2020年2月3日月曜日

Can We Kiss Forever キナ (Kina ft. Adriana Proenza)

「ずっとキスしていられるか」?無理です。 まあ度胸があれば試してみても構いませんがすぐに空腹に見舞われて餓死します。口を使わなければものが食べられないからで,胃瘻栄養チューブでもつけない限りそれはほぼ不可能です。
"Can We Kiss Forever"?  No, you can't.  If you dare, well just try it.  Soon you'll be starved to death.   How can you eat food without using your mouth?  It's hardly possible unless you use a gastrostomy feeding tube. 
Can We Kiss Forever  (Kina ft. Adriana Proenza)

[Verse 1]
I tried to reach you, I can’t hide
How strong's the feeling when we dive
I crossed the ocean of my mind
My wounds are healing with the salt
All my senses intensified
Whenever you and I, we dive
I crossed the ocean of my mind
But in the end I drown
You push me down, down

[Instrumental]

[Verse 2]
All the shame
When you called my name
I felt pain
When you came

 [Verse 1]
あの人に連絡取ろうとしてみたよ,それはもう隠せない
どれくらい気持ちが強くなってるの?2人で一緒に飛び込む時は
自分の心の中にある大きな海を渡ったの
塩が傷に浸み込んで,辛い経験だったけど,傷口は治りかけてる
全身の感覚が強くなる
2人っきりだといつだって,一緒になって飛び込むの
自分の心の中にある大きな海を渡ったよ
でも最後は溺れるの
だって沈められるから

[Verse 2]
残念で仕方ない
名前を呼んでもらっても
辛かった
あの人が来た時も

(余談)

因みにキスの世界記録は2013年にタイのEkkachai TiranaratとLaksana Tiranaratさんが出した58時間35分58秒なんだとか。

・・・その間一体トイレはどうしたんでしょうか?まさか尿道カテーテルを入れたり某芸人さんのように紙オムツを装備していたわけじゃないですよね?

0 件のコメント:

コメントを投稿