Rocketeer ファー・イースト・ムーヴメント ft.ライアン・テダー(Far East Movement ft. Ryan Tedder)

ファー・イースト・ムーヴメント（Far East Movement）はアジア系のメンバー４人のグループ。ジャンルはエレクトロ・ヒップホップとか。訳詩を読んでいただくとわかるのですが歌詞に内容はほとんどありません。メロディーとリズムを楽しむための曲。ここでピアノを弾いてコラボしているRyan TedderはOneRepublicのメンバー。ソングライター・プロデューサーとしても有名です。
Far East Movement consists of four Asian Americans.  Their genre is Hip-hop and electro hop.  They don't seem to put much emphasis on the lyrics of this song.  They rather seem to pay more attention to the sound and rhythm instead.  The person playing the piano in this video is Ryan Tedder who is best known as the front man of the pop-rock band, OneRepublic.  He is one of the top song writers and producers in the world.
Rocketeer  (Far East Movement ft. Ryan Tedder)

Here we go, come with me,
There's a world out there that we should see
Take my hand, close your eyes
With you right here, I'm a rocketeer

Let's fly, fly, fly, fly
Up, up, here we go, go
Up, up, here we go, go
Let's fly, fly, fly, fly
Up, up, here we go, go
Where we stop nobody know (knows)

Where we go we don't need roads (roads),
Where we stop nobody knows (knows),
To the stars if you really want it,
Got, got a jet pack with your name on it,
Above the clouds in the atmosphere (phere)
Just say the words and we outta here (outta here),
Hold my hand if you feelin' scared (scared),
We flyin' up, up outta here.

(Chorus)
Here we go, come with me,
There's a world out there that we should see,
Take my hand, close your eyes,
With you right here, I'm a rocketeer

Let's fly, fly, fly, fly
Up, up, here we go, go
Up, up, here we go, go
Let's fly, fly, fly, fly
Up, up, here we go, go
Where we stop nobody know (knows)

Baby we can stay fly like a G-6,
Shop the streets of Tokyo get your fly kicks,
Girl you always on my mind,
Got my head up in the sky,
And I'm never looking down feelin' priceless, yeah,
Where we at, only few have known
We're on some next level, Super Mario
I hope this works out, Cardio,
Til' then let's fly, Geronimo
(Chorus)

Let's fly, (Yo)
Now I never been in space before,
But I never seen a face like yours,
You make me feel like I could touch the planets,
You want the moon, girl watch me grab it,
Now I never seen a star this close,
You got me stuck by the way you glow,
I'm like, oh, oh, oh, oh
I'm like, oh, oh, oh, oh, 
(Chorus)

Let's fly, fly, fly, fly
Up, up, here we go, go
Up, up, here we go, go
Let's fly, fly, fly, fly
Up, up, here we go, go
Where we stop nobody know (knows)


さあ行こう　一緒に来て
外の世界を見に行こう
手をつないで　目を閉じて
君がここにいれば僕はロケッティア、スーパーヒーローだ

飛ぼう
上に向かってほら
空に向かってさあ行くよ
飛び立とう
空に向かって
どこで止まるかなんてわからない
道路なんかいらないよ　どこだって行けるから
行き先だって行ってみなけりゃわからない
本気なら星にだって連れてってあげる
名前の入ったジェットパックを背負ってね
雲の上だって大丈夫
行きたい場所を言ってよ　そこに行くから
怖かったら手を繋げばいい
空に向かってここから飛び立つんだ
（コーラス）

さあ行こう　一緒に来て
外の世界を見に行こう
手をつないで　目を閉じて
さあ飛ぼう　君がここにいれば僕はロケッティア、スーパーヒーローだ

飛ぼう
上に向かってほら
空に向かってさあ行くよ
飛び立とう
空に向かって
どこで止まるかなんてわからない

パワフルなＧ６ジェットみたいにずっと飛んでられるから
東京の街で君に空飛ぶ靴を買ってあげる
いつでも君のことを想ってる
君のことばかり考えてるんだ
でも落ち込んだりなんかしない いつも最高の気分だよ
僕達の居場所は誰にもわからない
スーパーマリオなら次のレベルだからね
上手くいってほしいけど
どにかくそれまでは飛ぼう、さあ行くよ
（コーラス）

さあ飛ぶよ
宇宙に行ったことはないけど
こんなかわいい子に会ったのは初めて
一緒にいると惑星にだって手が届きそう
月がほしいなら取ってあげるよ
こんなに近くで星を見たことなんてない
君はキラキラ輝いてて見てると僕は動けなくなる
まるで
まるで
（コーラス）

飛ぼう

上に向かってほら

空に向かってさあ行くよ

飛び立とう

空に向かって

どこで止まるかなんてわからない