2013年9月27日金曜日

You've Lost That Lovin' Feelin' ザ・ライチャス・ブラザーズ (The Righteous Brothers)

Wikipediaによると,1999年がこの曲を20世紀にアメリカで最もラジオ及びTVで流れた曲と認めたそうです。またRIAA (Recording Industry Association of America/全米レコード協会)による20世紀を代表する曲にも選ばれているほか,Rolling Stone誌が選ぶ偉大な曲500曲のうちの34位にも入っているとか。
これらの点を考えれば,この曲は「名曲(クラシック)」と呼んで差支えないと思います。ラベルに「classic」を追加すべきでしょうね。
According to Wikipedia,  In 1999, the performing-rights organization Broadcast Music, Inc. (BMI) ranked the song as having had more radio and television play in the United States than any other song during the 20th century.  Additionally, the song was chosen as one of the Songs of the Century by RIAA (Recording Industry Association of America) and ranked #34 on the list of the 500 Greatest Songs of All Time by Rolling Stone.
Considering these facts, it's safe to say it's a classic.  I think I should and I add a label 'classic' to my label lists.
You've Lost That Lovin' Feelin'  (The Righteous Brothers)
You never close your eyes any more when I kiss your lips
And there's no tenderness like before in your fingertips
You're trying hard not to show it baby but baby, baby I know it

You've lost that loving feeling, oh that loving feeling
You've lost that loving feeling, now it's gone, gone, gone

Now there's no tenderness in your eyes when I reach for you
And girl you're starting to criticize little things I do
It makes me just feel like crying baby 'cause baby
Something beautiful's dying

You've lost that loving feeling, oh that loving feeling
Bring back that loving feeling, now it's gone, gone, gone
And I can't go on, no oh oh

Baby, baby, I get down on my knees for you
If you would only love me like you used to do
We had a love, a love, a love you don't find every day
So don't, don't, don't let it slip away

Bring back that loving feeling, oh that loving feeling
Bring back that loving feeling, now it's gone, gone, gone
And I can't go on, no oh oh

もう今はキスする時も
目を閉じない
前みたいに指先で
優しく触れてもくれないね
頑張って
気付かれないようにしてるけど
ベイビイ,どうしたって気が付くよ

好きだっていうあの気持ち
その人を想う気持が今はもう
どこかへ行ってしまったんだ
大切に想うあの気持ちは
もう残ってないんだね

触れようとして
そっちに手を伸ばしても
もう優しく見つめてくれない
ちょっとしたことにも文句を言われる
まるで自分が駄々っ子に
なったような気がするよ
前は2人の間にあった
素晴らしい何かが
今はこうして消えていってる

好きだっていうあの気持ち
その人を想う気持をもう一度
思い出して欲しいんだ
大切に想うあの気持ちを
また思い出して欲しいけど
もう残ってないんだね
このままじゃ耐えられないよ

ベイビイ,跪いてお願いするよ
あの頃みたいに愛してくれる
それだけでいいんだよ
前は2人の間に愛があったよね?
なかなか簡単には見つからない
そんな愛があったよね?
だからこのままダメにしないで

好きだっていうあの気持ち
その人を想う気持をもう一度
思い出して欲しいんだ
大切に想うあの気持ちを
また思い出して欲しいけど
もう残ってないんだね
このままじゃ耐えられないよ

(余談)

こんな名曲を「振られ男の恨み節」の一言で片づけるのはどうかと思いますが,多分手遅れなんでしょうね。この主人公。

0 件のコメント:

コメントを投稿