2016年9月8日木曜日

Don't Look Down マーティン・ギャリックス (Martin Garrix ft. Usher)

Wikipediaによると「ミュージック・ヴィデオあるいはソング・ヴィデオと呼ばれるものは,曲と映像を組み合わせることで,その曲の売り上げを伸ばしたり,その曲の芸術性を高める目的で制作される」ということらしい。David Guettaのようにあまり自分のミュージック・ヴィデオに登場しないアーティストもいる一方で,逆に出るのが当たり前で,自分が参加した曲のミュージック・ヴィデオにさえほぼ必ず登場するアーティストもいます。私の知る限り,(フィーチャリングされていながら)Usherが出てこないミュージック・ヴィデオはこれが初めてです。
Wikipedia says, "a music video or song video is a short film integrating a song and imagery, produced for promotional or artistic purposes."  While some artists like David Guetta don't appear in his music video very often, some never fail to do so.  They often appear in the music video of a song in which they're featured.  As far as I know, this is the only video that I can find in which Usher doesn't appear despite his credit.
Don't Look Down  (Martin Garrix ft. Usher)

[Verse 1]
Is your head spinning?
Is your heart racing?
Is that fire in your veins?
Are your bones burning?
Is your skin yearning?
Cause you're driving me insane

[Pre-Chorus 1]
I kinda feel like I, feel like I saw the light
You got me way up, a thousand miles
Can we stay right here in this atmosphere
Like we're flying in outer space?
[Chorus]
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Don't look down
See that sky, we're gonna reach it now
Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground

[Verse 2]
Are your hands shaking?
Are your fists breaking?
Are you climbing all the walls?
Are the times changing?
Is the noise fading?
Cause I wanna get it out

[Pre-Chorus 2]
I kinda feel like I, feel like I saw the light
You got me way up, a thousand miles
Can we stay right here in this atmosphere
Or are you afraid to fall?

[Chorus]
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Don't look down
See that sky, we're gonna reach it now
Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground

[Chorus]
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground
Don't look down
See that sky, we're gonna reach it now
Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground

[Outro]
Do you feel the lightning inside of you?
Will you follow through if I fall for you?
Don't look down
Up this high, we'll never hit the ground

[Verse 1]
頭はクラクラしているし
胸の鼓動も大きくなった
体の中が火照ってて
骨だって焼けつくようで
誰かの肌が恋しいけれど
お前の方はどうなんだ?
だってこうして一緒にいると,どうにかなっちゃいそうだから

[Pre-Chorus 1]
なんとなく光が見えた気がしてる
お前と一緒だと,大空のはるか彼方に舞い上がる
お互いにしばらくここでこうしていよう
まるで宇宙を飛んでるように

[Chorus]
下なんか見なくていいぞ
もうここまで上がったら,また降りたりしないんだから
下なんか見ちゃダメだ
あの空だけを見つめてろ,今そこへ向かってるんだ
体の中に稲妻が走ってるのがわかるだろ?
俺が気持ちを伝えたら,お前は応えてくれるのか?
下なんか見なくていいぞ
もうここまで上がったら,また降りたりしないんだから

[Verse 2]
手だってブルブル震えてて
握った拳が痛いほど
壁を見つけりゃよじ登ってる
お前だってそうなのか?
もうずいぶん時間が経って
あの雑音も気にならなくなったのか?
それなら言いたいことがあるんだ

[Pre-Chorus 2]
なんとなく光が見えた気がしてる
お前と一緒だと,大空のはるか彼方に舞い上がる
お互いにしばらくここでこうしていよう
まるで宇宙を飛んでるように

[Chorus]
下なんか見なくていいぞ
もうここまで上がったら,また降りたりしないんだから
下なんか見ちゃダメだ
あの空だけを見つめてろ,今そこへ向かってるんだ
体の中に稲妻が走ってるのがわかるだろ?
俺が気持ちを伝えたら,お前は応えてくれるのか?
下なんか見なくていいぞ
もうここまで上がったら,また降りたりしないんだから

[Chorus]
下なんか見なくていいぞ
もうここまで上がったら,また降りたりしないんだから
下なんか見ちゃダメだ
あの空だけを見つめてろ,今そこへ向かってるんだ
体の中に稲妻が走ってるのがわかるだろ?
俺が気持ちを伝えたら,お前は応えてくれるのか?
下なんか見なくていいぞ
もうここまで上がったら,また降りたりしないんだから

[Outro]
体の中に稲妻が走ってるのがわかるだろ?
俺が気持ちを伝えたら,お前は応えてくれるのか?
下なんか見なくていいぞ
もうここまで上がったら,また降りたりしないんだから

(余談)

Usherらしからぬ「健全な」歌詞ですが,ひょっとすると,私の気づかない「なにか」が隠れているのかもしれません。そして仮にそうだとすると,「達人」への道はまだまだ遠そうです。(とはいうものの,達人になっていいかどうかは別の問題です。)

0 件のコメント:

コメントを投稿