Cannonball リー・ミシェル (Lea Michele)

Gleeの出演者のなかにはソロ活動を目指す人もいるようです。例えばSantana Lopezを演じていたNaya Riveraは婚約者のBig Seanと共演したSorryという曲でデヴューしており，Diana Agronは以前取り上げたThe KillersのJust Another Girlのミュージック・ヴィデオに出演しています。
http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2014/01/just-another-girl-killers.html
この曲の歌詞に関して言えば，先日起こった悲劇的な事件のことを考えると，この曲の主人公は，自分の人生にとって非常に大切なものを失ってしまった女性であると思われます。
Some of Glee cast seem to seek a solo career.  For example, Naya Rivera who portrayed Santana Lopez on Glee released her debut single "Sorry" featuring her fiance Big Sean and Diana Agron appeared in the music video of Just Another Girl (The Killers) which I posted before.
http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2014/01/just-another-girl-killers.html
As for the lyrics, knowing the tragic accident recently occurred to her, I think the protagonist should be a girl who's lost something very important to her life.
Cannonball  (Lea Michele)

(Audio)

Break it down
Break it down
Break it down
I was scared to death I was losing my mind
Break it down
I couldn't close my eyes I was pacing all night
I think I found the light out the end of the tunnel
I couldn't find the truth I was going under

But I won't hide inside
I gotta get out, gotta get out
Gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today
Today, today I close the door
I got this new beginning and I will fly
I'll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball

Freedom
I let go of fear and the peace came quickly
Freedom
I was in the dark and then it hit me
I chose suffering and pain in the falling rain
I know, I gotta get out into the world again

But I won't hide inside
I gotta get out, gotta get out
Gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today
Today, today I close the door
I got this new beginning and I will fly
I'll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball

Break it down
I was scared to death I was losing my mind
Break it down
I gotta get out into the world again

And now I will start living today
Today, today I close the door
I got this new beginning and I will fly
I'll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball

もうやめよう
こんなこと
いいかげんに
しなくちゃね
死ぬほど怖がって
わけがわからなくなってたの
こんなこともうやめよう
目を閉じて眠ることもできなくて
夜通しあれこれ悩んでたけど
やっとトンネルのその先に
光が見えた気がするの
あの頃は大切なことが見えなくて
打ちのめされていたけれど

自分だけの世界に
閉じこもるのはもうやめる
ここから出なきゃいけないから
新しい人生を
踏み出さなきゃいけないから
殻にこもってもひとりぼっち
だから勇気という名前の　*
導火線に火を点ける
今すぐここで火を点けるの

今日これから
新しい人生を始めるの
今日からこの日から
ドアを閉めるように
あの頃の自分はもう忘れるよ
目の前に新しい人生が開けてる
だからここから飛び出して
大砲の弾みたいに
まっすぐそこへ飛んでくの

もう自由なんだ
怖がるのを止めてしまったら
急に気持ちが楽になった
もう縛られない
あの頃は人生に絶望して
とにかく辛かった
悲しみの雨に打たれながら
辛くて苦しい毎日を
自分から送ってた
だけどもうわかってる
そんなことはもう止めて
また新しい人生を
始めなきゃいけないって

だから自分だけの世界に
閉じこもるのはもうやめる
ここから出なきゃいけないから
新しい人生を
踏み出さなきゃいけないから
殻にこもってもひとりぼっち
だから勇気という名前の
導火線に火を点ける
今すぐここで火を点けるの

今日これから
新しい人生を始めるの
今日からこの日から
ドアを閉めるように
あの頃の自分はもう忘れるよ
目の前に新しい人生が開けてる
だからここから飛び出して
大砲の弾みたいに
まっすぐそこへ飛んでくの

死ぬほど怖がって
わけがわからなくなってたの
だけどそんなのはもう止めよう
今いるここから抜け出して
また新しい世の中に
出ていかなきゃいけないから

今日これから
新しい人生を始めるの
今日からこの日から
ドアを閉めるように
あの頃の自分はもう忘れるよ
目の前に新しい人生が開けてる
だからここから飛び出して
大砲の弾みたいに
まっすぐそこへ飛んでくの
大砲の弾みたいに
ここから一直線に
外の世界へ飛び出すの

（補足）

* 最初はなぜ突然「導火線」という単語が登場するのかわからなかったのですが，cannonball（大砲の弾）だからですね。close the doorも同じ理由かもしれません。

（余談）

以前Gleeを見ていた頃，彼女の歌い方には独特のクセがあると感じていたのですが，この曲ではそこが抑えられており，そこから彼女の並々ならぬ意気込みのようなものが感じられます。彼女が悲しみを乗り越え，cannonballのように「ここから一直線に外の世界へ飛び出」してくれるよう心から願っています。