Butterfly リリー・メオラ (Lily Meola)

Lily MeolaはTV番組America's Got Talentの出場者でハワイ出身。歌詞に登場する「蝶々（butterfly）」は亡くなった大切な相手のメタファーです。
The artist, Lily Meola is a contestant from Hawaii in a TV show America's Got Talent.  Butterfly is a metaphor for someone who she cares a lot but passed away.
Butterfly  (Lily Meola)

[Verse 1]
All of the time that we took for granted
Thinking tomorrow's just another day
Sun on your face with the windows open
I never got the chance to say

[Pre-Chorus 1]
I know your wings are getting heavy
You can let go when you're ready

[Chorus]
To fly, fly
I know we'll meet between Heaven and the sky
I, I'll try
I'm gonna try to find the good after goodbye
Butterfly

[Verse 2]
You come down to visit your favorite flower
Catching the wind in the light of day
You keep sending me bittersweet reminders
Signs, you're never really far away

[Pre-Chorus 2]
You know I will always need you
I feel bеtter when I see you

[Chorus]
Fly, fly
I know we'll meet bеtween Heaven and the sky
I, I'll try
I'm gonna try to find the good after goodbye

[Bridge]
Butterfly, butterfly
Fly, 'til next time
Butterfly, butterfly
Fly, 'til next time

[Outro]
Butterfly

[Verse 1]
あの頃はなにもかも当たり前だと思ってて
「明日」も必ずやって来る普通の日だと思ってた
太陽があの人の顔に当たって，窓が大きく開いてる
伝えるチャンスがずっとなかった

[Pre-Chorus 1]
翼がそろそろ重いんだよね？
準備ができたらそんなの捨てて

[Chorus]
飛んで行けばいいんだよ
天国と空の間でまた会えるから
こっちもなんとか頑張って
今回のサヨナラもいい方向に考えるから
蝶々みたいに飛んでって

[Verse 2]
好きだった花を目指して
陽の光を浴びながら，風に乗ってやってきて
あれからなにかあるたびに，切ない思いが蘇る
遠くにはいってないって，そんな証拠が見つかるの

[Pre-Chorus 2]
これからもずっと一緒にいたいから
会えたら気分もよくなるよ

[Chorus]
飛んで行けばいいんだよ
天国と空の間でまた会えるから
こっちもなんとか頑張って
今回のサヨナラもいい方向に考えるから

[Bridge]
蝶々みたいに飛んでって
また次に会える時まで
蝶々みたいに飛んでって
いつかまた会えるから

[Outro]
蝶々みたいに飛んでって

（余談）

Butterflyというタイトルを見た時には「落ち着かない気持ち」を表したものかと思ったのですが，よく考えればあちらは「butterflies (in one's stomach)」と複数形でした。