2019年3月28日木曜日

Someone You Loved ルイス・キャパルディ (Lewis Capaldi)

やられました!Dr. Whoを演じているPeter CapaldiがLewis Capaldiのヴィデオに出ているという事実に気を取られ過ぎ,よく考えもしないままヴィデオの再生ボタンを押してしまったわけですが,職場はマズかった。 いやもう涙が出ないようにするのがどれほど大変か。
Oh s**t!  The fact that Peter Capaldi who portrays Dr. Who is in a Lewis Capaldi video made me hit the play button without thinking twice.  I shouldn't have watched this, at least at work.  You never know how hard it would be to fight against tears after watching it.
Someone You Loved  (Lewis Capaldi)

[Verse 1]
I'm going under and this time I fear there's no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy
I need somebody to heal
Somebody to know
Somebody to have
Somebody to hold
It's easy to say
But it's never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain

[Chorus]
Now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

[Verse 2]
I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Now, I need somebody to know
Somebody to heal
Somebody to have
Just to know how it feels
It's easy to say but it's never the same
I guess I kinda liked the way you helped me escape

[Chorus]
Now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

[Bridge]
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
I fall into your arms
I'll be safe in your sound 'til I come back around

[Chorus]
For now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

[Chorus]
But now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

[Outro]
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

[Verse 1]
このままじゃダメになると思うのに,助けてくれる人間がもう今度はひとりもいない
こうやっていちかばちかで生きてると,本当におかしくなりそうで
傷を癒す相手ってのがどうしても欲しくなる
相手のことをよく知って
自分だけのものにして
抱きしめられるそんな相手が
言ってるだけなら簡単だけど
もう元には戻れない
お前といると辛くてもすっかり忘れられたけど,結構あれが良かったのかも

[Chorus]
血でも流しているように,空を真っ赤に染めながら
夜の帳が降りて来るのに
そばにお前がいないから
とても乗り越えられそうにない
心を許してガードを下げた
なのにハシゴを外されたんだ
自分がお前の大切な存在だっていうことにやっと馴染んだ頃だったのに

[Verse 2]
このままじゃダメになると思うのに,助けてくれる人間がもう今度はひとりもいない
こうやっていちかばちかで生きてると,本当におかしくなりそうで
傷を癒す相手ってのがどうしても欲しくなる
相手のことをよく知って
自分のものに出来る相手が
もしそんな相手がいたら,一体どんな感じがするか,とにかくそれが知りたくて
言ってるだけなら簡単だけど
もう元には戻れない
一緒にいると逃げ出せた,結構あれが良かったのかも


[Chorus]
血でも流しているように,空を真っ赤に染めながら
夜の帳が降りて来るのに
そばにお前がいないから
とても乗り越えられそうにない
心を許してガードを下げた
なのにハシゴを外されたんだ
なんとなくお前の大事な存在だってそう思えてたとこだったのに

[Bridge]
辛くなる時もあるけど,そういう時は目を閉じて
お前の腕に飛び込んでいく
そうすれば,お前の音に包まれて,ほっとした気分になって,また元気になれるんだ

[Chorus]
血でも流しているように,空を真っ赤に染めながら
夜の帳が降りて来るのに
そばにお前がいないから
とても乗り越えられそうにない
心を許してガードを下げた
なのにハシゴを外されたんだ
なんとなくお前の大事な存在だってそう思えてたとこだったのに

[Chorus]
血でも流しているように,空を真っ赤に染めながら
夜の帳が降りて来るのに
そばにお前がいないから
とても乗り越えられそうにない
心を許してガードを下げた
なのにハシゴを外されたんだ
なんとなくお前の大事な存在だってそう思えてたとこだったのに


[Outro]
心を許してガードを下げた
なのにハシゴを外されたんだ
なんとなくお前の大事な存在だってそう思えてたとこだったのに

(余談)

先日取り上げた「Grace」といい,このヴィデオといい,Lewis Capaldiのヴィデオは粒揃いであるような気がします。

0 件のコメント:

コメントを投稿