A word Blitzkrieg in the title is the name of tactics employed by Germany during WWII meaning "lightning war" in English. Some people think this song is about the Nazis Germany or WWII. That's not entirely false as Tommy Ramones' father survived the holocaust but the song's about the the young audience coming to their gigs.
Blitzkrieg Bop (Ramones)
[Intro]
Hey, ho, let's go
Hey, ho, let's go
Hey, ho, let's go
Hey ho, let's go
[Verse]
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
The Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They're generating steam heat
Pulsating to the back beat
The Blitzkrieg Bop
[Chorus]
Hey, ho, let's go
Shoot'em in the back now
What they want, I don't know
They're all revved up and ready to go
[Verse]
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
The Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They're generating steam heat
Pulsating to the back beat
The Blitzkrieg Bop
[Chorus]
Hey, ho, let's go
Shoot'em in the back now
What they want, I don't know
They're all revved up and ready to go
[Verse]
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
The Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They're generating steam heat
Pulsating to the back beat
The Blitzkrieg Bop
[Intro]
Hey, ho, let's go
Hey, ho, let's go
Hey, ho, let's go
Hey, ho, let's go
[Intro]
さあいくぜ,ついて来い
[Verse]
一列にみんな並んで
強い風が吹いてても,負けずにそのまま進んでく
あいつらこれからぶっ飛ぶぜ
こいつは「電撃作戦」だ
後部座席に固まって
ムンムン熱く盛り上がってて
心臓も裏打ちで動いてる
こいつは「電撃作戦」だ
[Chorus]
さあいくぜ,ついて来い
あいつらの背後から狙い撃ち
あいつらの狙いが一体何なのか,それは俺にはわからないけど
あいつらみんな盛り上がってて,ゴーサインを待っている
[Verse]
一列にみんな並んで
強い風が吹いてても,負けずにそのまま進んでく
あいつらこれからぶっ飛ぶぜ
こいつは「電撃作戦」だ
後部座席に固まって
ムンムン熱く盛り上がってて
心臓も裏打ちで動いてる
こいつは「電撃作戦」だ
[Chorus]
さあいくぜ,ついて来い
あいつらの背後から狙い撃ち
あいつらの狙いが一体何なのか,それは俺にはわからないけど
あいつらみんな盛り上がってて,ゴーサインを待っている
[Verse]
一列にみんな並んで
強い風が吹いてても,負けずにそのまま進んでく
あいつらこれからぶっ飛ぶぜ
こいつは「電撃作戦」だ
後部座席に固まって
ムンムン熱く盛り上がってて
心臓も裏打ちで動いてる
こいつは「電撃作戦」だ
[Intro]
さあ行くぜ,ついて来い
(余談)
CMなどでおそらくこれまでに何度も耳にしてきた曲ですが,今回初めて歌詞の内容がわかりました。そういう曲だったわけですね。
Hey, ho, let's go
Hey, ho, let's go
Hey, ho, let's go
Hey ho, let's go
[Verse]
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
The Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They're generating steam heat
Pulsating to the back beat
The Blitzkrieg Bop
[Chorus]
Hey, ho, let's go
Shoot'em in the back now
What they want, I don't know
They're all revved up and ready to go
[Verse]
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
The Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They're generating steam heat
Pulsating to the back beat
The Blitzkrieg Bop
[Chorus]
Hey, ho, let's go
Shoot'em in the back now
What they want, I don't know
They're all revved up and ready to go
[Verse]
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
The Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They're generating steam heat
Pulsating to the back beat
The Blitzkrieg Bop
[Intro]
Hey, ho, let's go
Hey, ho, let's go
Hey, ho, let's go
Hey, ho, let's go
[Intro]
さあいくぜ,ついて来い
[Verse]
一列にみんな並んで
強い風が吹いてても,負けずにそのまま進んでく
あいつらこれからぶっ飛ぶぜ
こいつは「電撃作戦」だ
後部座席に固まって
ムンムン熱く盛り上がってて
心臓も裏打ちで動いてる
こいつは「電撃作戦」だ
[Chorus]
さあいくぜ,ついて来い
あいつらの背後から狙い撃ち
あいつらの狙いが一体何なのか,それは俺にはわからないけど
あいつらみんな盛り上がってて,ゴーサインを待っている
[Verse]
一列にみんな並んで
強い風が吹いてても,負けずにそのまま進んでく
あいつらこれからぶっ飛ぶぜ
こいつは「電撃作戦」だ
後部座席に固まって
ムンムン熱く盛り上がってて
心臓も裏打ちで動いてる
こいつは「電撃作戦」だ
さあいくぜ,ついて来い
あいつらの背後から狙い撃ち
あいつらの狙いが一体何なのか,それは俺にはわからないけど
あいつらみんな盛り上がってて,ゴーサインを待っている
[Verse]
一列にみんな並んで
強い風が吹いてても,負けずにそのまま進んでく
あいつらこれからぶっ飛ぶぜ
こいつは「電撃作戦」だ
後部座席に固まって
ムンムン熱く盛り上がってて
心臓も裏打ちで動いてる
こいつは「電撃作戦」だ
[Intro]
さあ行くぜ,ついて来い
(余談)
CMなどでおそらくこれまでに何度も耳にしてきた曲ですが,今回初めて歌詞の内容がわかりました。そういう曲だったわけですね。
0 件のコメント:
コメントを投稿