Like I Love Country Music ケイン・ブラウン (Kane Brown)

「ベイビイお前もカントリー・ミュージックと同じくらい俺にとっては大事だよ (Baby, I love you like I love country music)」といった下りが功を奏するためには，主人公が心からカントリー・ミュージックを大事にしていると相手が確信していなければなりません。 
A line like "Baby, I love you like I love country music" works only when the second person believes the narrator truly loves country music. 
Like I Love Country Music  (Kane Brown)

[Intro]
Let's get it

[Verse 1]
Girl, you gone and done it to me, hotter than a hoochie-coochie
Got me like the first time I heard Alan Jackson "Chattahoochee"
I was never the same again, I'm a lifelong fan
Yes, I am

[Pre-Chorus]
Baby, I love you like I love country music

[Chorus]
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Let's take our time, walk the line kinda like
Johnny and June did, yeah, let's do this
Baby, I love you like I love country music

[Verse 2]
'Causе I could never live without ya or my favoritе songs about ya
Top-to-bottom perfect, you're like Brooks & Dunn's debut album
You got me feelin' like I'm a brand new man (Oh, I'm a brand new man)
Yes, I am

[Pre-Chorus]
Baby, I love you like I love country music
(Yeah, I love country music, oh)

[Chorus]
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Let's take our time, walk the line kinda like
Johnny and June did, yeah, let's do this
Baby, I love you like I love country music

[Post-Chorus]
Hit 'em with it, woo
Play that fiddle

[Bridge]
If I was stranded on an island, only way I could survive is
If I had you and that needle droppin' on a vinyl

[Chorus]
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Let's take our time, walk the line kinda like
Johnny and June did, yeah, let's do this
Baby, I love you like I love country music
Oh, baby, I love you like I love country music

[Post-Chorus]
Yeah, that's right

[Outro]
One, two, one, two, three, woo
That's right
Baby, I love you like I love country music
Hit 'em again

[Intro]
さあいくぞ

[Verse 1]
よくもやってくれたよな*，そんなエロいダンスして**
初めてアラン・ジャクソン（Alan Jackson）の「チャタフーチー（Chattahoochee）」を聞いた時
もう元には戻れない，一生ずっとついていくって，そう思ったもんだけど，まるであの時みたいだよ
いやマジで

[Pre-Chorus]
「カントリー命」の俺だけど，ベイビイお前も同じくらい俺にとっては大事だよ

[Chorus]
ウィリー・ジョーンズ（Willie Jones）***とおんなじで，お前がそばにいるだけでハイになるしつぶれるし
まるでラジオをつけるみたいに俺のカラダに火をつける
だからたっぷり時間をかけて，真っ当な人生を歩もうぜ
ジョニー（Johnny）とジューン（June）がしたように****，ああそうだそうしよう
「カントリー命」の俺だけど，ベイビイお前も同じくらい俺にとっては大事だよ

[Verse 2]
だってこの先生きてけないし，お前がそばにいないとか，お前のことを歌ってる好きな曲が聞けないと
天辺から足の先まで文句なしの相手だよ，最初から最後まで文句つけようないくらい完璧だったブルックス・アンド・ダン（Brooks & Dunn）のデビュー・アルバムみたいなもんだ
ただ一緒にいるだけで生まれ変わった気分になるよ（別人になったみたいだ）
いやマジで

[Pre-Chorus]
「カントリー命」の俺だけど，ベイビイお前も同じくらい俺にとっては大事だよ
（カントリーが命なんだよ）

[Chorus]
ウィリー・ジョーンズ（Willie Jones）とおんなじで，お前がそばにいるだけでハイになるしつぶれるし
まるでラジオをつけるみたいに，このカラダにも火がつくし
だからたっぷり時間をかけて，マトモな人生を歩もうぜ
ジョニー（Johnny）とジューン（June）がしたように，ああそうだそうしよう
「カントリー命」の俺だけど，ベイビイお前も同じくらい俺にとっては大事だよ

[Post-Chorus]
やってくれ
あのバイオリン弾いてくれ

[Bridge]
無人島に流れ着いたら，これがなくっちゃ生き残れない
お前が一緒にそばにいて，レコードに針を落として聞けなくちゃ

[Chorus]
ウィリー・ジョーンズ（Willie Jones）とおんなじで，お前がそばにいるだけでハイになるしつぶれるし
まるでラジオをつけるみたいに俺のカラダに火をつける
だからたっぷり時間をかけて，真っ当な人生を歩もうぜ
ジョニー（Johnny）とジューン（June）がしたように，ああそうだそうしよう
「カントリー命」の俺だけど，ベイビイお前も同じくらい俺にとっては大事だよ

[Post-Chorus]
本当だよ，その通り

[Outro]
ワン・ツー，ワン・ツー・スリー，ウー
その通り
「カントリー命」の俺だけど，ベイビイお前も同じくらい俺にとっては大事だよ
またあれをやってくれ

（補足）

* gone and done　・・・　やってくれたな
** hoochie-coochie　・・・　エロいベリーダンス
*** Willie Jones　・・・　カントリー歌手
**** walk the line kinda like, Johnny and June did　・・・　walk the line（正しい行動を取る）というイディオムをWalk The LineというJohnny Cashの曲とかけている。Juneは彼の妻になったJune Carterのこと。
***** Brooks & Dunn　・・・　カントリー歌手

（余談）

「カントリー命」と入力したはずなのに「神取命」と変換されてしまいました。
やはり「ワン・ツー，ワン・ツー・スリー，ウー」をスリー・カウントだと思われたのでしょうか？