2024年10月24日木曜日

Wildfire サブ・フォーカス (Sub Focus)

野火がどれほど(信じられないほど)早く広がるかは実際に自分の目で見ない限り決してわかりません。私は一度経験したことがありますが,その広がりの早さと威力に一瞬そこで死ぬのではと思ったほどです。
You will never know how (insanely) fast a wildfire spreads until you see it before your own eyes.  I witnessed it once and it's so fast and ferocious that I thought I'd die there for a moment.
Wildfire  (Sub Focus)


[Verse 1]
When we touch
Feel your heat
Feel your fire
Holding me
Run away (Run away, run away)
To the flames (To the flames, to the flames)
When I'm with you
Can't be tamed

[Chorus]
'Cause you're my wildfire
You got me burning for your desire
We keep on going till the daylight
We keep on going till the daylight
'Cause you're my wildfire
You got me burning for your desire
We keep on going till the daylight
'Cause you're my wildfire

[Build]
'Cause you're my wildfire
You got me burning for your desire
We keep on going till the daylight

[Drop]
'Cause you're my wildfire
You got me burning for your desire
We keep on going till the daylight
(Keep it coming, yo)
(You got me burning, you got me burning)
(You got me burning, you got me burning)
(You got me burning, you got me burning)
(You got me burning)

[Post-Drop]
'Cause you're my wildfire
You got me burning for your desire
We keep on going till the daylight
'Cause you're my wildfire
'Cause you're my wildfire
You got me burning for your desire
We keep on going till the daylight

[Verse 2]
When we move
I'm ablaze
Catching feelings
Can't explain
Run away (Run away, run away)
To the flames (To the flames, to the flames)
Feel it glowing
Can't be tamed (Yeah)

[Chorus]
'Cause you're my wildfire
You got me burning for your desire
We keep on going till the daylight
'Cause you're my wildfire
'Cause you're my wildfire
You got me burning for your desire
We keep on going till the daylight
(Keep it coming, yo)

[Drop]
(You got me burning, you got me burning)
(You got me burning, you got me burning)
(You got me burning, you got me burning)
(You got me burning)
'Cause you're my wildfire
You got me burning for your desire
We keep on going till the daylight
'Cause you're my wildfire
'Cause you're my wildfire
You got me burning for your desire
We keep on going till the daylight
'Cause you're my wildfire

[Verse 1]
お互いに触れ合うと
その熱と
燃えるものが伝わってくる
抱きしめて
このままどこかへ逃げ出して(逃げ出して)
燃える炎に向かってく(火のある方へ,炎の方へ)
ふたりで一緒にいる時は
もう手には負えないよ

[Chorus]
燃え上がると手には負えない,山火事みたいな人だから
その熱い気持ちにこっちも焼かれそう
朝の光が差してくるまで
ずっとそのまま飛ばしていくの
燃え上がると手には負えない,山火事みたいな人だから
その熱い気持ちにこっちも焼かれそう
朝の光が差してくるまで,そのままずっと飛ばしていくの
あの人は山火事みたいな人だから

[Build]
燃え上がると手には負えない,山火事みたいな人だから
その熱い気持ちにこっちも焼かれそう
朝の光が差してくるまで,そのままずっと飛ばしていくの

[Drop]
燃え上がると手には負えない,山火事みたいな人だから
その熱い気持ちにこっちも焼かれそう
朝の光が差してくるまで
(その熱い気持ちにこっちも焼かれそう)
(燃え上がってしまいそう)
(その熱い気持ちにこっちも焼かれそう)
(燃え上がってしまいそう)

[Post-Drop]
燃え上がると手には負えない,山火事みたいな人だから
その熱い気持ちにこっちも焼かれそう
朝の光が差してくるまで,ずっとそのまま飛ばしていくの
燃え上がると手には負えない,山火事みたいな人だから
その熱い気持ちにこっちも焼かれそう
朝の光が差してくるまで,ずっとそのまま飛ばしていくの

[Verse 2]
お互い体を動かすと
火が点いて燃え上がる気がするの
ヘンな気分になってくるけど
どうしてなのかわからない
このままどこかへ逃げ出して(逃げ出して)
燃える炎に向かってく(火のある方へ,炎の方へ)
明るく燃えてる気がするの
もう手には負えないよ

[Chorus]
燃え上がると手には負えない,山火事みたいな人だから
その熱い気持ちにこっちも焼かれそう
朝の光が差してくるまで,ずっとそのまま飛ばしていくの
(燃え上がると手には負えない)
(山火事みたいな人だから)
その熱い気持ちにこっちも焼かれそう
朝の光が差してくるまで,ずっとそのまま飛ばしていくの
(何度でも)

[Drop]
(その熱い気持ちにこっちも焼かれそう)
(燃え上がってしまいそう)
(その熱い気持ちにこっちも焼かれそう)
(燃え上がってしまいそう)
燃え上がると手には負えない,山火事みたいな人だから
その熱い気持ちにこっちも焼かれそう
朝の光が差してくるまで
ずっとそのまま飛ばしていくの
燃え上がると手には負えない,山火事みたいな人だから
その熱い気持ちにこっちも焼かれそう
朝の光が差してくるまで
ずっとそのまま飛ばしていくの
あの人は山火事みたいな人だから

(余談)

(色んな意味で)灰にならないようにお願いします(意味不明)

0 件のコメント:

コメントを投稿