"Do not try to outfox your girlfriend when you're cheating on her," someone said. "She's far too clever to deceive and you're not going to be successful. It would do more harm than good to you." The protagonist knows exactly what her boyfriend (or husband maybe) did while he's supposed to go out with his male friends.
It's Not Right But It's Okay (Whitney Houston)
Friday night you and your boys went out to eat
Then they hung out
But you came home around three
If six of y'all went out
Then four of you were really cheap
Cause only two of you had dinner
I found your credit card receipt
[Chorus]
It's not right
But it's okay
I'm gonna make it anyway
Pack your bags up and leave
Don't you dare come running back to me
It's not right
But it's okay
I'm gonna make it anyway
Close the door behind you
Leave your key
I'd rather be alone than unhappy
[Verse 2]
I'll pack your bags so you can leave town for a week
The phone rings and then you look at me
You said it was one of your friends down on 54th St
So why did 213 show up on your Caller I.D
I've been through all of this before
So how could you think
That I would stand around
And take some more
Things are gonna change
That's why you have to leave
So don't turn around to see my face
There's no more fears and tears left for you to see
Was it really worth you going out like that
See I'm moving on
And I refuse to turn back
See all of this time
I thought I had somebody down for me
It turns out you were making a fool of me
[Chorus]
[Verse 1]
金曜は
夜に男の友達と
一緒に食事しに行って
そのままそこにいたのよね?
なのにアンタが帰ったのは
朝の3時頃だった
6人で食事して
これしかかかってないのなら
4人は本当に安上がり
だってディナーを食べたのは
そのうちの2人だけ
アンタのカードのレシートを
見ればちゃんとわかるんだから
[Chorus]
浮気するなんて
最低のことだけど
まあいいわ仕方ない
どうせすぐに乗り越えるから
荷物をまとめて出て行って
たとえ上手くいかなくたって
戻ってなんか来させない
浮気するなんて
最低のことだけど
まあいいわ仕方ない
どうせすぐに乗り越えるから
そのドアから出て行って
鍵もちゃんと返してよ
このまま不幸になるよりも
一人の方がずっとマシ
[Verse 2]
荷造りしてあげるから
1週間ほど留守にして
電話が鳴り出すと
アンタはこっちを伺うの
54丁目に住んでる友達からだって
そんな風に言っているけど
ならなんで
相手の市外局番が別のとこになってるの?
こんなのも
別に初めてなわけじゃない
前にもあったことなのに
なんでまた凝りもせず
騙されるって思えるの?
前とは事情が変わったの
だから出てってもらうから
だから後を振り返って
こっちを見ても無駄だから
アンタに見せる涙はないし
ひとりにされる不安とか
そんなものも感じてないの
こんな風に出て行くことに
なるなんてバカじゃない?
わかってる?諦めがついたのよ
未練なんてもうないの
やり直すなんて有り得ない
今回のことでわかったの
特別な人だって
そんな風に思ってたけど
アンタなんてアタシのことを
ただ弄んでただけだった
[Chorus]
(余談)
以前から何度も申し上げていますが「大っぴらにできないあるいはしたくないこと」をするときは,不測の事態に備えてくれぐれも物証は残さないようにしたいものです。カードの控えやレシートは勿論のこと,携帯やブラウザの履歴もきっちりキレイにしておきましょう。
金曜は
夜に男の友達と
一緒に食事しに行って
そのままそこにいたのよね?
なのにアンタが帰ったのは
朝の3時頃だった
6人で食事して
これしかかかってないのなら
4人は本当に安上がり
だってディナーを食べたのは
そのうちの2人だけ
アンタのカードのレシートを
見ればちゃんとわかるんだから
[Chorus]
浮気するなんて
最低のことだけど
まあいいわ仕方ない
どうせすぐに乗り越えるから
荷物をまとめて出て行って
たとえ上手くいかなくたって
戻ってなんか来させない
浮気するなんて
最低のことだけど
まあいいわ仕方ない
どうせすぐに乗り越えるから
そのドアから出て行って
鍵もちゃんと返してよ
このまま不幸になるよりも
一人の方がずっとマシ
[Verse 2]
荷造りしてあげるから
1週間ほど留守にして
電話が鳴り出すと
アンタはこっちを伺うの
54丁目に住んでる友達からだって
そんな風に言っているけど
ならなんで
相手の市外局番が別のとこになってるの?
こんなのも
別に初めてなわけじゃない
前にもあったことなのに
なんでまた凝りもせず
騙されるって思えるの?
前とは事情が変わったの
だから出てってもらうから
だから後を振り返って
こっちを見ても無駄だから
アンタに見せる涙はないし
ひとりにされる不安とか
そんなものも感じてないの
こんな風に出て行くことに
なるなんてバカじゃない?
わかってる?諦めがついたのよ
未練なんてもうないの
やり直すなんて有り得ない
今回のことでわかったの
特別な人だって
そんな風に思ってたけど
アンタなんてアタシのことを
ただ弄んでただけだった
[Chorus]
(余談)
以前から何度も申し上げていますが「大っぴらにできないあるいはしたくないこと」をするときは,不測の事態に備えてくれぐれも物証は残さないようにしたいものです。カードの控えやレシートは勿論のこと,携帯やブラウザの履歴もきっちりキレイにしておきましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿