Lover Man ビリー・ホリデイ (Billie Holiday)

10代の頃はこれといった理由もないのに何故か将来特別な相手が現れるはずと信じていました。当時の自分には何もなかったことを考えると，今はなぜそこまで自信があったのか全くわかりません。
When I was in my teens I somehow believed that someday I would meet someone special.  Now considering I didn't have anything special in me then, I don't understand a bit why I could be so positive about it.
Loverman  (Billie Holiday)

[Verse 1]
I don't know why
But I'm feeling so sad
I long to try
Something I've never had
Never had no kissing
Oh, what I've been missing
Lover man, oh, where can you be?

[Verse 2]
The night is cold
And I'm so all alone
I'd give my soul
Just to call you my own
Got the moon above me
But no one to love me
Lover man, oh, where can you be?

[Bridge]
I've heard it said that the thrill of romance
Can be like a heavenly dream
I go to bed with the prayer
That you'll make love to me
Strange as it seems

[Verse 3]
Someday we'll meet
And you'll dry all my tears
And whisper sweeet
Little things in my ears
A huggin' and a kissin'
Ooh, what we've been missin'
Lover man, oh, where can you be?

[Outro]
Lover man, where can you be?

[Verse 1]
理由なんかわからないけど
なんだかすごく悲しいの
やってみたいと願ってきたの
今までやってないことを
キスだってしたことないし
やり残していることを
特別なあの人はねえ今どこにいるんだろ？

[Verse 2]
夜になると冷えてきて
イヤでもひとりぼっちが沁みる
魂だって差し出すよ
あの人をアタシのものにできるなら
空高くお月様も昇ってるのに
アタシには誰もいないの
特別なあの人はねえ今どこにいるんだろ？

[Bridge]
どこかで聞いたことがある，恋愛のあのワクワクは
まるでどこかの天国の夢をみているようだって
寝る時はお祈りしながら眠ってる
あの人に抱かれたいって
ちょっとヘンな感じするけど

[Verse 3]
いつかふたりはきっと出会って
あの人がアタシの涙を拭ってくれる
小さな声で囁いて
ちょっとした優しい言葉を聞かせてくれる
抱きしめてキスをしながら
ふたりにはまだやってないことがある
特別なあの人はねえ今どこにいるんだろ？

[Outro]
特別なあの人はねえ今どこにいるんだろ？

（余談） 

そもそも「特別なあの人」がいるかどうかも確定事項ではないと思われますが。