THE WALL カサビアン (Kasabian)

この曲を書いたKasabianのSerge Pizzornoが語ったところによると，この曲は当初二日酔いを歌ったおふざけの曲だったものの，リード・シンガーのTom Meighanが脱退したことで全く新しい観点の曲になったようです。
Kasabian’s Serge Pizzorno, the writer explained that this song started as a joke song about a hangover.  The departure of their charismatic lead singer, Tom Meighan brought a whole new perspective to it.
THE WALL  (Kasabian)

[Verse 1]
I caught a bad one, I can barely hold on
And now the pizza man won't come
Close the window, get the box set on the stream
And now my angels they won't come

[Pre-Chorus 1]
I've got a lot of love to give
It's just a simple way to live

[Chorus]
When you hit the wall
As wide as it is tall
And how do we get here?
You know we always get here

[Verse 2]
Why'd you do it, why'd you have to lose control?
Well, I blame it on my heroes
Said a lot of things I know I will regret
That's the point of getting old

[Pre-Chorus 2]
I'm sat in the departurе lounge
Just waiting for the check, oh

[Chorus]
Whеn you hit the wall
As wide as it is tall
And how do we get here?
You know we always get here

Walk and then you crawl
I can break your fall
And how do we get here?
You know we always get here
You know we always get here
You know we always get here

[Bridge]
Sing me a love song, I'm on my way now
Over the dark clouds inside my head

[Chorus]
When you hit the wall
As wide as it is tall
And how do we get here?
You know we always get here

Walk and then you crawl (walk and then you crawl)
I can break your fall (I can break your fall)
And how do we get here?
You know we always get here
You know we always get here

[Outro]
You get back up
You get back up again
You get back up
You get back up again
You get back up
You get back up again
You get back up
You know we always get here

I caught a bad one, I can barely hold on
And now my angels sail away

[Verse 1]
ヒドイやつにつかまって，今にも倒れ込みそうだ
その上ピザもなかなか来ない
窓閉めて，ストリームサービスでボックスセット選んでも
「天使たち」はなかなか来ない

[Pre-Chorus 1]
いくらでも俺は優しくできるから
そうするだけで生きてける

[Chorus]
ぶち当たった壁ってヤツが
高くてずっと途切れないけど
どういう流れでこうなったって？
みんないつでもこうなるんだよ

[Verse 2]
なんであんなことをして，なんで無茶をしたんだよ？
まあ，ヒーローのせいだけど
こんなの言ったら悔やむってわかってたのに暴言吐いた
年取るってのはこういうことだ

[Pre-Chorus 2]
出発ロビーで足止め食って
チェック・インをただ待っている

[Chorus]
ぶち当たった壁ってヤツが
高くてずっと途切れないけど
どういう流れでこうなったって？
みんないつでもこうなるんだよ

歩いてたのに這うようになる
落ちたら俺が受け止める
どういう流れでこうなったって？
みんないつでもこうなるんだよ

[Bridge]
ラヴ・ソングを歌ってくれよ，俺はこれから
頭にかかった暗雲を通り抜けてくんだから

[Chorus]
ぶち当たった壁ってヤツが
高くてずっと途切れないけど
どういう流れでこうなったって？
みんないつでもこうなるんだよ

歩いてたのに這うようになる
落ちたら俺が受け止める
どういう流れでこうなったって？
みんないつでもこうなるんだよ

[Outro]
起き上がれ
もう一度立ち上がれ
起き上がれ
もう一度立ち上がれ
起き上がれ
もう一度立ち上がれ
みんないつでもこうなるんだよ

ヒドイやつにつかまって，今にも倒れ込みそうなのに
「天使たち」はどっかに消えた

（余談）

今回初めて知ったことですが，Kasabianのリード・シンガーのMeighanは2020年，当時の恋人（現在の妻）である女性への暴行罪に問われ，それが原因でバンドを抜けることになりました。

「リード・シンガーの脱退」というのはどんなバンドにとっても文字通り「死活問題」でしょう。NirvanaやLinkin Parkの例を取るまでもなく，大半のバンドがそこで終わってしまいますが，Kasabianはそこを敢えて抜けて新しいメンバーでKasabianというバンドを存続させようとしているようです。

今後以前の状態にバンドを持って行くことは決して容易ではないと思われますが，それでもそちらの選択をした彼らをここで応援したいと思います。