Butterflies ケイシー・マスグレイヴス (Kacey Musgraves)

アメリカで最も人気のある音楽のジャンルは何だと思いますか？ポップ，ロックそれともヒップホップでしょうか？違います。CBS Newsが2018年に行った調査によると，トップはカントリーだそうです。ちょっと意外ですよね？
What do you think the most popular music genre in the US?  Pop, Rock or Hiphop?  No, they're not.  According to a poll by CBS News in 2018, the top dog is Country music.  Quite surprising, right?   
Butterflies  (Kacey Musgraves)

[Verse 1]
I was just coastin', never really goin' anywhere
Caught up in a web, I was gettin' kinda used to stayin' there
And out of the blue, I fell for you

[Chorus 1]
Now you're lifting me up 'stead of holding me down
Stealing my heart 'stead of stealing my crown
Untangled all the strings 'round my wings that were tied
I didn't know him and I didn't know me
Cloud Nine was always out of reach
Now, I remember what it feels like to fly
You give me butterflies

[Verse 2]
Kiss full of color makes me wonder where you've always been
I was hiding in doubt 'til you brought me out of my chrysalis
And I came out new all because of you

[Chorus 1]
And now, you're lifting me up 'stead of holding me down
Stealing my heart 'stead of stealing my crown
Untangled all the strings 'round my wings that were tied
I didn't know him and I didn't know me
Cloud nine was always out of reach
Now, I remember what it feels like to fly
You give me butterflies, yeah
You give me butterflies

[Chorus 2]
Now, you're lifting me up 'stead of holding me down
You're taking my hand 'stead of taking my crown
Untangled all the strings 'round my wings that were tied
I didn't know him and I didn't know me
Cloud Nine was always out of reach
Now, I remember what it feels like to fly
You give me butterflies
You give me butterflies

[Verse 1]
ただなんとなく生きていて，特にこれって目的もなく
蜘蛛の巣に絡め取られて，そのままでいることに，もう慣れっこになっていたのに
いきなりなんの前触れもなく，その人を好きになったの

[Chorus 1]
今こうして一緒にいると，落ち込むどころか元気になるの
王冠みたいに大事にしてるそういうものには手を出さないで，ハートだけを盗んでいった
それまで羽根の周りには糸が絡んでもつれてたけど，それもすっかりほどいてくれた
話したこともなかったし，自分のことさえわからなかった
いつだって幸せは手の届かないものだったのに
今やっと思い出したの，空を飛ぶっていうことはこんな感じなんだって
その人がトキメキをくれたから

[Verse 2]
キスすると世の中が輝き出して，それでつい考える，あの人はいつもどこにいたんだろって
疑う気持ちが強くってあの頃は隠れてたけど，あの人が現れてサナギの殻を破ってくれた
違う自分になれたのは，なにもかもあの人がいてくれたから

[Chorus 1]
今こうして一緒にいると，落ち込むどころか元気になるの
王冠みたいに大事にしてるそういうものには手を出さないで，ハートだけを盗んでいった
それまで羽根の周りには糸が絡んでもつれてたけど，それもすっかりほどいてくれた
話したこともなかったし，自分のことさえわからなかった
いつだって幸せは手の届かないものだったのに
今やっと思い出したの，空を飛ぶっていうことはこんな感じなんだって
その人が胸で蝶々が飛んでるような
トキメキをくれたから

[Chorus 2]
今こうして一緒にいると，落ち込むどころか元気になるの
王冠みたいに大事にしてるそういうものには手を出さないで，ハートだけを盗んでいった
それまで羽根の周りには糸が絡んでもつれてたけど，それもすっかりほどいてくれた
話したこともなかったし，自分のことさえわからなかった
いつだって幸せは手の届かないものだったのに
今やっと思い出したの，空を飛ぶっていうことはこんな感じなんだって
その人が胸で蝶々が飛んでるような
トキメキをくれたから

（余談）

日本のメディアにおけるカントリー・ミュージックの扱われ方を見ている限り，この結果はかなり意外でしたが，この曲を聞きながら妙に癒されてしまったことを考えると，人気の秘密はこういったところにあるのかもしれません。