I Don't Wanna Wait デイヴィッド・ゲッタ・アンド・ワン・リパブリック (David Guetta & OneRepublic)

子どもの頃はとにかく一瞬たりとも待てず，待たされるということは自分にとって最悪の犯罪のひとつに思えていました。その結果すぐに退屈して思いつく限りのバカなことをよくしたものです。
When I was very young, I couldn't wait for even a single moment.  Being kept waiting felt one of the most serious offences to me.  I would instantly got bored and did every stupid thing I could imagine. 
I Don't Wanna Wait  (David Guetta & OneRepublic)

[Chorus]
Let's make tonight the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait

[Verse 1]
Swimming in the deep blue
Got me thinking 'bout you
I'm just tryna dive right in
Wanna spend tonight like
The last night of our lives
Chasing all the love we can

[Pre-Chorus]
And now, oh, I'm in a sea of lights
And all that I can see is you
And now I'm dyin' to feel alive
So baby, let's try something new

[Chorus]
Let's make tonight the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait
Tonight's the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait

[Verse 2]
I've been chasing so long
Every right that feels wrong
Rather be with you instead
There's something about it right here
Got me seeing so clear
Rainbow-colored skies ahead

[Pre-Chorus]
And now, oh, I'm in a sea of lights
And all that I can see is you
And now I'm dyin' to feel alive
So baby, let's try something new

[Chorus]
Let's make tonight the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait
Tonight's the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait

[Outro]
Let's make tonight the weekend
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wai-ait
I don't wanna wait
Got no reason not to celebra-ate
Baby, I just don't wanna wait

[Chorus]
週末はまだ先だけど，もう週末になったみたいに今夜は楽しくやるんだよ
それまで待つのはイヤだから
もう待ちたくないんだよ
待つなんてイヤなんだ
祝っちゃいけない理由もないし
なあベイビイとにかく待ちたくないんだよ

[Verse 1]
紺碧の海で泳ぐと
どうしてもお前のことを思い出す
今すぐなにかを始めたくって
この夜が
人生最後の夜のつもりで
やりたいことは全部やるんだ

[Pre-Chorus]
こうやって光の海に埋もれてると
お前以外になにも見えない
どうしても生きてるって実感したい
だからまだやってないことをベイビイ一緒にやろう

[Chorus]
週末はまだ先だけど，もう週末になったみたいに今夜は楽しくやるんだよ
それまで待つのはイヤだから
もう待ちたくないんだよ
待つなんてイヤなんだ
祝っちゃいけない理由もないし
なあベイビイとにかく待ちたくないんだよ
週末はまだ先だけど，もう週末になったみたいに今夜は楽しくやるんだよ
それまで待つのはイヤだから
もう待ちたくないんだよ
待つなんてイヤなんだ
祝っちゃいけない理由もないし
なあベイビイとにかく待ちたくないんだよ

[Verse 2]
今までずっと探してた
そんな風には見えなくたって本当は正しいそういうことを
だけどそんなのするよりもお前と一緒にいたいんだ
ここには不思議な「なにか」があって
ものがこんなにハッキリ見えて
鮮やかな虹色の空が行く手に広がっている

[Pre-Chorus]
こうやって光の海に埋もれてると
お前以外になにも見えない
どうしても生きてるって実感したい
だからまだやってないことをベイビイ一緒にやろう

[Chorus]
週末はまだ先だけど，もう週末になったみたいに今夜は楽しくやるんだよ
それまで待つのはイヤだから
もう待ちたくないんだよ
待つなんてイヤなんだ
祝っちゃいけない理由もないし
なあベイビイとにかく待ちたくないんだよ
週末はまだ先だけど，もう週末になったみたいに今夜は楽しくやるんだよ
それまで待つのはイヤだから
もう待ちたくないんだよ
待つなんてイヤなんだ
祝っちゃいけない理由もないし
なあベイビイとにかく待ちたくないんだよ

[Outro]
週末はまだ先だけど，もう週末になったみたいに今夜は楽しくやるんだよ
それまで待つのはイヤだから
もう待ちたくないんだよ
待つなんてイヤなんだ
祝っちゃいけない理由もないし
なあベイビイとにかく待ちたくないんだよ

（余談）

さすがに今はある程度まで待つこともできるようになりましたが，子どもの頃の性格が消えたわけではなく，衝動的に行動してしまうこともかなりあります。ただそのおかげでこのブログを始められたわけですから，衝動的な行動もあながち悪いことばかりではないのかもしれません。