2020年10月13日火曜日

Wishing On A Star ローズ・ロイス (Rose Royce)

この曲は1977年にリリースされていますが,この時代の曲に独特なのはその「リム・クリック」と呼ばれるドラム奏法でしょう。これがあるだけでたちまちソウル・ファンクやジャズ風の感じが曲に加わります。
This song was released in 1977.  I think one thing which is iconic of the era was a drumming technique called "rim click".  It immediately gives a song some old soul-funky jazzy flavor.
Wishing On A Star  (Rose Royce)

[Chorus]
I'm wishin' on a star
To follow where you are
I'm wishin' on a dream
To follow what it means
I'm wishin' on a star
To follow where you are
I'm wishin' on a dream
To follow what it means

[Post-Chorus]
And I wish on all the rainbows that I see
I wish on all the people who really dream
And I'm wishin' on tomorrow, praying it'll come
And I'm wishin' on all the lovin' we've ever done

[Verse]
I never thought I'd see
A time when you would be
So far away from home
So far away from me
Just think of all the moments that we spent
I just can't let you go, for me you were meant
And I didn't mean to hurt you, but I know
That in the game of lovin', you reap what you sow

[Refrain]
I feel it's time we should make up, baby
I feel it's time for us to get back together
And make the best of things, oh, baby, when we're together
Whether or never
I feel it's time we should make up, baby
I feel it's time for us to get back together
And make the best of things, oh, baby, when we're together
Whether or never

[Chorus]
I'm wishing on a star
To follow where you are
I'm wishin' on a dream
To follow what it means

[Post-Chorus]
And I wish on all the rainbows that I see
I wish on all the people we ever greeted
And I'm hopin' on all the days to come and days to go
And I'm hopin' on days of lovin' you so

[Chorus]
I'm wishin' on a star
To follow where you are
I'm wishing on a star, whoa-oh
And I wish on all the rainbows that I see
I'm wishin' on a star
To follow where you are
I'm wishin' on a star

[Chorus]
星を見ると願いをかける
あの人にどうかついていけますように
夢を見ると願いをかける
夢の中で見たことが本当になりますように
星を見ると願いをかける
あの人にどうかついていけますように
夢を見ると願いをかける
夢の中で見たことが本当になりますように

[Post-Chorus]
虹を見たって願いをかけて
本当に夢を持ってる人に出会うと,またそこで願いをかける
明日にだって願いをかける,明日という日が本当にやって来てくれますように
そして2人の思い出にこうして願いをかけてるの

[Verse]
思ったこともなかったの
こんな日がやって来て
離れ離れになるなんて
遥か遠くに行っちゃうなんて
2人で過ごした瞬間をすっかり思い出しると
どうしても忘れられなくなっちゃうの,運命の人だって思ってたから
ひどいことするつもりはなかったの
だけど恋ってゲームでは,自分で蒔いた種なのよ

[Refrain]
もうそろそろお互いに仲直りする頃じゃない?
もう元に戻りましょ
それで縒りが戻ったら,そのことを思いっきり楽しむの
できるかどうかはわからない,そんなこと無理なのかもしれないけれど
もうそろそろお互いに仲直りする頃じゃない?
もう元に戻りましょ
それで縒りが戻ったら,そのことを思いっきり楽しむの

[Chorus]
星を見ると願いをかける
あの人にどうかついていけますように
夢を見ると願いをかける
夢の中で見たことが本当になりますように

[Post-Chorus]
虹を見たって願いをかけて
2人が今まで出会った人にまた願いをかけてるの
願ってる,これからも変わらずにいつまでも
仲良くできる日が来るように

[Chorus]
星を見ると願いをかける
あの人にどうかついていけますように
星を見ると願いをかけて
虹を見たって願いをかける
星を見ると願いをかける
あの人にどうかついていけますように
星に願いをかけてるの

(余談)

それはともかく「破局ソング」のカテゴリに入る曲のなかでこれほどまでに「他力本願」で「願いをかけるだけ」な曲はあまりなく,それだけに主人公の「やらかし」が尋常ではなかったことが察せられます。

おそらく主人公は「多分ダメだろうな」と思いつつ,それでも一縷の望みを捨てきれないのでしょうが,その割に「もうそろそろお互いに仲直りする頃じゃない?もう元に戻りましょ」と結構自信をもって強気に出ているところが不思議です。

0 件のコメント:

コメントを投稿