All We Do オー・ワンダー (Oh Wonder)

理屈の上で言えば人間のやっていることは自己の遺伝子（あるいは「作品」）を次世代に残すことです。それが究極の目標でありそれ以外のことはそのためのものです。
In theory, all we do is trying to leave our genes (or meme) to the next generation.  That's the ultimate goal and anything else follows it.
All We Do  (Oh Wonder)

[Verse 1]
All we do is hide away
All we do is, all we do is hide away
All we do is chase the day
All we do is, all we do is chase the day

[Verse 2]
All we do is lie and wait
All we do is, all we do is lie and wait
All we do is feel the fade
All we do is, all we do is feel the fade

[Chorus]
I've been upside down
I don't wanna be the right way round
Can't find paradise on the ground
I've been upside down
I don't wanna be the right way round
Can't find paradise on the ground

[Verse 3]
All we do is hide away
All we do is, all we do is hide away
All we do is chase the day
All we do is, all we do is chase the day

[Verse 4]
All we do is play it safe
All we do is live inside a cage
All we do is play it safe
All we do, all we do

[Chorus]
I've been upside down
I don't wanna be the right way round
Can't find paradise on the ground
I've been upside down
I don't wanna be the right way round
Can't find paradise on the ground

[Outro]
All we do is hide away
All we do is, all we do is hide away
All we do is chase the day
All we do is, all we do is chase the day
All I did was fail today
All I wanna be is whites in waves
All I did was fail today
All we do, all we do

[Verse 1]
みんなのやっていることなんてただ周りから姿隠して
目立たないようにしてるだけ
毎日時間に追い立てられて
その一日をこなすだけ，そんなことしかできてない

[Verse 2]
みんなのやっていることなんてただじっと待ってるだけで
自分からは何もやらない
ただやり過ごしていくうちに
なんとなく変わってくのを感じるだけで，そんなことしかできてない

[Chorus]
ずっとしっちゃかめっちゃかだった
マトモになんかなりたくないよ
この世ではどうしても楽園ってのが見つからなくて
ずっとしっちゃかめっちゃかだった
マトモになんかなりたくないよ
この世ではどうしても楽園ってのが見つからなくて

[Verse 3]
みんなのやっていることなんてただ周りから姿隠して
目立たないようにしてるだけ
毎日時間に追い立てられて
その一日をこなすだけ，そんなことしかできてない

[Verse 4]
みんなのやっていることなんて危ないことはやらないで**
檻の中で暮らしてるだけ
無難にこなすそれだけで
そんなことしかできてない

[Chorus]
ずっとしっちゃかめっちゃかだった
マトモになんかなりたくないよ
この世ではどうしても楽園ってのが見つからなくて
ずっとしっちゃかめっちゃかだった
マトモになんかなりたくないよ
この世ではどうしても楽園ってのが見つからなくて

[Outro]
みんなのやっていることなんてただ周りから姿隠して
目立たないようにしてるだけ
毎日時間に追い立てられて
その一日をこなすだけ，そんなことしかできてない
自分のやっていることなんて今日一日を無駄にしただけ
波がしらになって消えたい
目立たないようにしてるだけ
自分のやってることなんて今日一日を無駄にしただけ
みんなのやってることなんて・・・

（補足）
* the right way round　・・・　正しい位置，正しい立場
** play it safe　・・・　安全策を取る，大事を取る

（余談）

・・・が「今」の自分がダメになってしまっては元も子もないのでいきおい慎重にならざるを得ません。