2024年6月20日木曜日

Starving オードリー・ヌナ (Audrey Nuna)

深刻な飢餓状態にある時は体が健康な時のように機能しないので,仮に肉やパンなどの普通の食品を摂取すると死に至ることがあります。
When you are in the state of severe starvation, your body doesn't work as it does in healthy condition.  If you take ordinary food like meat or bread, it can kill you.
Starving  (Audrey Nuna)


[Verse 1: AUDREY NUNA]
Think I might have ran out of luck
My friends say I should just give it up
They're probably right but I just can't get enough (Ah-ah)

[Chorus: AUDREY NUNA]
It all started, started out just to end
(Teach me, teach me, teach me)
I'm starving (I'm starving), you just wanna be friends
(Teach me, teach me, teach me, teach me)

[Verse 2: AUDREY NUNA]
You tried to guess my favorite song
It's like you never knew me at all
Still you're the one to break things off (Ah-ah)
First I win your heart to lose it all again
And the hardest part is trying to prеtend (Ah-ah)

[Chorus: AUDREY NUNA & Teezo Touchdown]
It all started, started out just to еnd
And I'm starving (Starving), you just wanna be friends
(You want a piece again, baby? Alright)

[Verse 3: Teezo Touchdown]
I don't know your favorite song (You wanna bet?)
I don't know your favorite game (You wanna bet?)
I don't know your pet name (You wanna bet?)
(Mm, mm-hmm, mm-hmm, alright, watch this)
Well, your favorite song is by that one artist
And your favorite game, the one you just started
You know the playin' one, it's a shame, hon'
To call your roommate a pet, kinda lame, uh
Oh, now I'm a dog (That's a bet)
Oh, now I'm a dog (You're a vet)
Oh, wait you told your momma about it? (Wait)
Oh, wait you told your daddy about it? (Wait)
Come on, bae, let's talk about it (Let's)
Didn't know you was that mad about it (Wait)
What'd you say about me when I'm not here?
Matter of fact, baby, tell me how you got here

[Chorus: AUDREY NUNA & Teezo Touchdown]
It all started, started out just to end (Ooh, ooh)
And I'm starving (Starving), you just wanna be friends (I'm started, I'm, I'm, I'm started)

[Outro: AUDREY NUNA & Teezo Touchdown, Teezo Touchdown]
And I guess now we'll never, guess now we'll never know
You said we'd be together, now you never pick up your phone
And I guess now we'll never, guess now we'll never know (Never ever say never ever, baby, it's never goodbye)
You said we'd be together, now you never pick up your phone (No, baby, my phone died, I'll call you when I can)
And I guess now we'll never, guess now we'll never know (Never ever say never ever, baby, it's never goodbye)
You said we'd be together, now you never pick up your phone (Never ever say never ever, baby, it's never goodbye)
And I guess now we'll never, guess now we'll never know (Never know, never ever guess now we'll never know)
Now you never pick up, now you never pick up your phone
Pick up your phone, pick up your phone, pick up your phone
Never


[Verse 1: AUDREY NUNA]
そろそろツキもなくなったかも
友達みんなに言われてる,いい加減に諦めなって
多分きっとそうだけど,どうしてもこれでいいって思えなくって,もっともっとと思っちゃう

[Chorus: AUDREY NUNA]
せっかく何かが始まったのにすぐに終わりになっちゃった
(教えてよ)
どうにもアタシは満たされないの,友達認定されちゃって
(教えてよ)

[Verse 2: AUDREY NUNA]
どんな曲が好きなのか当てようとしてたよね?
初めて会ったった相手みたいに
今だってそっちから別れたいって言われてる
振り向かせたと思ってたのにまたダメになっちゃった
なにより一番辛いのは本当の気持ちを出せないことよ

[Chorus: AUDREY NUNA & Teezo Touchdown]
せっかく何かが始まったのにすぐに終わりになっちゃった
(教えてよ)
どうにもアタシは満たされないの(納得なんてできないよ),友達認定されちゃって
(またかよベイビイ?わかったよ)

[Verse 3: Teezo Touchdown]
知らないよ,好きな曲も(賭けてもいいね)
好きなゲームも(賭けようか?)
ペットの名前も知らないし(賭けてもいいし)
(わかったよ,ちょっとこれ見ろ)
そうだな,お前が好きなのはあのアーティストの曲だよな?
ちょうど今始めたヤツがお前の好きなゲームだし
今やってるそいつだよ,ハニーだめだろ?
ルームメイトを「ペット」なんて名前で呼んじゃ,ちょっとそれってダサいだろ?
今の俺は犬なんだ(賭けてもいいね)
俺が犬で(お前が獣医)
ちょい待てよ?お前のママとか(ちょい待てよ)
オヤジにもこの話してんのか?(待ってくれ)
なあいいだろ?話し合おうぜ(一緒にな)
気づいてるだろ?お前あれにはまってたって(ちょい待てよ)
いない時俺をなんて言ってんだ?
実のとこ,なあベイビイ,なんでこういうことになったか,ちょっと俺に教えてくれよ

[Chorus: AUDREY NUNA & Teezo Touchdown]
せっかく何かが始まったのにすぐに終わりになっちゃった
だからどうにも満たされないの(満たされないの),友達認定されちゃって(もうすでに)

[Outro: AUDREY NUNA & Teezo Touchdown, Teezo Touchdown]
この先もお互いわかりゃしないのかもね
結ばれる運命だとかそんな風に言ってたくせに,もう今は電話も出ない
この先もお互いわかりゃしないのかもね(なあベイビイ,サヨナラなんて言うなよな)
結ばれる運命だとかそんな風に言ってたくせに,もう今は電話も出ない(ベイビイ電話が壊れてるんだ,直ったら電話するから)
この先もお互いわかりゃしないのかもね(なあベイビイ,サヨナラなんて言うなよな)
結ばれる運命だとかそんな風に言ってたくせに,もう今は電話も出ない(なあベイビイ,サヨナラなんて言うなよな)
この先もお互いわりゃしないのかもね(この先もお互いにわからないかも)
もう電話も出りゃしない
頼むから出てくれよ
絶対に出ないけど


(余談)

この主人公も結構な飢餓状態にあるようで心配です。

0 件のコメント:

コメントを投稿