2025年6月21日土曜日

Steve's Lava Chicken ジャック・ブラック (Jack Black)

›
これは映画A Minecraft Movieのサウンドトラックの一曲で，映画の舞台は人気3Dゲームマインクラフト（Minecraft）で作り上げられた世界です。 This song is from A Minecraft Movie’s soundtrack.  The movi...
2025年6月20日金曜日

Six Different Ways ザ・キュアー (The Cure)

›
これが多重人格を扱った曲かどうかはわかりませんが，人間というものは誰でもある意味そうと言えるのではないでしょうか？仕事をしている時としていない時人間の見せる顔は違います。 I'm not sure if this song is about the multiple pe...
2025年6月19日木曜日

All I Know ルディメンタル・アンド・カリード (Rudimental & Khalid)

›
人間というものは金や評価など自分に欠けているもののことはよく考えるのですが，今自分にあるものについてはほとんど思いを巡らせません。 We often think about what we DON'T have such as money and recognition ...
2025年6月18日水曜日

The Hurting ティアーズ・フォー・フィアーズ (Tears for Fears)

›
そうではないと思いたいことを認めて受け入れるのはどんな人間にとっても簡単なことではありません。最初はそれですべてが終わってチャンスがことごとく消えて行ってしまうように思われるものですが心配は無用です。 Accepting and admitting things you want...
2025年6月17日火曜日

Boys Don't Cry トム・グレナン (Tom Grennan)

›
そうではないとお思いの方もあるかもしれませんが，泣くことに全く問題はありません。むしろ感情を押し殺す方が精神上でも肉体上でも健康によくありません。 Some may find it hard but it's perfectly OK for us to cry.  Su...
2025年6月16日月曜日

Do It Clean エコー・アンド・ザ・バニーメン (Echo and The Bunnymen)

›
冒頭の「this」は一体何を意味するのでしょうか？薬物だという説もあればなんらかのチャンスだという説もあります。 What does 'this' in the opening line represent?  Some people say it's d...
2025年6月15日日曜日

White Lies サム・ライダー (Sam Ryder)

›
急に成功すると幸せになるのでしょうか？巷ではそういうわけでもなくむしろ不幸になると言われていますが本当でしょうか？私は成功すれば幸せになると思います。 Does a sudden success make people happy?  They say it doesn'...