Power of Love シリル (CYRIL)

「The Power of Love」という曲をこちらでは今までに２曲取り上げています。ひとつはヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュースのものでもうひとつはフランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッドのもので，この曲が３曲目になるかと思ったもののタイトルには定冠詞の「THE」がありませんでした。
I've posted two 'The Power of Love' here before.  One is by Huey Lewis and The News and the other is by Frankie Goes To Hollywood.  I thought this would be the third but the title is 'Power of Love' missing the definite article, THE.
Power of Love  (CYRIL)

[Verse 1]
The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now
As I look in your eyes

[Verse 2]
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

[Chorus 1]
'Cause I'm your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

[Verse 3]
Even though there may be times
It seems I'm far away
Never wonder where I am
'Cause I am always by your side

[Chorus 1]
'Cause I'm your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

[Chorus 2]
We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love

[Bridge]
The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can't go on
Is light years away

[Chorus 1]
'Cause I'm your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'm gonna do all that I can

[Chorus 2]
We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love

[Verse 1]
朝が来て
ぐっすり眠った恋人たちの囁く声が聞こえるの
雷鳴が轟くように
あの人の目をじっと見ていると

[Verse 2]
あの人の体にぴたっとくっついて
その動きのひとつひとつを自分の体で感じるの
その声は温かくって優しくて
この恋を諦めるとか無理なのよ

[Chorus 1]
アタシの相手はあの人で
あの人のはアタシなの
手を伸ばしてこられたら
できることならなんでもするよ

[Verse 3]
たまにはそういう時もある
アタシが遠くにいっているようなそんな気がする時だって
だけどそんなの気にしちゃダメよ
だってアタシはいつだってそばについてるんだから

[Chorus 1]
アタシの相手はあの人で
あの人のはアタシなの
手を伸ばしてこられたら
できることならなんでもするよ

[Chorus 2]
一緒に何かに向かっているの
今までいったことないとこへ
不安になっちゃうこともあるけど
覚悟だったらできてるの
恋の力を身に着けるって

[Bridge]
その胸の鼓動を聞くと
ハッキリとわかってくるの
どうしても折り合いのつかなかったあの気持ち
それがどこか遠くにいって何光年も先にあるって

[Chorus 1]
アタシの相手はあの人で
あの人のはアタシなの
手を伸ばしてこられたら
できることならなんでもするよ

[Chorus 2]
一緒に何かに向かっているの
今までいったことないとこへ
不安になっちゃうこともあるけど
覚悟だったらできてるの
恋の力を身に着けるって

（余談）

凡そ「権力（power）」というものは使い方を間違えると往々にして悲劇を引き起こします。用法・用量を守って正しく使用してもらいたいところです（意味不明）