Try ブッギ・ヴァッセルトフツ・アンド・シス・レンドゥルスン (Bugge Wesseltoft & Sidsel Endresen)

イギリスやアメリカといった英語圏でこのアーティストの名前がどのように発音されているのかは知りませんが，私がカタカナ表記したものは元の発音にかなり近いと思います。信じられませんか？ではこちらをご覧ください。
I don't know how the name of this artist is pronounced in English speaking societies like UK and the US.  I believe the pronunciation I represent in Katakana is pretty close to the original one.  You don't believe me?  Try this.
Try  (Bugge Wesseltoft & Sidsel Endresen)

[Verse 1]
Keep on lookin'
You keep on searchin'
You keep on movin'
And you get a little further
You keep on trustin'
You keep on hopin'
Keep on facing your faith just to keep on growin'

[Chorus]
Just try, try, you just try

[Verse 2]
Keep on wondering
You keep on asking
Keep on reaching
Keep on taking chances
Keep on longing
You keep on dreaming
Keep on doing what you do never give up believin'

[Chorus]
Just try, try, you just try
You just try, try, you just try

[Verse 3]
Maybe your world shakes
You try to hold on
Maybe your heart breaks
Just keep on loving
Maybe you'll find out
It's meant to be this way
Maybe you'll learn this
Or maybe we'll learn this

[Chorus]
Just try, try, you just try
You just try, try, you just try

[Verse 4]
Keep embracing each day keep on yearnin'
Keep on making mistakes just to keep on learnin'
Keep on giving, you keep on wantin'
Keep on fighting, just get up every mornin'
And try, try, just try

[Chorus]
Just try, try, you just try
You just try, try, you just try

[Verse 1]
目を離さずに
探し続けて
止まらずに動いていれば
ちょっと遠くに行けるはず
人を信じて
望みを捨てず
信じるものから目を逸らさずに，ずっと成長し続けて

[Chorus]
ただとにかく頑張って

[Verse 2]
不思議に思う気持ちを持って，当たり前なんて思わずに
ずっと疑問を持ち続けるの
諦めずに努力して
失敗も恐れずチャレンジしてみるの
憧れを胸に抱いて
夢見ることを忘れずに
自分の仕事をやり続け，信じることを諦めないで

[Chorus]
ただとにかく頑張って
諦めずにやってみて

[Verse 3]
自分の世界がグラついて，自信が持てなくなったって
そのまま信じ続けなきゃ
大切なものを失くして辛くても
何かを大事に思う気持ちは絶対忘れちゃダメよ
いつかきっとわかるから
こういうことなんだって
このことに気が付くし
じゃなきゃみんなが気付いてくれる

[Chorus]
ただとにかく頑張って
諦めずにやってみて

[Verse 4]
毎日を大切に生きてって，憧れる気持ちをずっと持ち続けるの
失敗を恐れずに，ただそこから学べばいいの
自分から差し出せば，欲張りになってもいいし
大変でも頑張って，毎朝ベッドを出てみるの
諦めずにやってみて

[Chorus]
ただとにかく頑張って
諦めずにやってみて

（余談）

固有名詞とりわけ人名の発音というのは本人に聞かない限り正確なところはわかりません。有名なアーティストであれば，本人のインタヴューなどがネット上で見つかる場合もありますし，日本で表記がすでに定着しているアーティストであればそちらに従えばいいのですが，彼らのようにさほど有名でないアーティストの場合は大変に苦労します。

そう言えば，以前かのバッハの名前を「バッハ (ba:x)」と発音したところ，知り合いのアメリカ人にそれは「bak」だと修正され論争になったことがあり，よりドイツ語に近い「バッハ」の方が正しいと思われるにもかかわらず，彼は決して譲らず（私の英語力のせいもあって）結局押し切られてしまったことを思い出しました。

・・・あの頃Forvoのようなサイトを知っていたらとかえすがえすも残念です。