Slow Down ニコール・ノードマン (Nicole Nordeman)

子どもをお持ちの方ならこのヴィデオを見て胸が詰まるのではないでしょうか。Ed SheeranのPhotograph同様，この曲を聞くと，子どものある方は当然のこと，子どものいない人間もなんとなく切ない気持ちになります。大切な人を残してどこかへ行かなければならないのは当人にとっても大変ですが，残される方はそれよりもはるかに大変だと思います。
If you have a child, you'd choke up watching this video.  Like Ed Sheeran's Photograph, this song brings some bitter sweet feeling to those who are parent and even to those who are not.  Leaving people you love is never easy to us but being left is so much harder than that, I think.
Slow Down  (Nicole Nordeman)

Here's to you
You were pink or blue
And everything I wanted
Here's to you
Never sleeping through
From midnight till the morning
Had to crawl before you walked
Before you ran
Before I knew it
You were trying to free your fingers from my hand
'Cause you could do it on your own now somehow

Slow down
Won't you stay here a minute more
I know you want to walk through the door
But it's all too fast
Let's make it last a little while
I pointed to the sky and now you wanna fly
I am your biggest fan
I hope you know I am
But do you think you can somehow
Slow down

Here's to you
Every missing tooth
Every bedtime story
Here's to Barbie cars, light saber wars
Sleeping in on Sunday
Had to crawl
Before you walked
Before you ran
Before I knew it
You were teaching me
The only thing love can
Hold hands through it
When it's scary, you've got me

Slow down
Won't you stay here a minute more
I know you want to walk through the door
But it's all too fast
Let's make it last a little while
I pointed to the sky and now you wanna fly
I am your biggest fan
I hope you know I am
But do you think you can somehow
Slow down

Please don't roll your eyes at me
I know I'm embarrassing
But someday you'll understand
You'll hold a little hand
Ask them if they can

I am your biggest fan
I hope you know I am
But do you think you can
Somehow
Slow down
Slow down

乾杯！
女の子でも男の子でも
いてくれればそれで良かった
乾杯！
ちゃんと眠ってくれなかったね
夜中から夜が明けるまで
まずとにかくハイハイをして，それから歩けるようになり
その後やっと走れたの
ふと気付いたら
手を繋ぐのも嫌がって振りほどこうとしていたね
だってもう１人でできたから

それでも慌てて行かないで
もう少しだけここにいて
ドアを開けて外の世界に，行きたい気持ちはわかってるけど
なにもかもあんまり急なことだから
もう少しだけこのままでいさせてよ
あの頃空を指さして，夢を持てと言ったから，巣立ちの時が来たんだね
あなたのことを思う気持ちはどんな人にも負けないよ
それはわかっているんでしょ？
だけどもしできるなら
そんなに慌てて行かないで

乾杯！
歯の抜けた思い出だとか
寝る前のお話だとか，今まで起こったそういうことに
バービーちゃんの車のオモチャ，スター・ウォーズのライト・セーバー
日曜は朝寝坊していたね
まずとにかくハイハイをして，それから歩けるようになり
その後やっと走れたの
ふと気付いたら
こっちが色々教えられたの
誰かのことを大切に思うってのはどういうことか
ずっと手を離さずに，繋いでいてあげるから
辛いことが起こった時は，だから安心していいよ

それでも慌てて行かないで
もう少しだけここにいて
ドアを開けて外の世界に，行きたい気持ちはわかってるけど
なにもかもあんまり急なことだから
もう少しだけこのままでいさせてよ
あの頃空を指さして，夢を持てと言ったから，巣立ちの時が来たんだね
あなたのことを思う気持ちはどんな人にも負けないよ
それはわかっているんでしょ？
だけどもしできるなら
そんなに慌てて行かないで

呆れた表情で，全然わかってないなんて，そんな風にバカにしないで
カッコ悪いのはわかってるけど
いつかきっとわかるはず
あなたも小さな手を取って
その子に頼むはずだから

あなたのことを思う気持ちはどんな人にも負けないよ
それはわかっているんでしょ？
だけどもしできるなら
そんなに慌てて行かないで
もう少しだけそばにいて

（余談）

母の日に相応しい名曲です。