Lonely Soul アンクル (UNKLE ft. Richard Ashcroft)

まさに至言でそれだけに辛くなります。人間はそうしたいと願ってもまだしばらく元気なうちは自分がいつどうやって死ぬのかを決められません。それだけに不安なりませんか？
It's so true and hurts a lot.  We cannot choose when, where and how we die even if we want to.  Especially when we're not ill and not going to die anytime soon.  That scares lot of us, doesn't it?
Lonely Soul  (UNKLE ft. Richard Ashcroft)

[Chorus 1]
God knows you're lonely souls
God knows you're lonely souls
God knows you're lonely souls
Yeah, yeah

[Verse 1]
I believe there's a time and a place
To let your mind drift and get out of this place
I believe there's a day and a place
That we will go to and I know you wanna share
There's no secret to livin'
(There's no secret to livin')
Just keep on walkin'
There's no secret to dyin'
(There's no secret to dyin')
Just keep on flyin'
I'm gonna die in a place that don't know my name
I'm gonna die in a space that don't hold my fame

[Chorus 2]
God knows you're lonely souls
God knows you're lonely souls

[Verse 2]
I believe there's a time
When the cord of life should be cut, my friends
(Cut the cord, my friend)
I believe there's a time
When the cord can be cut and this vision ends
(Let this vision end)
But I'm gonna die in a place that don't know my name
And I'm gonna cry in a space that don't hold my name
(Woo, walkin' in the cold, woo)
Just keep on flyin'
(There'll be a searchlight on the mountain high, woo)

[Chorus 3]
God knows you're lonely souls
God knows you're lonely souls
God knows you're lonely souls
God knows you're lonely souls
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

[Verse 3]
I'm a lonely soul
(I'm gonna die in a place that don't know my name)
(I'm gonna die in a place that don't know my name)
God knows you are lonely souls
Lonely souls
Lonely souls
Lonely soul
I'm a lonely soul

[Instrumental]

[Outro]
So long, little chapel
Sweet is the sound
Pack up your light
Pack up your light
Say goodbye to the holy water life
Sweet sound, in and out
Pushing it out
Pushing it in

[Chorus 1]
お前らも心の中は寂しくて
ひとりぼっちなんだって
神はちゃんとわかってる
本当だよ

[Verse 1]
そういう時と場所が来る
心がふわふわ漂って今いるとこから抜けていく，そういう時と場所が来るんだ
その日と場所が巡ってくるよ
みんな結局そこに行く，聞いて欲しいことがあるだろ？
生きるのに秘訣なんかありゃしないって
（秘密なんかありゃしない）
とにかく歩き続けるだけで
死ぬのにも秘訣なんてありゃしない
（秘密なんかありゃしない）
そのままずっと飛んでいくだけだ
自分の名前も
名声もどうでもいいってとこで死ぬんだ

[Chorus 2]
お前らも心の中は寂しくて
ひとりぼっちなんだって神はちゃんとわかってる

[Verse 2]
そういう時期がきっと来る
なあその時は人生がスパっとそこで切れるんだ
（まるで線でも切れるみたいに）
そういう時期はきっと来る
その時は（生命）線も切れちゃってこんなこと考えるのもお終いになる
（こんなこと考えるのは止めようぜ）
そいつが誰かは関係のないとこでこのまま死んでって
自分の名前のついてない空間で泣き叫ぶ
（寒さの中を歩いてく）
そのままずっと飛んでいくだけだ
（山の頂上まで行けばサーチライトが見えてくる）

[Chorus 3]
お前らも心の中は寂しくて
ひとりぼっちなんだって
神はちゃんとわかってる
本当だよ
ウソじゃない

[Verse 3]
俺だって心の中は寂しくて
（そいつが誰かは関係のないとこでこのまま死んでいく）
（そいつが誰かは関係のないとこでこのまま死んでいく）
お前らも心の中は寂しくて
ひとりぼっちなんだって
神はちゃんとわかってる
俺だって本当は寂しいヤツなんだ

[Outro]
チャペル（聖堂）とかともサヨナラだ
聞いてると幸せになる
その光をまとめたら
その命をまとめたら
聖水みたいに清く正しいその人生にサヨナラだ
聞いてると気持ちいい，生きて死んでを繰り返す
押し込まれて生まれたら
押し出されて死んでいく

（余談）

ドラマや映画のなかでは結構な人が家族や友人に見守られながら亡くなりますが現実的に考えれば比較的若い時期に怪我や病気で亡くなるのでない限りそうでない可能性，すなわち病院であるいは自宅でひとりで亡くなる可能性の方が高いと思われます。