You Really Got Me ザ・キンクス (The Kinks)

主人公に言わせればおかしなことを考えたりしたりする原因は相手にあるということですがそれは違います。別に相手がわざとしているわけではなく，主人公が勝手にそう解釈しているだけです。
According to the narrator, the one who to blame for making them to act and think strange is the second person.  No, it's not.  The second person doing nothing intentionally.  It's only the narrator's interpretation.
You Really Got Me  (The Kinks)

[Verse 1]
Girl, you really got me goin'
You got me so I don't know what I'm doin'
Yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

[Chorus]
Yeah, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin', now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night
You really got me
You really got me
You really got me

[Verse 2]
See, don't ever set me free
I always want to be by your side
Girl, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

[Chorus]
Yeah, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin', now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night
You really got me
You really got me
You really got me
(Fuck off!) Oh no!

[Guitar Solo]

[Verse 2]
See, don't ever set me free
I always want to be by your side
Girl, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

[Chorus]
Yeah, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin', now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night
You really got me
You really got me
You really got me

[Verse 1]
お前を見てるとその気になって
なんかムラムラしてくるし，一体何をやっているのか自分じゃ全然わからなくって
そうなんだ，今だって本当にその気になってきて
ムラムラしてるもんだから，夜だって眠れない

[Chorus]
そうなんだ，今だって本当にその気になってきて
なんかムラムラしてくるし，一体何をやっているのか自分じゃ全然わからなくって
そうなんだ，今だって本当にその気になってきて
ムラムラしてるもんだから，夜だって眠れない
夢中になって
そそられて
本当にその気になってくる

[Verse 2]
わかるだろ？このままハマっていたいって
いつだってお前のそばにいたいんだ
なあいいか，今だって本当にその気になってきて
ムラムラしてるもんだから，夜だって眠れない

[Chorus]
そうなんだ，今だって本当にその気になってきて
なんかムラムラしてくるし，一体何をやっているのか自分じゃ全然わからなくって
そうなんだ，今だって本当にその気になってきて
ムラムラしてるもんだから，夜だって眠れない
夢中になって
そそられて
本当にその気になってくる
（うるせえ！）なんだよ！

[Verse 2]
わかるだろ？このままハマっていたいって
いつだってお前のそばにいたいんだ
なあいいか，今だって本当にその気になってきて
ムラムラしてるもんだから，夜だって眠れない

[Chorus]
そうなんだ，今だって本当にその気になってきて
なんかムラムラしてくるし，一体何をやっているのか自分じゃ全然わからなくって
そうなんだ，今だって本当にその気になってきて
ムラムラしてるもんだから，夜だって眠れない
夢中になって
そそられて
本当にその気になってくる

（補足）
* get someone going　・・・　相手をその気にさせる

（余談）

・・・思春期男子ですね。