これは日常生活で直面する問題のひとつです。例えば車に給油が必要で，周りに30ほどあるガソリンスタンドのうち一番安いところで入れたいがどこが最安なのかまだわからない。どうしますか？
It's one of problems we all face in our daily lives. For example, you need to fuel your car and there are about thirty gas stations around your place. You want to buy it cheap but you don't know which station offers the cheapest now. What would you do?
she's all i wanna be (Tate McRae)
[Verse 1]
You want the girl with the small waist
And the perfect smile
Someone who's out every weekday
In her dad's new car
You tell me I shouldn't stress out
Say, "It's not that hard"
But I just got a feeling
This will leave an ugly scar
[Pre-Chorus]
If you say, "She's nothing to worry about"
Then why'd you close your eyes when you said it out loud?
[Chorus]
Stupid boy making me so sad
Didn't think you could change this fast
She's got everything that I don't have
How could I ever compete with that?
I know you'll go and change your mind
One day wake up and be bored with mine
She's got everything that I don't havе
And she's all I wanna be, all I wanna be so bad, so bad
Shе's got everything that I don't have, hm-mm
[Verse 2]
You want someone you can show off
Whenever you go out
She'll wear a tight mini black dress
With all her friends around
And then you'll probably spend the night at
Her nice big house
And by then I'll just be someone
You've forgotten about, oh
[Pre-Chorus]
If you say, "She's nothing to worry about"
Then why'd you close your eyes when you said it out loud?
[Chorus]
Stupid boy making me so sad
Didn't think you could change this fast
She's got everything that I don't have
How could I ever compete with that?
I know you'll go and change your mind
One day wake up and be bored with mine
She's got everything that I don't have
And she's all I wanna be, all I wanna be so bad, so bad
She's got everything that I don't have
And she's all I wanna be, all I wanna be
[Post-Chorus]
She's all I wanna be so bad, oh-ooh
[Chorus]
Stupid boy making me so sad
Didn't think you would hurt this bad
She's got everything that I don't have
How could I ever compete with that?
I know you'll go and change your mind
One day wake up and be bored with mine
She's got everything that I don't have
And she's all I wanna be, all I wanna be so bad
All I wanna be so bad (So bad)
She's got everything that I don't have (So bad)
And she's all I wanna be, all I wanna be so bad
[Verse 1]
ウエストがキュッとくびれて細くって
めちゃくちゃ笑顔がかわいい子，そんな子がいいんでしょ？
普段どっかに出かける時は
パパの新車で行くような
イラつくなよって言われるの
「それほど大変でもないし」って
それなのになんとなく
このことはヤな思い出になる気がするの
[Pre-Chorus]
「あいつとは別になんでもないんだよ」って，そんな風に言うんなら
そうハッキリと口に出す時，なんで両目を閉じちゃうの？
[Chorus]
相手があんまりバカ過ぎてつい悲しくなっちゃうよ
ここまですぐに変わるとかそんなの思っていなかった
このアタシにないものがあの子には揃ってるのに
勝負になるわけないじゃない
わかるのよ，きっと気持ちが変わるから
目覚めたらアタシじゃ物足りなくなるの
このアタシにないものがあの子には揃ってる
ああなりたくて仕方ない，まさに理想の姿なの
このアタシにないものがあの子には揃ってるんだ
[Verse 2]
羨ましがられるようなそんな相手がいいんでしょ？
一緒にどこかへ出かけるたびに
きっとあの子はピッタリと体に沿ったミニ丈の黒のドレスを身に着けて
友達に囲まれてるの
それで多分アンタの方は
あの子のステキなお屋敷でその夜を過ごすのよ
そうなる頃にはきっとアタシは
忘れ去られた存在になる
[Pre-Chorus]
「あいつとは別になんでもないんだよ」って，そんな風に言うんなら
そうハッキリと口に出す時，なんで両目を閉じちゃうの？
[Chorus]
相手があんまりバカ過ぎてつい悲しくなっちゃうよ
ここまですぐに変わるとかそんなの思っていなかった
このアタシにないものがあの子には揃ってるのに
勝負になるわけないじゃない
わかるのよ，きっと気持ちが変わるから
目覚めたらアタシじゃ物足りなくなるの
このアタシにないものがあの子には揃ってる
ああなりたくて仕方ない，まさに理想の姿なの
このアタシにないものがあの子には揃ってるんだ
[Post-Chorus]
このアタシにないものがあの子には揃ってるんだ
[Chorus]
相手があんまりバカ過ぎてつい悲しくなっちゃうよ
ここまですぐに変わるとかそんなの思っていなかった
このアタシにないものがあの子には揃ってるのに
勝負になるわけないじゃない
わかるのよ，きっと気持ちが変わるから
目覚めたらアタシじゃ物足りなくなるの
このアタシにないものがあの子には揃ってる
ああなりたくて仕方ない，まさに理想の姿なの（そうなりたくて仕方ない）
このアタシにないものがあの子には揃ってる（そうなりたくて仕方ない）
ああなりたくて仕方ない，まさに理想の姿なの
（余談）
最安値という意味で言えば，その30のガソリンスタンドの価格をすべてを確認し最も価格が低いところで給油するのが一番ですが，こうすると30すべてを廻らなければならず，その間の時間と労力そしてガソリンが無駄になってしまいます。逆に時間を優先して一番近いスタンドで入れてしまえば高いガソリンで損をする可能性があります。
この場合，最適停止問題の方法論に従えば，最初に回った10のガソリンスタンドのうちで一番安かったところを暫定一位とし，さらにもう10軒回る間により安いところがあればそこで給油し，見つからなかった場合にはそこで止め，最初の暫定一位で給油するのが一番いいということになります。
同様にこの相手にとっては主人公が「暫定一位」だったと思われますが，不幸にも「あの子」というそれ以上の相手が登場してしまったのでそちらを選んだということなのでしょう。
ただし「あの子」の方もその手法を取っていないとは限りません。その場合，仮に今「暫定一位」であってもそれを上回る相手が登場すれば，この相手も主人公と同じ運命を辿る可能性があります。
0 件のコメント:
コメントを投稿