360 チャーリー・エックス・シー・エックス (Charlie XCX)

誰かを批判すると最初は多少気分が良くなるかもしれませんが，私の場合はその後にひどい後悔に見舞われます。自分も相手と大差なく批判する資格がないと気づくからです。
At first criticising someone may make you feel a bit better.  It's often in my case, however, followed by a deep regret realizing that I'm definitely not good enough to do so.  I'm no different from them. 
360  (Charlie XCX)

[Verse 1]
I went my own way and I made it
I'm your favorite reference, baby
Call me Gabbriette, you're so inspired
Ah, ah
I'm tectonic, moves, I make 'em
Shock you like defibrillators
No style? I can't relate
I'll always be the one, ah

[Pre-Chorus]
Drop down, yeah
Put the camera flash on
So stylish
Baby tee is all gone
Drop down, yeah
Lookin' like an icon
Work angles, yeah

[Chorus]
Yeah, 360
When you're in the mirror, do you like what you see?
When you're in the mirror, you're just looking at me
I'm everywhere, I'm so Julia
Ah-ah, ah
When you're in the party b-b-bumpin' that beat
666 with a princess streak
I'm everywhere, I'm so Julia
Ah-ah, ah

[Post-Chorus]
Bumpin' that
Bumpin' that
Bumpin' that

[Verse 2]
That city sewer slut's the vibe
Internationally recognized
I set the tone, it's my design
And it's stuck in your mind
Legacy is undebated
You gon' jump if A. G. made it
If you love it, if you hate it
I don't fucking care what you think

[Pre-Chorus]
Drop down, yeah
Put the camera flash on
So stylish
Baby tee is all gone
Drop down, yeah
Lookin' like an icon
Work angles, yeah

[Chorus]
Yeah, 360
When you're in the mirror, do you like what you see?
When you're in the mirror, you're just looking at me
I'm everywhere, I'm so Julia
Ah-ah, ah
When you're in the party b-b-bumpin' that beat
666 with a princess streak
I'm everywhere, I'm so Julia
Ah-ah, ah

[Outro]
Bumpin' that
Bumpin' that
Bumpin' that
Ah-ah, ah
Bumpin' that
Bumpin' that
Bumpin' that
Ah-ah, ah

[Verse 1]
マイペースでやってきて，それで成功してるんだ
ねえベイビイ，アンタっていつもアタシの話してるね
ガブリエッテ（Gabbriette）って名前で呼べば？そしたらすごくやる気になるよ
アタシなら大陸だって動かしちゃうし
除細動器とおんなじで，心臓が止まっちゃっても，ショックを与えて動かしたげる
これってものを持ってないって？アタシに限ってそれはないから
いつだってアタシがスタイルそのものよ

[Pre-Chorus]
下降りて，そう
カメラのフラッシュ焚いちゃって
ものすごくスタイリッシュでイケてるの
チビTなんかもう流行らない
下降りて，そう
まるで「アイコン」みたいでしょ？
ポーズして角度を変えて試してみるの

[Chorus]
本当だよ，全方位死角なし
鏡に映ったその姿，その姿に満足してる？
鏡に映ったその姿，それはまさにアタシだよ
どこにいってもアタシがいるの，まさにジュリア（Julia）*みたいなもんで，とにかくやたらに顔を出してる
パーティでビートに合わせて踊っていても
メッシュはちょっとかわいめだけど，中身は結構ヤバいのよ
まさにジュリア（Julia）みたいなもんで，とにかくやたらに顔を出してる

[Post-Chorus]
あのビートに調子合わせて

[Verse 2]
まるで都会のゴミ溜めみたい，ああいうのを感じるの
世界中で有名よ
この路線で行こうって，アタシが自分で決めたのよ
アンタもそこにハマってるでしょ？
アタシが残した足跡は誰も消したりできないよ
A.G.が成功したら，アンタはきっと慌てるよ
それが好きでも大嫌いでも
アンタの気持ちはどうでもいいの，アタシにゃ関係ないことよ

[Pre-Chorus]
下降りて，そう
カメラのフラッシュ焚いちゃって
ものすごくスタイリッシュでイケてるの
チビTなんかもう流行らない
下降りて，そう
まるで「アイコン」みたいでしょ？
ポーズして角度を変えて試してみるの

[Chorus]
本当だよ，全方位死角なし
鏡に映ったその姿，その姿に満足してる？
鏡に映ったその姿，それはまさにアタシだよ
どこにいってもアタシがいるの，まさにジュリア（Julia）みたいなもんで，とにかくやたらに顔を出してる
パーティでビートに合わせて踊っていても
メッシュはちょっとかわいめだけど，中身は結構ヤバいのよ
まさにジュリア（Julia）みたいなもんで，とにかくやたらに顔を出してる

[Outro]
あのビートに調子合せて

（補足）
* Julia　・・・　Charlieの友人のJulia Fox
** A.G.　・・・　共同プロデューサーのA. G. Cook

（余談）

世の中のいわゆる「ヘイター」はその点に気づいていないのではないでしょうか？