Imagine Me Without You ジャキ・ヴェラスケス (Jaci Velasquez)

ちょっとクサいとお思いかもしれませんが，そうでならない理由があります。この曲は2000年のCCM（コンテンポラリー・クリスチャン・ミュージック））で一位を獲得しています。したがって，歌詞に登場する「あなた」は，そこらの人間ではなく，神でなければならないわけです。
You may find this song a bit corny but it should be.  This song ranked top on the CCM (Contemporary Christian music) chart in 2000.  So the second person in this song should be God not another human being.
Imagine Me Without You  (Jaci Velasquez)

As long as stars shine down from heaven
And the rivers run into the sea
Till the end of time forever
You're the only love I'll need

In my life You're all that matters
In my eyes the only truth I see
When my hopes and dreams have shattered
You're the one that's there for me

When I found You I was blessed
And I will never leave You
I need You

Imagine me without You
I'd be lost and so confused
I wouldn't last a day without
You there to see me through
Imagine me without You
Lord You know it's just impossible
Because of You it's all brand new
My life is now worthwhile
I can't imagine me without You

When You caught me I was falling
You're love lifted me back on my feet
It was like You heard me calling
And You rushed to set me free

When I found You I was blessed
And I will never leave You
I need You

Imagine me without You
I'd be lost and so confused
I wouldn't last a day without You there to see me
Through
Imagine me without You
Lord You know it's just impossible
Because of You it's all brand new
My life is now worthwhile
I can't imagine me without You

星が夜空で輝いて
川が海へと注いでく，それが続いていくうちは
いつまでも
あなたの愛さえあればいい

今のこの人生で，大切なのはあなただけ
確かなものもあなただけ
希望や夢が潰えても
きっとあなたが助けてくれる

あなたがいるって気が付いて，本当にラッキーだった
もうそばを離れない
あなたがいなきゃダメだから

ねえ想像してみてよ，あなたがいなくなっちゃって，ひとりぼっちになったとしたら
どうしていいかわからずに，きっと迷ってしまうはず
たとえただの一日だって，もう生きていられない
ねえ想像してみてよ，あなたがいなくなっちゃって，ひとりぼっちになったとしたら
そんなことあるわけないってわかってるでしょ？
あなたに出会って生まれ変わって
人生が価値あるものに変わったの
あなたがいなくなっちゃうなんて，そんなの考えられないの

ダメになっちゃいそうな時，あなたに助けてもらったし
あなたのお蔭で立ち直れたの
あなたのことを呼んでる声が，ちゃんと聞こえていたみたい
急いですぐに駆けつけて，自由にしてくれたから

あなたがいるって気が付いて，本当にラッキーだった
もうそばを離れない
あなたがいなきゃダメだから

ねえ想像してみてよ，あなたがいなくなっちゃって，ひとりぼっちになったとしたら
どうしていいかわからずに，きっと迷ってしまうはず
たとえただの一日だって，もう生きていられない
ねえ想像してみてよ，あなたがいなくなっちゃって，ひとりぼっちになったとしたら
そんなことあるわけないってわかってるでしょ？
あなたに出会って生まれ変わって
人生が価値あるものに変わったの
あなたがいなくなっちゃうなんて，そんなの考えられないの

（余談）

クリスチャン・ソングということで，今回は敢えて英語の二人称「you」を「あなた」「love」を「愛」と訳しましたが，和訳しながら非常に居心地が悪かったことをお伝えしておきます。