Do you know genius.com? It's a website where people explain the meaning of song lyrics for us. Information given there is so rich and powerful, now it's almost indispensable for people like me. Most of those who explain the lyrics there are general public but sometimes the artist, the writer or producer of the song does it for us.
You Don't Know Love (Olly Murs)
I don't wanna be your lover
I don't wanna be your fool
Pick me up whenever you want it
Throw me down when you're through
Cause I learned more from what's missing
It's about me and not about you
I know I made some bad decisions
But my last one was you
[Pre-Chorus]
Thanks to you I know lies, lies, lies
How it feels when love dies, dies, dies
And you taught me good bye, bye, bye
How to know when it's over, when it's over
[Chorus 1]
You don't know love till it
Tears up your heart and cuts in it
Leaves you with scars you're still feeling
You don't know love
You don't know love
[Verse 2]
You say I can't do better
Better than someone like you
What I feel, can't write in a letter
So I wrote this for you
[Pre-Chorus]
Thanks to you I know lies, lies, lies
How it feels when love dies, dies, dies
And you taught me good bye, bye, bye
How to know when it's over, when it's over
[Chorus 2]
You don't know love till it tears up your heart
Tears up your heart and cuts in it
Leaves you with scars you're still feeling
You don't know love
You don't know love
You don't know love till it
Feels like it died when it's missing
It leaves you blind with no vision
You don't know love
You don't know love
[Bridge]
(You, you, you, you)
You won't ever get no better
(You, you, you, you)
Got a lot more to lose
(You, you, you, you)
You won't never, ever get it
You don't know love
You don't know love
You don't know love
[Chorus 2]
You don't know love till it
Tears up your heart and cuts in it
Leaves you with scars you're still feeling
You don't know love
You don't know love
You don't know love till it
Feels like it died when it's missing
It leaves you blind with no vision
You don't know love
You don't know love
[Verse 1]
お前の彼にもなりたくないし
バカにされるのもイヤなんだ
自分勝手に呼び出しといて
用が済んだらお払い箱だ
だって俺は気が付いたから
あるはずのものがないってことに
俺の気持ちが変わったんだよ
別にお前のせいじゃない
今までに色々と決断ミスもしたけれど
それもお前で最後にするよ
[Pre-Chorus]
お前のお蔭だよ，ウソっていうのがどういうものか
もうダメになった時，どんな気分になるかって，それがちゃんとわかったよ
「サヨナラ」っていうヤツも
もうこれで終わりってどうすればわかるのかって，それもお前が教えてくれた
[Chorus 1]
本当の恋なんて
そのせいでズタズタに深いとこまで傷ついて
そこに出来た傷跡が今でも痛むそんな具合にならなきゃお前にゃわからない
本当の恋っていうものが
お前にゃ全然わかってないよ
[Verse 2]
言ったよな？所詮俺はこの程度
お前みたいなご立派な人間なんかにゃ敵わないって
この気持ち，手紙になんてできないよ
だから代わりにこの曲をお前に宛てて書いたんだ
[Pre-Chorus]
お前のお蔭だよ，ウソっていうのがどういうものか
もうダメになった時，どんな気分になるかって，それがちゃんとわかったよ
「サヨナラ」っていうヤツも
もうこれで終わりってどうすればわかるのかって，それもお前が教えてくれた
[Chorus 2]
本当の恋ってものがお前は全然わかってないよ
そのせいでズタズタに深いとこまで傷ついて
そこに出来た傷跡が今でも痛む，そんな風にならなくちゃお前にはわからない
本当の恋っていうものが
お前にゃ全然わかってないよ
本当の恋ってものがお前は全然わかってないよ
必要な時にないだけで，なくしたような気になって
目の前が真っ暗になる，そんな風にならなくちゃお前にはわからない
本当の恋っていうものが
お前にゃ全然わかってないよ
[Bridge]
（お前はな）
いつまで経っても成長しない
（お前はな）
失うものが多すぎて
（お前には）
いつまで経ってもわからない
本当の恋っていうものが
お前にゃ全然わかってないよ
[Chorus 2]
本当の恋ってものがお前は全然わかってないよ
そのせいでズタズタに深いとこまで傷ついて
そこに出来た傷跡が今でも痛む，そんな風にならなくちゃお前にはわからない
本当の恋っていうものが
お前にゃ全然わかってないよ
本当の恋ってものがお前は全然わかってないよ
必要な時にないだけで，なくしたような気になって
目の前が真っ暗になる，そんな風にならなくちゃお前にはわからない
本当の恋っていうものが
お前にゃ全然わかってないよ
（余談）
長年付き合った元カノと別れたことがキッカケでこの曲を書いたというOlly Mursですが，あの温厚そうな彼（無論直接彼を知っているわけではないので，あくまでもネット上の記事やヴィデオなどから得た状況証拠に過ぎませんが）をここまで怒らせるという相手の元カノに何故か非常に興味を引かれます。
0 件のコメント:
コメントを投稿