We Ain't Here For Long ネイサン・ドー (Nathan Dawe)

諸行無常でどんなものもいつかは消えていくと誰でもわかっていますし，死は万人に等しく訪れそれを逃れることはできないということもわかっているはずなのに，何か大変なことが起きるまでそのことを実感できません。
We all know nothing lasts forever.  Death is a great leveler and no one can escape or fool it.  We don't feel it until something terrible happens.
We Ain't Here For Long  (Nathan Dawe)

[Verse 1: Sam Harper]
I'm sick and tired, ain't got the answers
And I know, I know, I know, I know it's hard sometimes
I'm feelin' guilty for feelin' empty
And I'm never, never, never, never satisfied

[Pre-Chorus: Sam Harper]
Oh, Heaven, help me, please
I'm beggin' on my knees
Somebody show me a sign
Oh, endless days and lonely nights
And I felt this way a million times (Felt this way a million times)

[Chorus: Sam Harper]
We, we ain't here for long, oh
So tell me what the hell are we doin' it for?
'Cause I, I'm barеly holdin' on, oh
I gotta live my life beforе it's gone (Live my life before it's gone)
We, we ain't here for long, oh
So tell me what the hell are we doin' it for?
'Cause I, I'm barely holdin' on, oh
I gotta live my life before it's gone (Live my life before it's gone)

[Post-Chorus: Sam Harper]
I gotta live my life before it's gone

[Verse 2: Sam Harper]
I'm overthinkin', this world is so cruel
And I really, really, really wanna just give up
I'm tryna stay strong, just gotta carry on
Will I ever, ever, ever, ever be enough?

[Pre-Chorus: Sam Harper]
Oh, Heaven, help me, please
I'm beggin' on my knees
Somebody show me a sign
Oh, endless days and lonely nights
And I felt this way a million times (Million times, million times)

[Chorus: Sam Harper]
We, we ain't here for long, oh
So tell me what the hell are we doin' it for?
'Cause I, I'm barely holdin' on, oh
I gotta live my life before it's gone (Live my life before it's gone)

[Bridge: Sam Harper]
Why ain't no one there for me?
'Cause I've been spendin' all my time
Givin' all of me 'til I got nothin' left
But emptiness

[Chorus: Sam Harper]
We, we ain't here for long, oh
So tell me what the hell are we doin' it for?
'Cause I, I'm barely holdin' on, oh
I gotta live my life before it's gone ('Fore it's gone, 'Fore it's gone)
We, we ain't here for long, oh
So tell me what the hell are we doin' it for?
'Cause I, I'm barely holdin' on, oh
I gotta live my life before it's gone (Live my life before it's gone)

[Outro: Sam Harper]
I gotta live my life
I gotta live my life
Live my life before it's gone
I gotta live my life, oh yeah
I gotta live my life
Live my life before it's gone

[Verse 1: Sam Harper]
気分が悪いし疲れ切ってて答えもちっとも見つかりゃしない
辛いことはあるもんだってそれくらいわかってるけど
罪悪感に苛まれるしなんだか虚しい気もしてて
どうにもこうにも満たされないよ

[Pre-Chorus: Sam Harper]
ああ神様，お願いだ，俺のことを助けてくれよ
跪いて頼むから
誰か「サイン」を見せてくれ，啓示みたいなそういうものを
代わり映えのしない毎日，夜は夜でひとりぼっちだ
しかもイヤになるくらいこんな気持ちになってるし（何度もこんな気分になった）

[Chorus: Sam Harper]
人生は短くて，いつまでも生きてられるわけじゃない
だから俺に教えてくれよ，何のためにこうしてるのか
だってこうして生きてるだけで精一杯なんだから
終わりがやってくる前に自分の人生生きなくちゃ（生きてるうちに人生を）
人生は短くて，いつまでも生きてられるわけじゃない
だから俺に教えてくれよ，何のためにこうしてるのか
だってこうして生きてるだけで精一杯なんだから
終わりがやってくる前に自分の人生生きなくちゃ（生きてるうちに人生を）

[Post-Chorus: Sam Harper]
終わりがやってくる前に自分の人生生きなくちゃ

[Verse 2: Sam Harper]
余計なことを考え過ぎる，この世界は酷いところで
だから本当にこのまんま生きるの止めてしまいたくなるよ
挫けないように頑張って，とにかくやっていこうとしても
何をやっても足りなくて，これでいいってとこがない

[Pre-Chorus: Sam Harper]
跪いて頼むから
誰か「サイン」を見せてくれ，啓示みたいなそういうものを
代わり映えのしない毎日，夜は夜でひとりぼっちだ
しかもイヤになるくらいこんな気持ちになってるし（何度もこんな気分になった）

[Chorus: Sam Harper]
人生は短くて，いつまでも生きてられるわけじゃない
だから俺に教えてくれよ，何のためにこうしてるのか
だってこうして生きてるだけで精一杯なんだから
終わりがやってくる前に自分の人生生きなくちゃ（生きてるうちに人生を）

[Bridge: Sam Harper]
なんで頼りになるヤツが俺にはひとりもいないんだ？
今までの人生を
ひたすら尽くして生きてきて，もう何も残ってなくて
抜け殻みたいになっているのに

[Chorus: Sam Harper]
人生は短くて，いつまでも生きてられるわけじゃない
だから俺に教えてくれよ，何のためにこうしてるのか
だってこうして生きてるだけで精一杯なんだから
終わりがやってくる前に自分の人生生きなくちゃ（生きてるうちに人生を）
人生は短くて，いつまでも生きてられるわけじゃない
だから俺に教えてくれよ，何のためにこうしてるのか
だってこうして生きてるだけで精一杯なんだから
終わりがやってくる前に自分の人生生きなくちゃ（生きてるうちに人生を）

[Outro: Sam Harper]
人生は短くて，いつまでも生きてられるわけじゃない
だから俺に教えてくれよ，何のためにこうしてるのか
だってこうして生きてるだけで精一杯なんだから
自分の人生生きなくちゃ
思い通りに生きなくちゃ
終わりがやってくる前に自分の人生生きなくちゃ
自分の人生生きなくちゃ
思い通りに生きなくちゃ
終わりがやってくる前に自分の人生生きなくちゃ

（余談）

先日人間ドックでひっかかり精密検査になった時，初めて「人生に終わりがある」ことを実感し，それによって何が重要で何がそうでないかが見えたような気がしたものの，結果がシロだったと判明した途端，一瞬でそのことを忘れてしまい，自分がいかに凡人であるかを今まで以上に実感することになりました。