2021年9月1日水曜日

Emotions マライア・キャリー (Mariah Carey)

すぐに感情的になることはあまりプロらしい態度ではなく,能力がない証拠だと取られることも少なくありません。
Getting emotional at work isn't considered professional very much.  It's often viewed negatively as a sign of incompetence.   
Emotions  (Mariah Carey)


[Chorus]
You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above

[Verse 1]
I feel good
I feel nice
I've never felt so
Satisfied
I'm in love
I'm alive
Intoxicated
Flying high
It feels like a dream
When you touch me tenderly
I don't know if it's real
But I like the way I feel
Inside

[Chorus]
You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above

[Verse 2]
In the morning
When I rise
You are the first thing
On my mind
And in the middle
Of the night
I feel your heartbeat
Next to mine
It feels like a dream
When you love me tenderly
I don't know if you're for real
But I like the way I feel
Inside

[Chorus]
You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above
You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above

[Bridge]
You know the way to make me lose control
When you're looking into my eyes
You make me feel so
High

[Chorus]
You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above
You've got me feeling emotions
Deeper than I've ever dreamed of
You've got me feeling emotions
Higher than the heavens above

[Chorus]
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなるの
こんなことになるなんて思ったこともないくらい
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなって
空の彼方の天国よりも高いところにいる気がするの

[Verse 1]
気持が良くて
いい感じ
今まで一度もなかったよ
ここまで満たされるなんて
好きって気持ちが溢れてて
生きてるって実感するの
お酒でも飲んだみたいに
舞い上がる気がするし
まるで夢でも見てるみたいにうっとりした気分になるの
そっと優しく触れてくれると
これが本当に起こってるのか,そこのところはわからないけど
この感じはイヤじゃない
体の中で感じるの

[Chorus]
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなるの
こんなことになるなんて思ったこともないくらい
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなって
空の彼方の天国よりも高いところにいる気がするの

[Verse 2]
朝が来て
ベッドから起き上がったら
まずなによりも一番先に
あの人のこと考えちゃうし
もうすっかり
夜も更けて真夜中になった時でも
あの人の胸の鼓動が
隣から伝わってくる
夢見心地になっちゃうの
あの人に優しくされて
こんな人本当に存在するのかどうか,そこのところはわからないけど
この感じはイヤじゃない
体の中で感じるの

[Chorus]
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなるの
こんなことになるなんて思ったこともないくらい
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなって
空の彼方の天国よりも高いところにいる気がするの
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなるの
こんなことになるなんて思ったこともないくらい
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなって
空の彼方の天国よりも高いところにいる気がするの

[Bridge]
どうすればアタシがドギマギするかってちゃんとわかってるんでしょ?
そんな風にこっちの顔をじって見つめているってことは
一緒にいると本当に
幸せで舞い上がった気分になるの

[Chorus]
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなるの
こんなことになるなんて思ったこともないくらい
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなって
空の彼方の天国よりも高いところにいる気がするの
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなるの
こんなことになるなんて思ったこともないくらい
一緒にいるといつもより気持ちの動きが大きくなって
空の彼方の天国よりも高いところにいる気がするの

(余談)

リードで述べたこと(仕事においては感情的にならないことが求められる)が真実だとすると,一般的にビジネスにおいて成功を収めるのは「感情の動きがあまりない,あるいはあってもそれをコントロールできる人」ということになります。

サイコパスと呼ばれる人々の特徴のひとつとして「感情移入の低さ」があると言われています。感情的にならず合理的な判断をすることが求められるビジネスにおいて,彼らが成功を収めるのはそれ以外の人よりも容易なのかもしれません。

それにしても「まるで夢でも見てるみたいにうっとりした気分になるの,そっと優しく触れてくれると」や「どうすればアタシがドギマギするかってちゃんとわかってるんでしょ?,そんな風にこっちの顔をじって見つめているってことは」といった下りを見ると,この曲の相手はひょっとするサイコパスなのかもしれません。

0 件のコメント:

コメントを投稿