Some say "Money makes the world go round". Listening to this, I think they're probably right. You can criticize it, of course, saying like "it's superficial" or "it's too materialistic." I think it's a truth, however horrible it may sound.
Dirty Sexy Money (David Guetta & Afrojack ft. Charlie XCX & French Montana)
[Verse 1: Charli XCX]
I want you bad, want you bad, want you bad
Saw you in the moonlight
Think you lookin' fine, want you bad
Got me good, never turn back (oooh)
I make you mine, make you mine, make you mine
Coming for the taking, promise you are wearing the crown
Number one, spin your head around
[Pre-Chorus: Charli XCX]
Woooh, tell me what you want and I can do it to you
I'm a million dollars, make your wishes come true
Calling out you're, calling out, calling out you're
Never seen a girl like this before
[Chorus: Charli XCX]
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
[Verse 2: Charli XCX]
Put your skin on my skin, on my skin
Love it when we touchin', love it when we fuckin', my love
Make you high in a heartbeat, yeah
[Pre-Chorus: Charli XCX]
Woooh, tell me what you want and I can do it to you
I'm a million dollars, make your wishes come true
Calling out you're, calling out, calling out you're
Never seen a girl like this before
[Chorus: Charli XCX]
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
[Verse 3: French Montana]
Clap, clap, clap, clap
Go on move your body
Clap, clap, clap, clap
Baby move your body
Clap, clap, clap, clap
You ain't gotta fight it
Clap, clap, clap, clap
What you need, I got it
Louis shoes, cop boots, top down, you
Diamond juice, all I see is you, right now, you
All I want is you, you
Tunnel vision, you, you
All I need is you, I'ma put it on you (you)
[Chorus: Charli XCX]
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
[Verse 1: Charli XCX]
抱かれたくて仕方ない
月の光を浴びながら，アンタがそこに立ってたら
カッコいいからものすごく抱かれたいと思っちゃう
完全にヤられたの，もう後戻りできないよ
絶対落としてみせるから
声かけてもらうのを待ってんの，本当だよ，まるで王様みたいなの
ナンバー・ワン，だからこっちを振り向いて
[Pre-Chorus: Charli XCX]
望みがあるなら教えてよ，そしたらやってあげるから
アタシには100万ドルの値打ちがあるの，夢だって叶えてあげる
大声で言っちゃって
こんな子今まで初めてだって
[Chorus: Charli XCX]
アタシにそそられてるんなら
タダでなんて思っちゃダメよ，それなりのことをして
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
ドキドキすることしたいなら
24時間何曜だってそんなのちっとも関係ないの，寝てるヒマなんてない
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
[Verse 2: Charli XCX]
肌と肌を重ねあわせて，一緒にピッタリくっつこう
触れ合ってるだけでもいいし，一緒に寝たってそれもいい，どっちもすごく好きなんだ
アンタをドキドキさせたげる
[Pre-Chorus: Charli XCX]
望みがあるなら教えてよ，そしたらやってあげるから
アタシには100万ドルの値打ちがあるの，夢だって叶えてあげる
大声で言っちゃって
こんな子今まで初めてだって
[Chorus: Charli XCX]
アタシにそそられてるんなら
タダでなんて思っちゃダメよ，それなりのことをして
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
ドキドキすることしたいなら
24時間何曜だってそんなのちっとも関係ないの，寝てるヒマなんてない
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
[Verse 3: French Montana]
パチパチパチパチ
いいからそのまま動いてくれよ
パチパチパチパチ
ベイビイそのまま動いてくれよ
苦労なんかしなくても
パチパチパチパチ
お前の欲しがるものくらい，もう持ってるんだから
ルイ・ヴィトンのシューズでも，それ以外のもんだって，ひとこと言えばそれでいい
ダイヤ並みの女だよ，今はもうお前のことしか見えないし
狙ってるのもお前だけ
視野が狭くなったみたいで，お前のことしか目に入らない
他のことはどうでもいいよ，絶対お前をモノにする
[Chorus: Charli XCX]
アタシにそそられてるんなら
タダでなんて思っちゃダメよ，それなりのことをして
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
ドキドキすることしたいなら
24時間何曜だってそんなのちっとも関係ないの，寝てるヒマなんてない
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
（余談）
人間関係は最終的には両者の利害関係で成立するのでこれはこれでいいんじゃないでしょうか？
I want you bad, want you bad, want you bad
Saw you in the moonlight
Think you lookin' fine, want you bad
Got me good, never turn back (oooh)
I make you mine, make you mine, make you mine
Coming for the taking, promise you are wearing the crown
Number one, spin your head around
[Pre-Chorus: Charli XCX]
Woooh, tell me what you want and I can do it to you
I'm a million dollars, make your wishes come true
Calling out you're, calling out, calling out you're
Never seen a girl like this before
[Chorus: Charli XCX]
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
[Verse 2: Charli XCX]
Put your skin on my skin, on my skin
Love it when we touchin', love it when we fuckin', my love
Make you high in a heartbeat, yeah
[Pre-Chorus: Charli XCX]
Woooh, tell me what you want and I can do it to you
I'm a million dollars, make your wishes come true
Calling out you're, calling out, calling out you're
Never seen a girl like this before
[Chorus: Charli XCX]
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
[Verse 3: French Montana]
Clap, clap, clap, clap
Go on move your body
Clap, clap, clap, clap
Baby move your body
Clap, clap, clap, clap
You ain't gotta fight it
Clap, clap, clap, clap
What you need, I got it
Louis shoes, cop boots, top down, you
Diamond juice, all I see is you, right now, you
All I want is you, you
Tunnel vision, you, you
All I need is you, I'ma put it on you (you)
[Chorus: Charli XCX]
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
[Verse 1: Charli XCX]
抱かれたくて仕方ない
月の光を浴びながら，アンタがそこに立ってたら
カッコいいからものすごく抱かれたいと思っちゃう
完全にヤられたの，もう後戻りできないよ
絶対落としてみせるから
声かけてもらうのを待ってんの，本当だよ，まるで王様みたいなの
ナンバー・ワン，だからこっちを振り向いて
[Pre-Chorus: Charli XCX]
望みがあるなら教えてよ，そしたらやってあげるから
アタシには100万ドルの値打ちがあるの，夢だって叶えてあげる
大声で言っちゃって
こんな子今まで初めてだって
[Chorus: Charli XCX]
アタシにそそられてるんなら
タダでなんて思っちゃダメよ，それなりのことをして
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
ドキドキすることしたいなら
24時間何曜だってそんなのちっとも関係ないの，寝てるヒマなんてない
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
肌と肌を重ねあわせて，一緒にピッタリくっつこう
触れ合ってるだけでもいいし，一緒に寝たってそれもいい，どっちもすごく好きなんだ
アンタをドキドキさせたげる
[Pre-Chorus: Charli XCX]
望みがあるなら教えてよ，そしたらやってあげるから
アタシには100万ドルの値打ちがあるの，夢だって叶えてあげる
大声で言っちゃって
こんな子今まで初めてだって
[Chorus: Charli XCX]
アタシにそそられてるんなら
タダでなんて思っちゃダメよ，それなりのことをして
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
ドキドキすることしたいなら
24時間何曜だってそんなのちっとも関係ないの，寝てるヒマなんてない
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
[Verse 3: French Montana]
パチパチパチパチ
いいからそのまま動いてくれよ
パチパチパチパチ
ベイビイそのまま動いてくれよ
苦労なんかしなくても
パチパチパチパチ
お前の欲しがるものくらい，もう持ってるんだから
ルイ・ヴィトンのシューズでも，それ以外のもんだって，ひとこと言えばそれでいい
ダイヤ並みの女だよ，今はもうお前のことしか見えないし
狙ってるのもお前だけ
視野が狭くなったみたいで，お前のことしか目に入らない
他のことはどうでもいいよ，絶対お前をモノにする
アタシにそそられてるんなら
タダでなんて思っちゃダメよ，それなりのことをして
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
ドキドキすることしたいなら
24時間何曜だってそんなのちっとも関係ないの，寝てるヒマなんてない
だからいいでしょそのお金，使ってアタシに贅沢させて
お金に糸目はつけちゃダメ
（余談）
人間関係は最終的には両者の利害関係で成立するのでこれはこれでいいんじゃないでしょうか？
0 件のコメント:
コメントを投稿