All Day and All of The Night ザ・キンクス (The Kinks)

乳児は他者に大きく依存しているので，保護者（大抵は母親）が一日24時間常に世話をしていなければなりません。聞くところによると母親の願いのなかで最も共感を集めているものの一つが「一人でトイレに行きたい」なんだとか。
Human babies are so dependent on other humans, they need care from their carer(s) which is often their mother 24/7.  One of the most relatable wishes young mothers have is "let me pee alone".   
All Day and All of The Night  (The Kinks)

I'm not content to be with you in the daytime
Girl, I want to be with you all of the time
The only time I feel all right is by your side
Girl, I want to be with you all of the time
All day and all of the night
All day and all of the night
All day and all of the night

I believe that you and me last forever
Oh yeah, all day and nighttime yours, leave me never
The only time I feel alright is by your side
Girl, I want to be with you all of the time
All day and all of the night
All day and all of the night
Oh, come on

I believe that you and me last forever
Oh yeah, all day and nighttime yours, leave me never
The only time I feel alright is by your side
Girl, I want to be with you all of the time
All day and all of the night
All day and all of the night-time
All day and all of the night

お前と昼間一緒にいても，それだけじゃダメなんだ
ずっとそばにいられなきゃ
そばにいてもらうと安心できるけど，お前がいなきゃ落ち着かないよ
ずっとそばにいたいんだ
昼も夜もいつだって
一日中いつだって

お前とはこのままずっと行ける気がする
朝も夜もお前のもんだ，絶対に離したりしないでくれよ
そばにいてもらうと安心できるけど，お前がいなきゃ落ち着かないよ
ずっとそばにいたいんだ
昼も夜もいつだって
一日中いつだって
わかるだろ？

お前とはこのままずっと行ける気がする
朝も夜もお前のもんだ，絶対に離したりしないでくれよ
そばにいてもらうと安心できるけど，お前がいなきゃ落ち着かないよ
ずっとそばにいたいんだ
昼も夜もいつだって
一日中いつだって

（余談）

・・・乳児ですね。どうかトイレくらいは一人で行かせてあげてください。