2020年1月16日木曜日

Something Better オーディエン (Audien ft. Lady Antebellum)

一体何をしに来たんでしょうか?ミュージック・ヴィデオでは,女性(少なくとも人間の女性に見えます)が突然現れてしばらく主人公と一緒に過ごした後そのまま外宇宙に旅立って行きます。彼女は何か残したのでしょうか?
What did she come for?  In the music video, the girl (at least it looks like a female human) suddenly shows up and spends time with the narrator only to escape (probably) to the outer space.  Did she leave anything?
Something Better  (Audien ft. Lady Antebellum)

[Verse 1: Charles Kelley]
I never met you, but I know you're out there
If I cross the oceans, would you be there?

[Pre-Chorus: Hillary Scott]
A stranger's eyes that somehow look familiar
I know that when it's you, I'll remember
Remember

[Chorus: Both]
So wait for me; I swear I'll find you
Climbing every wall that hides you
I know we were meant for something better
So wait for me; the world is changing
Underneath, the ground is shaking
You and I were meant for something better
Better, oh

[Post-Chorus: Hillary Scott]
I swear I'll find you

[Verse 2: Charles Kelley & (Hillary Scott)]
I feel the wind move; we breathe the same air
(You're like the best news that I can't share)

[Pre-Chorus: Hillary Scott]
A stranger's eyes that somehow look familiar (Somehow look familiar)
I know that when it's you, I'll remember
Remember

[Chorus: Both]
So wait for me; I swear I'll find you
Climbing every wall that hides you
I know we were meant for something better
So wait for me; the world is changing
Underneath, the ground is shaking
You and I were meant for something better
Better, oh
Oh
So wait for me; the world is changing
Underneath, the ground is shaking
You and I were meant for something better
Better, oh

[Outro: Hillary Scott]
I swear I'll find you
Oh
Meant for something better
Better, oh

[Verse 1: Charles Kelley]
まだ会ったことはないけど,どこかにいるのはわかってる
大海原を渡って行けば,そこにいてくれるわけ?

[Pre-Chorus: Hillary Scott]
全然知らない人なのに,その目を見ると懐かしい
だけどもしそれがその人だったならきっと思い出せるはず
思い出せるはず

[Chorus: Both]
だから行くまで待っていて,絶対に見つけてあげる
壁の向こうで見えなくたってみんな登って探し出すから
2人ならもっとステキな何かになれる
だから行くまで待っていて,世界は変わり続けてて
足元で今も地面が揺れている
2人ならもっとステキな何かになれる
素晴らしい・・・

[Post-Chorus: Hillary Scott]
絶対に見つけてあげる

[Verse 2: Charles Kelley & (Hillary Scott)]
風の動きを感じるよ;同じ空気を吸っているから
(最高のニュースみたいな人だから独り占めして知らせたくない)

[Pre-Chorus: Hillary Scott]
全然知らない人なのに,その目を見ると懐かしい
だけどもしそれがその人だったならきっと思い出せるはず
思い出せるはず

[Chorus: Both]
だから行くまで待っていて,絶対に見つけてあげる
壁の向こうで見えなくたってみんな登って探し出すから
2人ならもっとステキな何かになれる
だから行くまで待っていて,世界は変わり続けてて
足元で今も地面が揺れている
2人ならもっとステキな何かになれる
素晴らしい・・・
だから行くまで待っていて,絶対に見つけてあげる
壁の向こうで見えなくたってみんな登って探し出すから
2人ならもっとステキな何かになれる
だから行くまで待っていて,世界は変わり続けてて
足元で今も地面が揺れている
2人ならもっとステキな何かになれる
素晴らしい・・・

[Outro: Hillary Scott]
絶対に見つけてあげる
2人ならもっとステキな何かになれる
素晴らしい・・・

(余談)

・・・E. T. も成長しましたねえ(意味不明)。

0 件のコメント:

コメントを投稿