2016年8月18日木曜日

Never Let You Go ルディメンタル (Rudimental)

Wikipediaのこの曲の項目にFoy Vanceの名前があった時は,思わず二度見してしまいました。本当にあのGuiding LightのFoy Vanceなのか?実はそうです。彼の名前を聞くと,荒野だの,空だの山だのといったもっとこうフォークっぽいものを連想するので,この発想はありませんでした。
I looked at the entry twice when I saw the name 'Foy Vance' on Wikipedia.  Is it that Foy Vance?  The singer-songwriter who wrote "Guiding Light"?  Yes it is.  To me his name was always associated with something more folk-ish conjuring up things like wilderness, sky and mountains.  This is not what I expected.
Never Let You Go  (Rudimental)

[Pre-Chorus: Foy Vance]
You never gotta be that lonely
You never gotta get that alone
All you gotta do is call me
And I will never let you go
You never gotta be that lonely
You never gotta get that alone
All you gotta do is call me
And I will never let you go

[Chorus: Foy Vance]
I will never let you go
I will never let you go
I will never let you go
I will never let you go, never let you go
I will never let you go
I will never let you go
I will never let you go
I will never let you go, never let you go

[Pre-Chorus: Foy Vance]
You never gotta be that lonely
You never gotta get that alone
All you gotta do is call me
And I will never let you go
You never gotta be that lonely
You never gotta get that alone
All you gotta do is call me
And I will never let you go

[Chorus: Foy Vance]
I will never let you go
I will never let you go
I will never let you go
I will never let you go, never let you go

I will never let you go
I will never let you go
I will never let you go
I will never let you go, never let you go

[Bridge: Foy Vance]
You call me
And I'll never let you go
You call me
You call me

[Chorus: Foy Vance]
I will never let you go
I will never let you go
I will never let you go
I will never let you go, never let you go

[Outro: Foy Vance]
Never let you go
Never let you go
Never let you go
Never let you go

[Pre-Chorus: Foy Vance]
そんなにも寂しい思いをしなくていいし
周囲を遠ざけなくていい
とにかく俺に言ってこい
そうすれば見捨てたりしないから
そんなにも寂しい思いをしなくていいし
周囲を遠ざけなくていい
とにかく俺に言ってこい
そうすれば放っといたりしないから

[Chorus: Foy Vance]
絶対に放っといたりするわけないし
そのまま無視もしないから
見捨てたりしないから
絶対に放っといたりするわけないし
そのまま無視もしないから
見捨てたりしないから

[Pre-Chorus: Foy Vance]
そんなにも寂しい思いをしなくていいし
周囲を遠ざけなくていい
とにかく俺に言って来い
そうすれば見捨てたりしないから
そんなにも寂しい思いをしなくていいし
周囲を遠ざけなくていい
とにかく俺に言って来い
そうすれば放っといたりしないから

[Chorus: Foy Vance]
絶対に放っといたりするわけないし
そのまま無視もしないから
見捨てたりしないから
絶対に放っといたりするわけないし
そのまま無視もしないから
見捨てたりしないから

絶対に放っといたりするわけないし
そのまま無視もしないから
見捨てたりしないから
絶対に放っといたりするわけないし
そのまま無視もしないから
見捨てたりしないから

[Bridge: Foy Vance]
とにかく俺に言って来い
そうすれば放っといたりしないから
お前が俺を頼って来たら
助けを求めてきた時は

[Chorus: Foy Vance]
絶対に放っといたりするわけないし
そのまま無視もしないから
見捨てたりしないから

[Outro: Foy Vance]
放っといたりするわけないし
無視なんかもしないから
見捨てたりしないから

(余談)

いますねえ。用があって電話したのに,用が終わってもなかなか電話を切らせてくれない人。

0 件のコメント:

コメントを投稿