2020年3月8日日曜日

Killing Me ルーク・シタル=シン (Luke Sital-Singh)

ミュージック・ヴィデオを見るとVideo Gamesを,そして曲の内容を聞くとSay Somethingを思い出します。私にももう会えなくなった相手がひとりいて,昔のことを思い出すと思わず笑顔になるのですが同時に辛くてたまらなくなります。 
The music video reminds me of Video Games and the lyrics of Say Something.  I have a person I miss so much that the memories of him always makes me smile but kills me at the same time. 
Killing Me  (Luke Sital-Singh)

[Verse 1]
Sweet heart, would you wake up today?
I promise, you would recognize my face
I wanna show you, how I've grown in this place
In this place, I'm not alone and I know I'll be okay
But it's always harder, when the winter comes to stay
When I can't help remember, all the words I'd never said

[Chorus]
And it's killing me, that you're not here with me
I'm living happily, but I'm feeling guilty
Oh you won't believe, the wonders I can see
This world is changing me, but I'll love you faithfully

[Verse 2]
Everything is taller these days
Or maybe I feel smaller and time rushes away
There's so much I could show you
Oh, the great grandchildren have been laughing like we did when we were young
Oh, I've been laughing like we did when we were young

[Chorus]
But it's killing me, that you're not here with me
I'm living happily, but I'm feeling guilty
Oh you won't believe, the wonders I can see
This world is changing me, but I I'll love you faithfully
Oh, it's killing me, that you're not here with me
I'm living happily, but I'm feeling guilty

[Outro]
Oh you won't believe, the wonders I can see
This world is changing me, but I I'll love you faithfully
Yeah, it's killing me, that you're not here with me
I'm living happily, but I'm feeling guilty
Oh you won't believe, the wonders I can see
This world is changing me, but I'll love you faithfully

[Verse 1]
なあお前,もう今日は起きてくれ
この顔だって思い出すから
お前に教えてやりたいよ,ここでどんなに変わったか
ここなら俺もひとりじゃないし,やってけるって思うけど
いつだって冬になると辛くなるんだ
言えなかった色んなことをどうしても思い出すから

[Chorus]
もうそばにお前がいない,そう思うと死ぬほど辛い幸せに暮はしてる,それでもなんだか悪いってそんな気がして仕方ない
きっと信じてもらえないけど,すごいことが起きてんだ
ここにいると変わってくけど,俺にはお前だけだから

[Verse 2]
このところ自分の周りにあるものがみんなデカい気がするよ
それとも自分が小さくなっってって時間がどんどん過ぎてるのかも
見せたいものが山ほどあるよ
ひ孫が昔の二人みたいに声を出して笑ってて
俺は俺で昔みたいに声を出して笑ってる

[Chorus]
それなのに,もうそばにお前がいない,そう思うと死ぬほど辛い
幸せに暮はしてる,それでもなんだか悪いってそんな気がして仕方ない
きっと信じてもらえないけど,すごいことが起きてんだ
ここにいると変わってくけど,俺にはお前だけだから
もうそばにお前がいない,そう思うと死ぬほど辛い
幸せに暮はしてる,それでもなんだか悪いってそんな気がして仕方ない

[Outro]
きっと信じてもらえないけど,すごいことが起きてんだ
ここにいると変わってくけど,俺にはお前だけだからそうなんだ,もうそばにお前がいない,そう思うと死ぬほど辛い
幸せに暮はしてる,それでもなんだか悪いってそんな気がして仕方ない
きっと信じてもらえないけど,すごいことが起きてんだ
ここにいると変わってくけど,俺にはお前だけだから

(余談)

久しぶりに涙腺方面に警報が出そうになりました。

0 件のコメント:

コメントを投稿