんだ
なあハニー,わかるだろ?
俺を自由にしてくれるのはお前しかいないんだって
お前といると満たされるんだ
本当だよ,ウソじゃない
お前といると満たされるんだ
本当だよ,ウソじゃない
お前といると満たされるんだ

(余談)

「お前といると満たされるんだ」と結果だけを提示されてもお前の「どこ」が主人公の「どこ」を「どのように」満たしているかがわからない限り,それが上手くいっている間はよいとしても,いったん上手くいかなくなると(そしてまず間違いなく上手くいかなくなる時が来ます)もはや修正できなくなってしまいます。

0 件のコメント:

コメントを投稿