さて，このヴィデオは思うに音楽業界に女性の地位を確立した女性アーティストへのトリビュートでしょう。登場順に： Josephine Baker，Dorothy Dandridge， The Andrews Sisters， The Supremes (Diana Ross)， Donna Summer， Janet Jackson そして TLCです。.
Keri Hilson literally knocked me down when I saw her in the video of "Knock You Down." She also knocked my sister down to praise her beauty. I think this video is a kind of tribute to people who created or pioneered a place for a girl in the music industry. Listed by appearance are: Josephine Baker, Dorothy Dandridge, The Andrews Sisters, The Supremes (Diana Ross), Donna Summer, Janet Jackson and TLC.
Pretty Girl Rock (Keri Hilson)
I can do the pretty girl rock, rock
Rock to the pretty girl rock, rock, rock
Now what's your name
My name is Keri, I'm so very
Fly oh my, it's a little bit scary
Boys wanna marry, looking at my derrière
And you can stare but if you touch it Imma bury
Pretty as a picture
Sweeter than a swisher
Mad 'cause I'm cuter than the girl that's with you
I don't gotta talk about it baby you can see it
But if you want I'll be happy to repeat it
My name is Keri, I'm so very
Fly oh my, it's a little bit scary
Boys wanna marry, looking at my derrière
And you can stare but if you touch it Imma bury
Pretty as a picture
Sweeter than a swisher
Mad 'cause I'm cuter than the girl that's with you
I can talk about it 'cause I know that I'm pretty
And if you know it too then ladies sing it with me
All eyes on me when I walk in,
No question that this girl's a 10
Don't hate me 'cause I'm beautiful
Don't hate me 'cause I'm beautiful
My walk, my talk, the way I dress
It's not my fault, so please don't trip
Don't hate me 'cause I'm beautiful
Don't hate me 'cause I'm beautiful
Aye, now do the pretty girl rock, rock, rock
Do the pretty girl rock, rock, rock
Do the pretty girl rock, rock
All my ladies do the pretty girl rock, rock, rock
Do the pretty girl rock, rock, rock
Do the pretty girl rock, rock
Do the pretty girl rock
(Now where you at?)
If your looking for me you can catch me (that's why)
Cameras flashing, daddy turned his head just as soon as I passed him
Girls think I'm conceited 'cause I know I'm attractive
Don't worry about what I think, why don't you ask him? (owoaah!)
Get yourself together, don't hate (never do it)
Jealousy is the ugliest trait (don't, never do it)
I can talk about it 'cause I know that I'm pretty
And if you know it too then ladies sing it with me
All eyes on me when I walk in,
No question that this girl's a 10
Don't hate me 'cause I'm beautiful
Don't hate me 'cause I'm beautiful
My walk, my talk, the way I dress
It's not my fault so please don't trip
Don't hate me 'cause I'm beautiful
Don't hate me 'cause I'm beautiful
Doing the pretty girl rock, rock, rock
Do the pretty girl rock, rock, rock
Do the pretty girl rock, rock
Do the pretty girl rock, rock
All my ladies do the pretty girl rock, rock, rock
Get along with your pretty girl rock, rock, rock
Still show me your pretty girl rock, rock, rock
All my ladies do the pretty girl rock, rock, rock
Sing it with me now
All eyes on me when I walk in,
No question that this girl's a 10
Don't hate me 'cause I'm beautiful
Don't hate me 'cause I'm beautiful
My walk, my talk, the way I dress
It's not my fault so please don't trip
Don't hate me 'cause I'm beautiful
Don't hate me 'cause I'm beautiful
All eyes on me when I walk in,
No question that this girl's a 10
Don't hate me 'cause I'm beautiful
Don't hate me 'cause I'm beautiful
My walk, my talk, the way I dress
It's not my fault so please don't trip
Don't hate me 'cause I'm beautiful
Don't hate me 'cause I'm beautiful
かわいい子がどういうものか
キレイってことはどういうことか，これから歌って教えてあげる
なんて名前なの？
ケリーよ
かなりイケてる方だから
何かと色々大変なの
お尻の形も最高だから，ことあるごとに言い寄られるの
ただ見るくらいは仕方ないけど，触ったら許さないから
絵から抜け出たようにかわいくて
Swisher Sweetってブランドのタバコよりもスイートなの
腹立たしいんでしょ？ そっちの彼女よりかわいいから
当たり前よ だって見ればわかるんだから
だけどそれでもって言うんなら，もう一回言ってあげようか？
ケリーよ
かなりイケてる方だから
何かと色々大変なの
お尻の形も最高だから，ことあるごとに言い寄られるの
ただ見るくらいは仕方ないけど，触ったら許さないから
絵から抜け出たようにかわいくて
Swisher Sweetってブランドのタバコよりもスイートなの
腹立たしいんでしょ？そっちの彼女よりかわいいから
お話にもならないわよ だって見ればわかるんだから
この際はっきりいってあげる だって本当にそうなんだから
本当にそうよねって思うんなら，みんな一緒に歌おうよ
部屋に入るとみんなが見るの
１０段階評価なら１０点満点で，文句のつけようがないんだから
美人だからって妬まないでよ
かわいいんだから仕方ないでしょ
歩いても，話しても，服の着こなしも
なにもかもがステキなの
私のせいじゃないんだから，いちいち邪魔なんかしないでよ
キレイだからって何が悪いの？
かわいくたっていいじゃない ヘンなイジワルしないでよ
かわいい子がどういうものか
キレイってことはどういうことか，これから歌って教えてあげる
だからさあ仲間になって
女の子ならみんな歌わなきゃ
かわいい子がどういうものか
キレイってことはどういうことか，これから歌って教えてあげる
だからさあ仲間になって
（今どこにいるの？）
会いたいんなら，探せばすぐに見つかるから（それはね）
なにしろ，やたらに写真は撮られるし，擦れ違う男は必ず振り返るから
他の子からは，いい気になってるって言われてる
自分がイケてるって認めてて，当たり前って顔してるから
だけど，こっちがどう思おうと勝手でしょ？
そうじゃないって思うんなら
自分で彼に聞いてみれば？
元気を出してよ 恨まないで
妬むなんて，そんなつまらないことやっちゃダメ
この際はっきりいってあげる だってかわいいんだから仕方ないでしょ？
そんなことするより，元気を出して
そしてそうねって思ったら，みんなで一緒に歌おうよ
部屋に入るとみんなが見るの
１０段階評価なら１０点満点で，文句のつけようがないんだから
美人だからって妬まないでよ
かわいいんだから仕方ないでしょ
歩いても，話しても，服の着こなしも
なにもかもがステキなの
私のせいじゃないんだから，いちいち邪魔なんかしないでよ
キレイだからって何が悪いの？
かわいくたっていいじゃない そんなことで恨まないでよ
さあ一緒に歌って
部屋に入るとみんなが見るの
１０段階評価なら１０点満点で，文句のつけようがないんだから
美人だからって妬まないでよ
かわいいんだから仕方ないでしょ
歩いても，話しても，服の着こなしも
なにもかもがステキなの
私のせいじゃないんだから，いちいち邪魔なんかしないでよ
キレイだからって何が悪いの？
かわいくたっていいじゃない へんなイジワルしないでよ
部屋に入ると視線が集まるの
１０段階評価なら１０点満点で，文句のつけようがないんだから
美人だからって妬まないでよ
かわいいんだから仕方ないでしょ
歩いても，話しても，服の着こなしも
なにもかもがステキなの
悪いのは私じゃないんだから，いちいち邪魔しないでよ
キレイだからって何が悪いの？
かわいくたっていいじゃない そんなことで恨まないでよ
（補足）
歌詞に登場する"derrière"という単語。ご覧いただくとおわかりかと思いますが，フランス語です。本来の意味は「後ろ（back）」。すなわち「お尻」という意味です。大学時代に履修した教養の語学（ﾌフランス語）が役に立ちました。
このミュージック・ヴィデオを監督したのは，本館でも既に取り上げているEminem ft. RihannaのLove The Way You Lie http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2011/09/love-way-you-lie-eminem-ft-rihanna.html のJoseph Kahnだということです。
（余談）
峰不二子です！ここまで開き直られると，ある意味清々しささえ感じられます。思わず「確かに」と頷いてしまいます。しかも美しいKeri Hilsonに言われると，仰る通りですとしか言えなくなります。
それはともかく，以前から考えていたことですが，「周囲から評価される特質」は，男女の間でかなり異なります。このprettyは女性側で有利に働く特質でしょう。
これを①～③の３種類に大別します。すなわち：
①両方の性別で有利に働く特質
②一方の性別でのみ有利に働き，他方の性別ではむしろ不利になる特質
③一方の性別でのみ有利に働き，他方の性別では不利にはならないものの評価されない特質
まず①ですが，「誠実である」「真面目である」「健康である」などがここに入るでしょう。
次に②ですが，ここには「背が高い」「色が白い」などが入ります。前者は，女性の場合，一般的に（少なくとも日本では）あまり評価されず，むしろ場合によってはマイナスに働くこともありますが，男性の場合なら，ほぼ間違いなく高評価です。逆に後者は，圧倒的に女性に有利な特質でしょう。「色が白い」は男性側では（一般的に）マイナス評価であるからです。
そして，最後に③の「一方の性別では高評価であるものの，他方の性別では，不利にはならないが，あってもさほど評価されない」という特質です。例えば「スポーツ万能」は，女性の場合は，あってもマイナスにはならないものの，さほど評価される特質ではありませんが，男性には，かなり有利に働きます。女性の「歌（絵・ダンス）が上手い」もここに入るかもしれません。女性の「収入が多い」もここでしょう。
こう考えてみると，最後のカテゴリに入る特質は，圧倒的に女性の方が多い。実際，男性側にのみ存在する「不利にはならないものの評価されない特質」を考えてみたのですが，なかなか思いつきません。散々考えた挙句，やっとのことで１つだけ思いついたのがこれです。
「髪がきれい」
こうして考えてみると，①と②は人間の歴史上，長年生物学的に求められてきた特質であるのに対し，この最後の③の特質の多くは，比較的新しいもののような気がします。確かに，男性の髪の美しさといい，女性のスポーツ万能といい，収入の多さといい，その特質が登場してまだあまり時間が経過していません。
そして，仮にそうであるならば，このまま時間が経過すれば，いつかは女性のスポーツ万能や男性の髪の美しさも高く評価される日が来るのかもしれません。
なんて名前なの？
ケリーよ
かなりイケてる方だから
何かと色々大変なの
お尻の形も最高だから，ことあるごとに言い寄られるの
ただ見るくらいは仕方ないけど，触ったら許さないから
絵から抜け出たようにかわいくて
Swisher Sweetってブランドのタバコよりもスイートなの
腹立たしいんでしょ？ そっちの彼女よりかわいいから
当たり前よ だって見ればわかるんだから
だけどそれでもって言うんなら，もう一回言ってあげようか？
ケリーよ
かなりイケてる方だから
何かと色々大変なの
お尻の形も最高だから，ことあるごとに言い寄られるの
ただ見るくらいは仕方ないけど，触ったら許さないから
絵から抜け出たようにかわいくて
Swisher Sweetってブランドのタバコよりもスイートなの
腹立たしいんでしょ？そっちの彼女よりかわいいから
お話にもならないわよ だって見ればわかるんだから
この際はっきりいってあげる だって本当にそうなんだから
本当にそうよねって思うんなら，みんな一緒に歌おうよ
部屋に入るとみんなが見るの
１０段階評価なら１０点満点で，文句のつけようがないんだから
美人だからって妬まないでよ
かわいいんだから仕方ないでしょ
歩いても，話しても，服の着こなしも
なにもかもがステキなの
私のせいじゃないんだから，いちいち邪魔なんかしないでよ
キレイだからって何が悪いの？
かわいくたっていいじゃない ヘンなイジワルしないでよ
かわいい子がどういうものか
キレイってことはどういうことか，これから歌って教えてあげる
だからさあ仲間になって
女の子ならみんな歌わなきゃ
かわいい子がどういうものか
キレイってことはどういうことか，これから歌って教えてあげる
だからさあ仲間になって
（今どこにいるの？）
会いたいんなら，探せばすぐに見つかるから（それはね）
なにしろ，やたらに写真は撮られるし，擦れ違う男は必ず振り返るから
他の子からは，いい気になってるって言われてる
自分がイケてるって認めてて，当たり前って顔してるから
だけど，こっちがどう思おうと勝手でしょ？
そうじゃないって思うんなら
自分で彼に聞いてみれば？
元気を出してよ 恨まないで
妬むなんて，そんなつまらないことやっちゃダメ
この際はっきりいってあげる だってかわいいんだから仕方ないでしょ？
そんなことするより，元気を出して
そしてそうねって思ったら，みんなで一緒に歌おうよ
１０段階評価なら１０点満点で，文句のつけようがないんだから
美人だからって妬まないでよ
かわいいんだから仕方ないでしょ
歩いても，話しても，服の着こなしも
なにもかもがステキなの
私のせいじゃないんだから，いちいち邪魔なんかしないでよ
キレイだからって何が悪いの？
かわいくたっていいじゃない そんなことで恨まないでよ
さあ一緒に歌って
部屋に入るとみんなが見るの
１０段階評価なら１０点満点で，文句のつけようがないんだから
美人だからって妬まないでよ
かわいいんだから仕方ないでしょ
歩いても，話しても，服の着こなしも
なにもかもがステキなの
私のせいじゃないんだから，いちいち邪魔なんかしないでよ
キレイだからって何が悪いの？
かわいくたっていいじゃない へんなイジワルしないでよ
部屋に入ると視線が集まるの
１０段階評価なら１０点満点で，文句のつけようがないんだから
美人だからって妬まないでよ
かわいいんだから仕方ないでしょ
歩いても，話しても，服の着こなしも
なにもかもがステキなの
悪いのは私じゃないんだから，いちいち邪魔しないでよ
キレイだからって何が悪いの？
かわいくたっていいじゃない そんなことで恨まないでよ
（補足）
歌詞に登場する"derrière"という単語。ご覧いただくとおわかりかと思いますが，フランス語です。本来の意味は「後ろ（back）」。すなわち「お尻」という意味です。大学時代に履修した教養の語学（ﾌフランス語）が役に立ちました。
このミュージック・ヴィデオを監督したのは，本館でも既に取り上げているEminem ft. RihannaのLove The Way You Lie http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2011/09/love-way-you-lie-eminem-ft-rihanna.html のJoseph Kahnだということです。
（余談）
峰不二子です！ここまで開き直られると，ある意味清々しささえ感じられます。思わず「確かに」と頷いてしまいます。しかも美しいKeri Hilsonに言われると，仰る通りですとしか言えなくなります。
それはともかく，以前から考えていたことですが，「周囲から評価される特質」は，男女の間でかなり異なります。このprettyは女性側で有利に働く特質でしょう。
これを①～③の３種類に大別します。すなわち：
①両方の性別で有利に働く特質
②一方の性別でのみ有利に働き，他方の性別ではむしろ不利になる特質
③一方の性別でのみ有利に働き，他方の性別では不利にはならないものの評価されない特質
まず①ですが，「誠実である」「真面目である」「健康である」などがここに入るでしょう。
次に②ですが，ここには「背が高い」「色が白い」などが入ります。前者は，女性の場合，一般的に（少なくとも日本では）あまり評価されず，むしろ場合によってはマイナスに働くこともありますが，男性の場合なら，ほぼ間違いなく高評価です。逆に後者は，圧倒的に女性に有利な特質でしょう。「色が白い」は男性側では（一般的に）マイナス評価であるからです。
そして，最後に③の「一方の性別では高評価であるものの，他方の性別では，不利にはならないが，あってもさほど評価されない」という特質です。例えば「スポーツ万能」は，女性の場合は，あってもマイナスにはならないものの，さほど評価される特質ではありませんが，男性には，かなり有利に働きます。女性の「歌（絵・ダンス）が上手い」もここに入るかもしれません。女性の「収入が多い」もここでしょう。
こう考えてみると，最後のカテゴリに入る特質は，圧倒的に女性の方が多い。実際，男性側にのみ存在する「不利にはならないものの評価されない特質」を考えてみたのですが，なかなか思いつきません。散々考えた挙句，やっとのことで１つだけ思いついたのがこれです。
「髪がきれい」
こうして考えてみると，①と②は人間の歴史上，長年生物学的に求められてきた特質であるのに対し，この最後の③の特質の多くは，比較的新しいもののような気がします。確かに，男性の髪の美しさといい，女性のスポーツ万能といい，収入の多さといい，その特質が登場してまだあまり時間が経過していません。
そして，仮にそうであるならば，このまま時間が経過すれば，いつかは女性のスポーツ万能や男性の髪の美しさも高く評価される日が来るのかもしれません。
おおぅ、本当に綺麗な人ですね！観てるだけで嬉しくなります。メイクの具合で途中まで気付かなかったのですが、目がちょっと驚くくらい綺麗ですね。
返信削除思い出せなくて考えているのですが、途中でスルスルのパジャマ（のようなもの）を着て女の子２人と一緒に踊っているのは、TLCのオマージュでしょうか。どこかで観た気がしてならないのですが、どうしても出てきません…。
コメントありがとうございます。仰る通りですが，実はリード文でその旨申し上げております。
削除それはともかくKeri Hilsonの美しさ。見るだけで荒んだ気持ちや疲れが吹き飛びます。彼女の曲は，リード文でも述べたKnock You Downも取り上げているので，お時間があれば是非ご覧ください。彼女の美しさを十二分に堪能できる作りになっております。
わ、本当だ！すみません。vestigeさんのご説明を見逃していました。
返信削除やっぱりTLCだったんですね。スッキリしました。今見てみると服装や髪型などで時代の流れを感じますね。
Knock You Down、観ましたよ。まだ２曲しか彼女の歌を聴いていませんが、若干危険な感じがしてきました。いわゆる悪い女のような…。友達の知り合い、くらいの薄い関係で遠くからそっと応援していたいタイプの女性です。
コメントありがとうございます。「友達の知り合い，くらいの薄い関係で遠くからそっと応援していたいタイプ」まさしくそんな感じです。
削除