2020年7月16日木曜日

Like You'll Never See Me Again ジェイコブ・バンクス (Jacob Banks)

東京タワーにいらしたことがありますか?私はありません。どこにあるかは知っていますし実際その近くで仕事をしていたこともあります。行きたくなかったからではなく,むしろ行きたければいつでも行けると思っていたからです。
Have you ever visited Tokyo Tower?  I haven't.  I know where it is and actually I once worked near the place but I didn't.  It's not because I didn't want to but I'd rather think I could do it anytime if I wanted to.
Like You'll Never See Me Again  (Jacob Banks)

If I had no more time
No more time left to be here
Would you cherish what we had?
Was I everything that you were looking for?
If I couldn't feel your touch
And no longer were you with me
I'd be wishing you were here
To be everything that I've been looking for

I don't wanna forget the present is a gift
And I don't wanna take for granted
The time you may have here with me
'Cause Lord only knows another day here's not really guaranteed

So every time you hold me
Hold me like this is the last time
Every time you kiss me
Kiss me like you'll never see me again
Every time you touch me
Touch me like this is the last time
Promise that you'll love me
Love me like you'll never see me again
Oh oh oh

Love me like you'll never see me again

How many really know what love is?

もしもう時間が残ってなくて
ここにそんなにいられなくても
このままでいいって思ってくれるのか?
俺さえいればそれでいいって,そう思ってくれるのか?
お前に触れてもらえなくって
お前と一緒にいられなきゃ
きっと俺は願うだろうな,今お前がここにいて
必要なものがみんな揃ったらって

忘れたくない,生きてることは
当たり前のことじゃなく,贈り物(プレゼント)なんだって
今ここで一緒にこうしていられることが
明日もこうしていられるなんて,そんな保証はどこにもないし

だから抱いてくれるなら
いつだってもう二度と会えないつもりで抱いてくれ
キスをしてくれるなら
いつだって最後のつもりでキスしてくれよ
俺に触れる時だって
いつだって最後のつもりで触れてくれ
大事にするって誓ってくれよ
これでもう会えないと思って優しくしてくれよ

これでもう会えないと思って優しくしてくれよ

愛ってものの正体がわかるヤツがどれくらいいる?

(余談)

それがなんであれ,人間というものはいつでもあると思うとその有難味が薄れてわからなくなるものですが,一度そこに「限り」があると気づくと途端にそれが得難いものに思えてきます。

・・・「限定品」に弱いのはそのせいかもしれません。

0 件のコメント:

コメントを投稿